|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
La vidéo parle du système d’éducation suisse 学び始める
|
|
Film opowiada o szwajcarskim systemie edukacji
|
|
|
La vidéo porte sur/ concerne/ décrit/ présente/ montre 学び始める
|
|
Film jest o/ dotyczy/ opisuje/ przedstawia/ pokazuje
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ils fréquentent le collège jusqu’à l’âge de 15 ans. 学び始める
|
|
Uczęszczają do gimnazjum do 15 roku życia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
osoba przyuczająca się do zawodu
|
|
|
|
学び始める
|
|
szkolenie, kształcenie, wykształcenie
|
|
|
les écoles qui préparent les élèves à leur métier 学び始める
|
|
szkoły przygotowujące uczniów do zawodu
|
|
|
la théorie à l’école et la pratique à l’usine 学び始める
|
|
teoria w szkole i praktyka w fabryce
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Après la période de l’apprentissage ils connaissent la profession / le métier 学び始める
|
|
Po okresie stażu znają zawód/branżę
|
|
|
superviser = surveiller = vérifier = observer = contrôler = encadrer 学び始める
|
|
|
|
|
Ils travaillent trois jours par semaine 学び始める
|
|
Pracują trzy dni w tygodniu
|
|
|
Ils vont à l’école les deux autres jours. 学び始める
|
|
Pozostałe dwa dni chodzą do szkoły.
|
|
|
Ils gagnent de l’expérience. 学び始める
|
|
|
|
|
Ils gagnent l’expérience qui est appréciée par les futurs employeurs. 学び始める
|
|
Zdobywają doświadczenie, które jest cenione przez przyszłych pracodawców.
|
|
|
l’argent = mon argent = cet argent 学び始める
|
|
pieniądze = moje pieniądze = te pieniądze
|
|
|
L’argent gouverne le monde. 学び始める
|
|
Pieniądze rządzą światem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
L’argent est important pour moi. 学び始める
|
|
Pieniądze są dla mnie ważne.
|
|
|
Donne-moi l’argent qui est sur la table. 学び始める
|
|
Daj mi pieniądze, które są na stole.
|
|
|
C’est l’argent que j’ai gagné hier. 学び始める
|
|
To są pieniądze, które wczoraj zarobiłem
|
|
|
L’argent me permet de faire des achats. 学び始める
|
|
Pieniądze pozwalają mi robić zakupy.
|
|
|
L’argent ne fait pas le bonheur. 学び始める
|
|
Pieniądze szczęścia nie dają.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Le salaire augmente chaque année. 学び始める
|
|
Wynagrodzenie wzrasta z roku na rok.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Les jeunes connaissent l’entreprise, les exigences de l’entreprise et la culture de l’entreprise. 学び始める
|
|
Młodzi ludzie znają firmę, jej wymagania i kulturę firmy.
|
|
|
Chacun peut trouver son chemin dans la vie. 学び始める
|
|
Każdy może znaleźć swoją drogę w życiu.
|
|
|
Ce système responsabilise les jeunes. 学び始める
|
|
Ten system czyni młodych ludzi odpowiedzialnymi
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
avoir une formation supérieure 学び始める
|
|
mieć wyższe wykształcenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
