|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Chcesz się ze mną zmierzyć?”, „Chcesz się ze mną bić/kłócić? 学び始める
|
|
Do you want a piece of me?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
I am going mushroompicking
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Robić coś byle jak, bez wysiłku, na odczepnego. 学び始める
|
|
|
|
|
Nie rób pracy domowej byle jak, tylko zrób ją porządnie 学び始める
|
|
Don't half ass your homework, do it properly.
|
|
|
iść na skróty, robić coś najtaniej/najszybciej kosztem jakości. 学び始める
|
|
|
|
|
Jeśli będziesz oszczędzał na bezpieczeństwie, ktoś może ucierpieć. 学び始める
|
|
If you cut corners on safety, someone could get hurt.
|
|
|
poczuć smutek, przygnębienie, chandrę. 学び始める
|
|
|
|
|
Zawsze łapie mnie chandra w deszczowe dni. 学び始める
|
|
I always get the blues on rainy days.
|
|
|
używa się, gdy ktoś powtarza coś w kółko, bardzo się stara przekonać innych, ale to i tak nic nie daje. 学び始める
|
|
scream until you are blue in the face
|
|
|
Możesz się spierać do upadłego, ale ona i tak nie zmieni zdania. 学び始める
|
|
You can argue until you are blue in the face, but she won't change her mind.
|
|
|
używa się, gdy coś zdarza się bardzo rzadko, prawie nigdy. 学び始める
|
|
|
|
|
Chodzimy do kina raz na ruski rok. 学び始める
|
|
We go to the cinema once in a blue moon.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ona zasługuje na pochwałę za swoją kreatywność. 学び始める
|
|
She deserves praise for her creativity.
|
|
|
Nauczyciel pochwalił uczniów za ich ciężką pracę. 学び始める
|
|
The teacher praised the students for their hard work.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odpowi|edzieć niegrzecznie; odszczekiwać się infml (to sb komuś) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Don't talk back to your parents!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jestem beznadziejny we wszystkim. 学び始める
|
|
I am hopeless at everything
|
|
|
Jest dobrze kiedy twoje wysiłki są doceniane przez innych 学び始める
|
|
It's good when your efforts are appreciated by others
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nie zauważyłem błędu w twoim wypracowaniu. 学び始める
|
|
I didn't notice the mistake in your essay.
|
|
|
|
学び始める
|
|
You have lost your weight
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Lekarz zalecił mi dzielić dawkę leku 学び始める
|
|
The doctor advised me to split the dose of the medication.
|
|
|
Ci, którzy pokonają swoje kompleksy, mają większe szanse na odniesienie sukcesu i znalezienie szczęścia. 学び始める
|
|
Those who overcome their insecurities are more likely to find success and happiness.
|
|
|
Ciągłe porównywanie się do innych nigdy nie poprawi twojej samooceny. 学び始める
|
|
Constantly comparing yourself to others will never boost your selfesteem.
|
|
|
Niepowodzenia powinny być postrzegane jako okazje do rozwoju. 学び始める
|
|
Setsbacks should be seen as opportunities for you to grow
|
|
|
Możesz wyciągnąć lekcję ze swoich niepowodzeń. 学び始める
|
|
You can learn a lesson from your setbacks
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zawsze staram się wspierać moich przyjaciół, gdy mają problemy. 学び始める
|
|
I always try to support my friends when they have problems.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Musimy znaleźć rozwiązanie tego problemu. 学び始める
|
|
We need to find a solution to this problem.
|
|
|
