|
質問 |
答え |
otrzymać formularz zgłoszeniowy 学び始める
|
|
ein Antragsformular erhalten
|
|
|
wypełnić formularz zgłoszeniowy 学び始める
|
|
ein Antragsformular ausfüllen
|
|
|
przegapić terminu składania wniosków 学び始める
|
|
eine Einreichungsfrist versäumen
|
|
|
dotrzymać terminu składania wniosku 学び始める
|
|
eine Einreichungsfrist einhalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bestätigung erhalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bestätigung vorlegen
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Beglaubigung ausstellen
|
|
|
otrzymać uwierzytelnienie 学び始める
|
|
eine Beglaubigung erhalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einen Antrag unterschreiben
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uiścić opłatę manipulacyjną 学び始める
|
|
eine Bearbeitungsgebühr entrichten
|
|
|
uiścić opłatę manipulacyjną 学び始める
|
|
eine Bearbeitungsgebühr bezahlen
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bescheinigung beilegen
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bescheinigung erhalten
|
|
|
przedstawić akt małżeństwa 学び始める
|
|
eine Heiratsurkunde vorlegen
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Heiratsurkunde vorzeigen
|
|
|
dać papiery do uwierzytelnienia 学び始める
|
|
Papiere beglaubigen lassen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dostarczyć dowód, przedłożyć dowód 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
otrzymać decyzję/ odpowiedź 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einen Bescheid ausstellen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Vorschrift einhalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zatwierdź wniosek / rozpatrzyć pozytywnie 学び始める
|
|
|
|
|
uregulować należność za ratę 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Beweis für etwas erbringen
|
|
|
uznawać świadectwa/ ojcostwo 学び始める
|
|
Zeugnisse / Vaterschaft anerkennen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
obniżona stawka podatku dotyczy żywności 学び始める
|
|
der ermäßigte Steuersatz wird bei Lebensmitteln angewandt
|
|
|
podatek dodawany do ceny sprzedaży produktu 学び始める
|
|
die Steuer, die man auf den Verkaufspreis eines Produktes aufschlägt
|
|
|
podatek odprowadza się w urzędzie skarbowym 学び始める
|
|
die Steuer führt man an das Finanzamt ab
|
|
|
Muszę iść do urzędu meldunkowego mieszkańców 学び始める
|
|
ich muss zum Einwohnermeldeamt
|
|
|
Każdy, kto wprowadza się do mieszkania, musi w ciągu tygodnia zarejestrować się w Meldebehörde 学び始める
|
|
wer eine Wohnung bezieht hat sich innerhalb einer Woche bei der Meldebehörde anzumelden
|
|
|
W Niemczech obniżono podatki za noclegi 学び始める
|
|
die Steuern für Übernachtungen wurden in Deutschland gesenkt
|
|
|
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT 学び始める
|
|
alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer
|
|
|
Muszę wysłać zeznanie podatkowe do mojego doradcy podatkowego 学び始める
|
|
ich muss meine Steuererklärung meine Steuerberaterin schicken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Dochodzenie podatkowe wykazało przy nim nielegalne pieniądze 学び始める
|
|
die Steuerfahndung hat bei ihm Schwarzgeld gefunden
|
|
|
