|
質問 |
答え |
Size - В первую очередь обращает на себя внимание большой размер черепа. 学び始める
|
|
En primer lugar, el gran tamaño del cráneo llama la atención.
|
|
|
BIG - К ещё одной БОЛЬШОЙ греческой свадьбе. 学び始める
|
|
Por lo tanto, otra gran boda griega se viene.
|
|
|
small - Только один маленький шаг сотрет все ужасы из твоего сердца. 学び始める
|
|
Solo un pequeño paso, y borrar todos los horrores de tu corazón.
|
|
|
huge - И этот огромный чемодан принадлежал его семье очень долгое время. 学び始める
|
|
Y este enorme baúl ha estado en su familia por muchísimos años.
|
|
|
tiny - Это крошечный городок посреди пустыни в северной Мексике. 学び始める
|
|
Es un pueblo diminuto en mitad de la nada, al norte de México.
|
|
|
wide - Классическая гитара имеет более широкий массивный гриф и нейлоновые струны. 学び始める
|
|
Las guitarras clásicas disponen de un mástil más ancho y cuerdas de nylon.
|
|
|
wide - Таков более широкий контекст проводимых нами сегодня обсуждений. 学び始める
|
|
Ese es el contexto más amplio del debate que hoy estamos celebrando.
|
|
|
narrow - Имеет закрытый или узкий угол между радужкой и роговицей. 学び始める
|
|
Tiene un ángulo cerrado o estrecho entre el irisi y la córnea.
|
|
|
thick - А потом толстый пацан потерял свои плавки. 学び始める
|
|
Y luego el niño gordo pierde su vestido de baño.
|
|
|
fat - У них средний слой тоже более толстый. 学び始める
|
|
Su agarre medio es también más grueso.
|
|
|
thin - Это отличный звуковой барьер и чрезвычайно тонкий и гибкий. 学び始める
|
|
Es una gran barrera de sonido y es extremadamente fino y flexible.
|
|
|
thin - Передний конец ее более тонкий и имеет маленькую голову. 学び始める
|
|
El extremo anterior es más delgado y tiene una cabeza pequeña.
|
|
|
long - Единственным входом в это место был длинный узкий извилистый путь. 学び始める
|
|
La única entrada a este lugar era un largo camino y estrecho.
|
|
|
short - Это очень простой и короткий рассказ о несчастной любви. 学び始める
|
|
Este es un simple y corto cuento sobre un amor desdichado.
|
|
|
HIGH - И за эту ошибку теперь будем платить самую высокий цену. 学び始める
|
|
Y por ese error ahora vamos a pagar el precio más alto.
|
|
|
low - Потому что низкий рост и лысина никому не вредят. 学び始める
|
|
Eso es porque ser bajo y calvo no hiere a nadie.
|
|
|
DEEP - Большая часть нашего времени в постели приходится на глубокий сон. 学び始める
|
|
La mayor parte de nuestro tiempo en la cama corresponde al sueño profundo.
|
|
|
DEEP - Но теперь я хочу копнуть глубже. 学び始める
|
|
Pero ahora quiero escarbar más hondo.
|
|
|
shallow - Уровень посадки должен быть такой же, как и в ящиках - неглубокий. 学び始める
|
|
El nivel de aterrizaje debe ser el mismo que en las cajas: poco profundo.
|
|
|
shoal - Моржи предпочитают участки с мелкой водой, чтобы они могли легко получить доступ к пище. 学び始める
|
|
Las morsas prefieren áreas con agua poco hondas así es como fácilmente pueden acceder a la comida.
|
|
|
FAR - Игра отправляет вас в далекий космос. 学び始める
|
|
Favorecer el juego en el espacio lejano.
|
|
|
near - Сам он и его близкий круг к описанному скандалу никакого отношения не имеют. 学び始める
|
|
Él mismo y su círculo cercano no tienen nada que ver con el escándalo descrito.
|
|
|
medium size - Кореллы или нимфы относятся к видам попугаев среднего размера. 学び始める
|
|
Corella o ninfas pertenecen a las especies de loros de tamaño mediano.
|
|
|
