|
質問 |
答え |
Our company won a tender to supply office furniture for the government. 学び始める
|
|
Nasza firma wygrała przetarg na dostawę mebli biurowych dla rządu.
|
|
|
The conference will take place in 2 weeks. 学び始める
|
|
Konferencja odbędzie się za dwa tygodnie.
|
|
|
She hired a makeup artist for her wedding day. 学び始める
|
|
Zatrudniła makijażystkę na swój ślub.
|
|
|
She became an entrepreneur and started her own fashion brand. 学び始める
|
|
Została przedsiębiorcą i założyła własną markę modową.
|
|
|
The wage gap decreased by 2 percentage points last year. 学び始める
|
|
32.5% (thirty-two POINT 5 percent) Luka płacowa zmniejszyła się o 2 punkty procentowe w zeszłym roku.
|
|
|
Women make up 48 per cent of the workforce in this company. 学び始める
|
|
Kobiety stanowią 48 procent siły roboczej w tej firmie.
|
|
|
labour force participation Labour force participation among women is increasing. 学び始める
|
|
wskaźnik aktywności zawodowej Wskaźnik aktywności zawodowej kobiet rośnie.
|
|
|
Women earn 20% less compared to men in the same job. 学び始める
|
|
Kobiety zarabiają o 20% mniej w porównaniu do mężczyzn na tym samym stanowisku.
|
|
|
The median wage in this industry is higher than in retail. 学び始める
|
|
Mediana wynagrodzeń w tej branży jest wyższa niż w handlu detalicznym.
|
|
|
The gender pay gap is still a serious issue in many countries. 学び始める
|
|
Luka płacowa ze względu na płeć nadal jest poważnym problemem w wielu krajach.
|
|
|
to hold a management position She holds a management position in an international company. 学び始める
|
|
zajmować stanowisko kierownicze Zajmuje stanowisko kierownicze w międzynarodowej firmie.
|
|
|
Many women struggle to break through the glass ceiling in their careers. 学び始める
|
|
Wiele kobiet zmaga się z przebiciem szklanego sufitu w swojej karierze.
|
|
|
She hit the glass ceiling and couldn’t get promoted to CEO. 学び始める
|
|
Napotkała szklany sufit i nie mogła awansować na stanowisko dyrektora generalnego.
|
|
|
to break through the glass ceiling She broke through the glass ceiling and became the first female director. 学び始める
|
|
Przebiła szklany sufit i została pierwszą kobietą na stanowisku dyrektora.
|
|
|
Not many women work in top management roles. 学び始める
|
|
Niewiele kobiet pracuje na najwyższych stanowiskach kierowniczych.
|
|
|
She climbed the career ladder more quickly than her colleagues. 学び始める
|
|
Wspinała się po szczeblach kariery szybciej niż jej koledzy.
|
|
|
Women are a majority in some industries, like education and healthcare. 学び始める
|
|
Kobiety stanowią większość w niektórych branżach, takich jak edukacja i opieka zdrowotna.
|
|
|
She is the largest shareholder in the company. 学び始める
|
|
Jest największym udziałowcem w firmie.
|
|
|
She became a business partner in a successful law firm. 学び始める
|
|
Została wspólnikiem w odnoszącej sukcesy kancelarii prawnej.
|
|
|
Although she had less experience, she got the job. 学び始める
|
|
Chociaż miała mniej doświadczenia, dostała tę pracę.
|
|
|
She does invoicing for several small businesses. 学び始める
|
|
Wystawia faktury dla kilku małych firm.
|
|
|
She was frustrated because she was not promoted. 学び始める
|
|
Była sfrustrowana, ponieważ nie dostała awansu.
|
|
|
to make somebody frustrated Unfair treatment made her frustrated at work. 学び始める
|
|
Niesprawiedliwe traktowanie frustrowało ją w pracy.
|
|
|
The company has a big budget for marketing campaigns. 学び始める
|
|
Firma ma duży budżet na kampanie marketingowe.
|
|
|
Good managers know how to prioritize tasks effectively. 学び始める
|
|
Dobrzy menedżerowie wiedzą, jak skutecznie ustalać priorytety zadań.
|
|
|
