才 ist ein Zeitadverb, welches nur nach dem Subjekt stehen kann und wird oft benutzt wenn dem Sprecher die Handlung schwierig vorkommt. Kann auch "erst" bedeuten.
Wenn der passivische Charakter des Prädikats eindeutig gemacht werden soll, dann wird 被 benutzt. Satzkonstruktion: Subjekt + Passivwort + Urheber + Prädikat
Angaben zur Uhrzeit werden ähnlich wie im Deutschen vorgenommen und erfolgen nach dem Schema Zahl + Zeiteinheit + 钟. 钟 kann auch weggelassen werden, wenn aus dem Zusammenhang klar hervorgeht, dass es sich um eine Zeitbeschreibung handelt.
Ich werde heute Nachmittag um 4:30 Uhr nach Nanjing gehen.
