|
質問 |
答え |
Nie mów, jeśli nie możesz chodzić piechotą. 学び始める
|
|
"Don't talk the talk if you can't walk the walk."
|
|
|
"Don't talk the talk if you can't walk the walk." 学び始める
|
|
You shouldn't brag about being able to do something if you can't actually do it.
|
|
|
Nie wylewaj dziecka z kąpielą. 学び始める
|
|
"Don't throw out the baby with the bath water."
|
|
|
"Don't throw out the baby with the bath water." 学び始める
|
|
When you're trying to get rid of something bad, you might accidentally get rid of the good things that are connected with it as well. Don't do that.
|
|
|
Wczesne spanie i wczesne wstawanie sprawia, że człowiek jest zdrowy, bogaty i mądry 学び始める
|
|
"Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise."
|
|
|
"Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise." 学び始める
|
|
This is a quotation from the famous American inventor and diplomat Benjamin Franklin. It means it's healthy and smart to go to sleep early and wake up early.
|
|
|
Każda chmura ma srebrne podszewkę. [PL: "Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło."] 学び始める
|
|
"Every cloud has a silver lining."
|
|
|
"Every cloud has a silver lining." 学び始める
|
|
When something bad happens to you, don't get too upset. There's usually something good associated with any bad experience. For example, if you get fired from your job, it might push you to get a better job instead.
|
|
|
Daj człowiekowi rybę, je przez jeden dzień, naucz człowieka, jak łowić ryby, je na całe życie. 学び始める
|
|
"Give a man a fish, he eats for a day. Teach a man how to fish, he eats for a lifetime."
|
|
|
"Give a man a fish, he eats for a day. Teach a man how to fish, he eats for a lifetime." 学び始める
|
|
Don't try to help people by just giving them things. The result will be temporary. If you want to help someone long-term, teach them how to do things on their own.
|
|
|
"Wielkie umysły myślą podobnie." 学び始める
|
|
"Great minds think alike."
|
|
|
"Great minds think alike." 学び始める
|
|
Smart people often have the same ideas. Say this when someone has the same smart idea that you have.
|
|
|
[PL: "Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy."] 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
When you try to work too quickly, you make mistakes. That can waste time, money, or materials. So slow down.
|
|
|
Z perspektywy czasu jest zawsze 20-20. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
It's easy to know what you should have done in the past, but making correct decisions is harder in the moment. This phrase means that you shouldn't judge someone's past decisions based on the information you know now.
|
|
|
Jeśli na początku się nie uda, spróbuj, spróbuj ponownie. 学び始める
|
|
"If at first you don't succeed, try, try again."
|
|
|
"If at first you don't succeed, try, try again." 学び始める
|
|
Keep working hard and trying to succeed, even if you fail at first.
|
|
|
Gdyby życzyły sobie konie, jeździliby żebracy. 学び始める
|
|
"If wishes were horses, beggars would ride."
|
|
|
"If wishes were horses, beggars would ride." 学び始める
|
|
Don't spend a lot of time wishing for things. Wishes are useless. Instead of wishing, you should work hard to achieve your goals
|
|
|
