|
質問 |
答え |
Naukowcom udało się dokonać przełomu w badaniach nad rakiem. 学び始める
|
|
Scientists managed to make a breakthrough in cancer research.
|
|
|
Zdobycie mistrzostwa było godnym uwagi osiągnięciem dla drużyny. 学び始める
|
|
Winning the championship was a remarkable achievement for the team.
|
|
|
Nastąpiła znacząca poprawa jej zdrowia. 学び始める
|
|
There has been a dramatic improvement in her health.
|
|
|
Nagroda Nobla była koronującym osiągnięciem jego kariery. 学び始める
|
|
The Nobel Prize was the crowning achievement of his career.
|
|
|
Mieć doskonałe zrozumienie czegoś Ona doskonale rozumie temat. 学び始める
|
|
Have an excellent grasp of She has an excellent grasp of the subject matter.
|
|
|
Dzięki ich ciężkiej pracy i zaangażowaniu sukces jest gwarantowany. 学び始める
|
|
With their hard work and dedication, success is guaranteed.
|
|
|
On robi dobre postępy w nauce hiszpańskiego. 学び始める
|
|
He is making good progress in learning Spanish.
|
|
|
Ciężko pracowała i uzyskała dobre oceny na egzaminach. 学び始める
|
|
She worked hard and gained good marks in her exams.
|
|
|
Wydarzenie było wielkim sukcesem, przyciągając tysiące odwiedzających. 学び始める
|
|
The event was a great success, attracting thousands of visitors.
|
|
|
Ta metoda okazała się bardzo skuteczna w redukcji stresu. 学び始める
|
|
This method has proven to be highly effective in reducing stress.
|
|
|
Wniosła użyteczny wkład w projekt zespołu. 学び始める
|
|
Make useful contributions She made useful contributions to the team’s project.
|
|
|
On ma zdolność szybkiego rozwiązywania skomplikowanych problemów. 学び始める
|
|
He has the ability to solve complex problems quickly.
|
|
|
Książka oferuje skuteczne sposoby na poprawę umiejętności komunikacyjnych. 学び始める
|
|
The book provides effective ways to improve communication skills.
|
|
|
Jej debiutancka powieść była znakomitym sukcesem i stała się bestsellerem. 学び始める
|
|
Her debut novel was a brilliant success and became a bestseller.
|
|
|
Cieszyć się owocami czyjejś ciężkiej pracy Po latach poświęcenia może w końcu cieszyć się owocami swojej ciężkiej pracy. 学び始める
|
|
Enjoy the fruits of sb’s hard work After years of dedication, she can finally enjoy the fruits of her hard work.
|
|
|
Jej wspierająca postawa zawsze wydobywa to, co najlepsze w jej zespole. 学び始める
|
|
Her supportive attitude always brings out the best in her team.
|
|
|
Jego uczciwość i zaangażowanie zdobyły szacunek jego kolegów. 学び始める
|
|
His honesty and dedication won the respect of his colleagues.
|
|
|
Ich próba wspinaczki na górę zakończyła się sromotną porażką z powodu złego planowania. 学び始める
|
|
Their attempt to climb the mountain failed miserably due to poor planning.
|
|
|
Wprowadzenie na rynek nowego produktu firmy było spektakularną porażką 学び始める
|
|
The company’s new product launch was a spectacular failure.
|
|
|
Spektakl był kompletną klapą i został zdjęty po zaledwie tygodniu 学び始める
|
|
The play was a complete flop and closed after just one week.
|
|
|
Zniweczyć czyjeś nadzieje Wczesna bramka zniweczyła ich nadzieje na wygraną w meczu. 学び始める
|
|
The early goal dashed their hopes of winning the match.
|
|
|
Projekt poszedł bardzo źle, gdy obcięto budżet 学び始める
|
|
The project went badly wrong when the budget was cut.
|
|
|
Źle zaprojektowany plan był od początku skazany na porażkę. 学び始める
|
|
The poorly designed plan was doomed to failure from the start.
|
|
|
Nowa strategia marketingowa okazała się żałosną porażką. 学び始める
|
|
The new marketing strategy turned out to be a dismal failure.
|
|
|
Ignorowanie zasad bezpieczeństwa to przepis na katastrofę. 学び始める
|
|
Ignoring the safety regulations is a recipe for disaster.
|
|
|
Stracić odwagę/pewność siebie Stracił pewność siebie tuż przed prezentacją. 学び始める
|
|
He lost his nerve just before giving the presentation.
|
|
|
Nie zrozumieć sedna sprawy Całkowicie nie zrozumiał sedna dyskusji. 学び始める
|
|
He missed the point of the discussion entirely.
|
|
|
