6 Wortschatz: Fühlen Sie wie zu Hause

 0    52 フィッシュ    bartekgrinkiewicz
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
die Panne, die Pannen
Pannen bei einer Einladung
学び始める
awaria, usterka, wpadka, gafa
Wpadki przy zaproszeniach
die Begrüßung
学び始める
powitanie
der Sonderwunsch
Er ist ein schwieriger Gast, er hat viele SonderWünsche.
学び始める
życzenie specjalne
Jest trudnym gościem, ma wiele specjalnych życzeń.
das Verständnis
Frau Miller hat nicht so viel Verständnis für ihn.
学び始める
zrozumienie, wyrozumiałość
Pani Miller nie jest wyrozumiała w stosunku do niego.
das Gastgeschenk
Er kommt zu spät und hat kein Gastgeschenk dabei.
学び始める
prezent dla gości/gospodarza
Spóźnia się i nie ma dla niego prezentu.
der Aperitif
Er möchte keinen Aperitif weil er keinen Alkohol trinkt.
学び始める
aperitif
Nie chce aperitifu, ponieważ nie pije alkoholu.
die Allergie
Er hat eine Allergie gegen Katzenhaare.
学び始める
alergia
Ma alergię na sierść kota.
der Rinderbraten
Er isst keinen Rinderbraten weil er Vegetarier ist.
学び始める
pieczeń wołowa
Nie je pieczonej wołowiny, ponieważ jest wegetarianinem.
der Vegetarier
Er isst keinen Rinderbraten weil er Vegetarier ist.
学び始める
wegetarianin
Nie je pieczonej wołowiny, ponieważ jest wegetarianinem.
der Weizen
Er kann auch keine Nudeln essen, denn er ist gegen Weizen allergisch.
学び始める
pszenica
Nie może też jeść makaronu, ponieważ jest uczulony na pszenicę.
abnehmen, nahm ab, abgenommen
Er möchte abnehmen, deshalb lehnt er den Nachtisch ab.
学び始める
chudnąć, tracić na wadze
Chce schudnąć, więc odmawia deseru.
ablehnen (lehnte ab, abgelehnt)
Er möchte abnehmen, deshalb lehnt er den Nachtisch ab.
学び始める
odmawiać
Chce schudnąć, więc odmawia deseru.
das Verhalten
Wie finden Sie das Verhalten von Herrn Geiger?
学び始める
zachowanie
Co sądzisz o zachowaniu pana Geigera?
gelungen
Das war ein sehr gelungener Urlaub. Eine gelungene Einladung.
学び始める
udany
To był bardzo udany urlop. Udane zaproszenie.
satt
Ich bin leider satt.
学び始める
syty, najedzony
Jestem niestety syty.
die Gastfreundschaft
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft
学び始める
gościnność
Dziękuję za gościnę
vorstellen, stellte vor, hat vorgestellt
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
学び始める
przedstawiać, prezentować
Czy mogę przedstawić wam moją żonę?
nachschenken
学び始める
dać dokładkę, dolać
riechen, roch, hat gerochen
Das sieht aber lecker aus. Und es riecht so gut.
学び始める
pachnieć, pachnąć
Ale to wygląda przepysznie. I pachnie tak dobrze.
anbieten, bot an, hat angeboten
einen Platz anbieten
学び始める
oferować, zaproponować
zaproponować miejsce (do siedzenia)
die Vorspeise
学び始める
przekąska
die Hauptspeise
学び始める
danie główne
die Nachspeise / der Nachtisch / das Dessert
学び始める
deser
der Abschied
学び始める
pożegnanie
verhalten sich (verhält, verhielt, hat verhalten) = sich benehmen
Das Geschäftsessen - so verhalten sie sich richtig. Ihr zukünftiger Arbeitgeber will schließlich sicher sein, dass Sie sich benehmen können.
学び始める
zachowywać się
Lunche biznesowe - tak się zachować odpowiednio. W końcu twój przyszły pracodawca chce mieć pewność, że potrafisz się zachowywać.
die Manier, die Manieren
Gute Tischmanieren sind sehr wichtig.
学び始める
manier, maniery
Dobre maniery przy stole są bardzo ważne.
Denken Sie daran
学び始める
Pamiętaj o tym/Należy pamiętać aby
beurteilen nach (Dativ)
Sie sollten immer daran denken, dass Ihre Geschäftspartner und Kollegen Sie nach Ihren Tischmanieren beurteilen
学び始める
oceniać, osądzać, opiniować
Zawsze powinieneś pamiętać, że twoi partnerzy biznesowi i koledzy oceniają cię na podstawie twoich manier przy stole
beobachten, hat beobachtet
Besonders rund um ein Vorstellungsgespräch werden Sie beim Essen genau beobachtet
学び始める
obserwować, oglądać
Będziesz uważnie obserwowany podczas jedzenia, szczególnie podczas wywiadu
unbedingt
Fünf Tipps die Sie unbedingt beachten sollten
学び始める
konieczny, bezwarunkowy, niezbędny
Pięć wskazówek, na które zdecydowanie powinieneś zwrócić uwagę
anfangen = beginnen
Fangen Sie nicht vor den anderen an
学び始める
zaczynać
Nie zaczynaj przed innymi
das Zeichen
Setzen Sie sich nicht als Erster und beginnen Sie nicht mit dem Essen, bis der Gastgeber ein Zeichnen gegeben hat.
学び始める
znak
Nie siadaj pierwszy i nie zaczynaj jeść, dopóki gospodarz nie dał znaku.
bestimmen
Er bestimmt wann mit dem Essen begonnen wird
学び始める
ustalać, decydować, zarządzać
On decyduje, kiedy zacząć jeść
das Besteck
学び始める
sztućce
verwenden, verwendete, hat verwendet
Verwenden Sie Ihr Besteck richtig
学び始める
użyć, stosować
Używaj sztućców prawidłowo
der Schweiß
学び始める
pot
der Stirn
学び始める
czoło
wischen, wischte, gewischt
Auch Schweiß darf man sich nicht mit ihr (die Serviette) von der Stirn wischen.
学び始める
wycierać
Nie powinieneś też ścierać ją (serwetką) potu z czoła.
für solche Fälle
学び始める
w takich przypadkach
der Schoß
Beim Essen gehört die Serviette auf den Schoß und nicht in den Hemdkragen
学び始める
łono
Podczas jedzenia serwetka powinna znajdować się na kolanach, a nie na kołnierzu koszuli
der Hemdkragen
学び始める
kołnierzyk koszuli
bereits
Falls Sie das Essen bereits beendet haben, legen sie die Serviette neben den Teller.
学び始める
już, właśnie
Jeśli już skończyłeś jeść, umieść serwetkę obok talerza.
die Reihenfolge
Bei mehreren Gänge sollten Sie die Reihenfolge beachten: Fangen sie mit dem Besteck ganz außen an und arbeiten Sie sich zum Besteck, das innen liegt, vor.
学び始める
kolejność
Jeśli jest kilka dań, należy zwrócić uwagę na kolejność: zacznij od sztućców na zewnątrz i przejdź do sztućców, które są w środku.
nachwürzen
Nur ein Ignorant würzt, ohne dass er weiß, wie es schmeckt
学び始める
doprawić
Tylko ignorant doprawia, nie wiedząc, jak to smakuje
salzen / salzte / hat gesalzen
Probieren Sie Ihr Essen, bevor Sie es salzen und pfeffern
学び始める
solić
Spróbuj swoje jedzenie, zanim je posolisz i popieprzysz
erlaubt
Fall Sie das Essen tatsächlich zu langweilig finden, ist späteres Nachwürzen natürlich erlaubt
学び始める
dozwolony
Jeśli uważasz, że jedzenie jest zbyt nudne, możesz oczywiście dodać więcej przypraw później
abschneiden
Wer zu große Stücke abschneidet und sein Essen gierig in sich hineinstopft, hat keine guten Tischmanieren.
学び始める
odcinać
Kto kroi zbyt duże kawałki i zachłannie wypcha w siebie jedzenie, ten nie ma dobrych manier przy stole.
hineinstopfen
学び始める
wpychać
die Unterhaltung
Lassen Sie sich immer so viel Zeit, dass Sie noch eine Unterhaltung führen können.
学び始める
rozrywka, rozmowa
Zawsze daj sobie wystarczająco dużo czasu na poprowadzenie rozmowy.
verlassen, verließ, verlassen
Das vorzeitige Verlassen des Tischs ist ein absolutes Tabu.
学び始める
opuszczać
Przedwczesne opuszczenie stołu jest absolutnym tabu.
frühzeitig
Nur weil Sie müde sind, es eilig haben oder lieber einen Fernsehabend zu Hause verbringen möchte, dürfen Sie nich frühzeitig aufstehen
学び始める
wcześnie
Tylko dlatego, że jesteś zmęczony, spieszysz się lub wolisz spędzić wieczór przed telewizorem w domu, nie możesz wcześnie wstawać
der Grund, die Gründe
Falls Sie aber aus einem wichtigen Grund vorher gehen müssen, sollten Sie sich auf jeden Fall entschuldigen
学び始める
powód
Ale jeśli musisz wcześniej iść z ważnego powodu, z pewnością przeproś

コメントを投稿するにはログインする必要があります。