質問 |
答え |
学び始める
|
|
księgowość, rachunkowość prosta, zapisywanie po stronie kredytowej i debetowej operacji
|
|
|
学び始める
|
|
księgowość ogólna, prowadzenie ksiąg czyli zapisywanie przychodów i rozchodów + podział na aktywa i pasywa
|
|
|
学び始める
|
|
przygotowywanie stanu budżetu i innych sprawozdań finansowych potrzebnych grupie zarządzającej firmą
|
|
|
学び始める
|
|
kalkulowanie kosztów, wydatków poniesionych na prowadzenie działalności gosp. (materiały, pracownicy i inne)
|
|
|
学び始める
|
|
wyliczanie zobowiązań podatkowych pracowników i firmy
|
|
|
学び始める
|
|
nadzór (z reguły z zewnątrz) poprawności prowadzenia ksiąg wg obowiązujących zasad oraz zarządzania finansami firmy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zobowiązania firmy / pasywa
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
creditors (GB) / accounts payable (US) 学び始める
|
|
wierzyciele (konta wierzycielskie)
|
|
|
debtors (GB) / accounts receivable (US) 学び始める
|
|
dłużnicy (konta dłużników)
|
|
|
overheads (GB) / overhead (US) 学び始める
|
|
koszty ogólne prowadzenia działalności
|
|
|
revenue / earnings / income 学び始める
|
|
|
|
|
shareholders (GB) / stockholders (US) 学び始める
|
|
|
|
|
stock (GB) / inventory (US) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przepływ środków pieniężnych
|
|
|
学び始める
|
|
podatek od wartości dodanej
|
|
|
学び始める
|
|
podatek dochodowy od os. prawnych
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmobilizowany kapitał akcyjny
|
|
|
学び始める
|
|
gotówka w "ręku"(kasie firmy) i banku
|
|
|
学び始める
|
|
tereny, budynki itd. - to co jest własnością firmy
|
|
|
学び始める
|
|
koszt historyczny, zgodny z poniesionym na pewien środek trwały
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wynagrodzenie (salary, wages etc.)
|
|
|
学び始める
|
|
opłaty wynikające z umowy leasingowej
|
|
|
学び始める
|
|
opłaty za transfery (do opłacenia)
|
|
|
Profit after Taxation Retained for the Financial Year 学び始める
|
|
zysk po opodatkowaniu osiągnięty w roku finansowym
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
urządzenia będące w leasingu
|
|
|
学び始める
|
|
aktywa bieżące, obrotowe (płynne)
|
|
|
学び始める
|
|
akcje (papiery wartościowe)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
te, które są zapadalne, płatne
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpowiednik naszego ZUS-u
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zobowiązania bieżące netto
|
|
|
学び始める
|
|
długoterminowe wierzytelności, zobowiązania
|
|
|
Amounts falling due to after more than one year 学び始める
|
|
płatności zapadalne po okresie dłuższym niż rok
|
|
|
学び始める
|
|
rodzaj obligacji przemysłowych
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
osoba z zewnątrz, która przychodzi do firmy i sprawdza poprawność prowadzenia ksiąg
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
prowadzić księgi (dokumenty)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
limited liability company 学び始める
|
|
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zatrudniony na własny rachunek
|
|
|
学び始める
|
|
ujawniać, podawać (do wiadomości publicznej)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpowiedzialność zwłaszcza finansowa
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
koszty pracy (zatrudnienia)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wspominać, wymieniać, wypominać coś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
IRS: Internal Revenue Service 学び始める
|
|
odpowiednik naszego urzędu skarbowego
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zeznanie o podatku dochodowym
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to depreciate = to lose value 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kredyt, zastaw hipoteczny
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
umniejszać coś, pomniejszać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozycja w spisie, księgowości
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rachunek kapitału, bilans
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podatek od zysków kapitałowych
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podatek od spadków (transferu kapitału)
|
|
|