|
質問 |
答え |
prawo pracy (czasem indywidualne prawo pracy) 学び始める
|
|
|
|
|
prawo pracy (czasem zbiorowe prawo pracy// 学び始める
|
|
|
|
|
Moim pracodawcą jest młoda, dobrze wykształcona kobieta. 学び始める
|
|
My employer is a young, well-educated woman.
|
|
|
Pracownicy biurowi spędzają zbyt dużo czasu za biurkiem. 学び始める
|
|
Office workers spend too long sitting at their desks
|
|
|
wiązać się z czymś / obejmować / pociągać za sobą 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to discriminate against sb
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
terms and conditions of employment
|
|
|
|
学び始める
|
|
genuine occupational qualification (GOQ)
|
|
|
rozsądny / racjonalny / zasadny 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rozwiązanie stosunku pracy 学び始める
|
|
termination of employment
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwolnienie o charakterze dyskryminacyjnym 学び始める
|
|
|
|
|
zwolnienie w związku z redukcją zatrudnienia 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trade union / labor union
|
|
|
rokowania w celu zawarcia zakładowego układu zbiorowego pracy 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to refer a case to arbitration
|
|
|
prawo do tworzenia związków zawodowych 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ubiegać się o wydanie sądowego zakazu / nakazu 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rozważać wdrożenie programu 学び始める
|
|
to contemplate implementing a programme
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
naruszyć prawo do prywatności 学び始める
|
|
to violate the right to privacy
|
|
|
reakcja odruchowa (szybka nieprzemyślana reakcja) 学び始める
|
|
|
|
|
kosztowne postępowanie sądowe 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
W sądzie przyznał się do winy, więc sędzia dał mu tylko dwuletni wyrok. 学び始める
|
|
He pleaded guilty in court, so the judge punished him only with a two-year sentence.
|
|
|
powoływać się na niewiedzę 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wnieść apelację / wnieść zażalenie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
