|
質問 |
答え |
The company’s financial position is stable. 学び始める
|
|
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist stabil.
|
|
|
We reviewed the financial statement for Q1. 学び始める
|
|
Wir haben den Finanzbericht für das erste Quartal überprüft.
|
|
|
The balance sheet shows assets and liabilities. 学び始める
|
|
Die Bilanz zeigt Vermögenswerte und Verbindlichkeiten.
|
|
|
Revenue increased over last year. 学び始める
|
|
Der Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr gestiegen.
|
|
|
The cash flow statement helps track liquidity. 学び始める
|
|
Die Kapitalflussrechnung hilft, die Liquidität zu verfolgen.
|
|
|
They invested in a marginal asset. 学び始める
|
|
Sie haben in ein Grenzvermögen investiert.
|
|
|
Liabilities must be reported on the balance sheet. 学び始める
|
|
Verbindlichkeiten müssen in der Bilanz ausgewiesen werden.
|
|
|
Equity represents the owners' share. 学び始める
|
|
Das Eigenkapital stellt den Anteil der Eigentümer dar.
|
|
|
The company is deeply in debt. 学び始める
|
|
Das Unternehmen ist stark verschuldet.
|
|
|
We need to reduce our overhead. 学び始める
|
|
Wir müssen unsere Gemeinkosten senken.
|
|
|
They raised capital for expansion. 学び始める
|
|
Sie haben Kapital für die Expansion aufgenommen.
|
|
|
The x-axis shows the timeline. 学び始める
|
|
Die x-Achse zeigt den Zeitverlauf.
|
|
|
The y-axis represents revenue. 学び始める
|
|
Die y-Achse stellt den Umsatz dar.
|
|
|
Income Statement (Profit and Loss) The income statement shows net profit. 学び始める
|
|
Gewinn- und Verlustrechnung Die Gewinn- und Verlustrechnung zeigt den Nettogewinn.
|
|
|
year over year (year-on-year UK) Sales increased year over year. 学び始める
|
|
Die Verkäufe sind im Jahresvergleich gestiegen.
|
|
|
to turn a profit (make a profit UK) They finally turned a profit last quarter. 学び始める
|
|
Sie haben im letzten Quartal endlich einen Gewinn erzielt.
|
|
|
This bar chart compares sales by region. 学び始める
|
|
Dieses Balkendiagramm vergleicht die Verkäufe nach Regionen.
|
|
|
The pie chart shows market share. 学び始める
|
|
Das Kreisdiagramm zeigt die Marktanteile.
|
|
|
The segment graph shows different departments. 学び始める
|
|
Das Segmentdiagramm zeigt verschiedene Abteilungen.
|
|
|
Notes payable are due in 60 days. 学び始める
|
|
Wechselverbindlichkeiten sind in 60 Tagen fällig.
|
|
|
What I noticed in particular was the drop in revenue. 学び始める
|
|
Was mir besonders auffiel, war der Umsatzrückgang.
|
|
|
Presenting graphical information She is presenting graphical information to the board. 学び始める
|
|
Grafische Informationen präsentieren Sie präsentiert dem Vorstand grafische Informationen.
|
|
|
