Akademicki angielski

absent from school

nieobecny w szkole

absorb information

przyswajać informacje

academic standards

standardy nauczania

accept responsibility

przyjąć odpowiedzialność

advice

rada

apply for a course

ubiegać się o kurs

ask for advice

prosić o radę

attend a course

uczęszczać na kurs

attend classes

uczęszczać na zajęcia

attention

uwaga

be capable of

być zdolnym do

be expelled from school

zostać wydalonym ze szkoły

be late for school

spóźnić się do szkoły

be punctual

być punktualnym

be required

być wymaganym

be tired

być zmęczonym

be willing to learn

być chętnym do nauki

blame someone for

obwiniać kogoś o

boring lecture

nudny wykład

canteen

stołówka

choose a course

wybrać kurs

clarify a mistake

wyjaśnić błąd

class hours

godziny zajęć

class trip

wycieczka klasowa

clear the blackboard

zetrzeć tablicę

condense information

skrócić informacje

conduct a lesson

prowadzić lekcje

course outline

plan kursu

deadline

termin oddania pracy

degree

stopień naukowy

discuss with teacher

omówić z nauczycielem

do homework

odrabiać pracę domową

educational research

badania edukacyjne

enrol for classes

zapisać się na zajęcia

evaluate progress

oceniać postępy

exchange ideas

wymieniać pomysły

excluded from school

zawieszony w prawach ucznia

expectations

oczekiwania

exhausted

wyczerpany

explain mistakes

wyjaśnić błędy

further information

dalsze informacje

get a degree

zdobyć dyplom

get to school

dotrzeć do szkoły

give a lecture

wygłosić wykład

graduation

ukończenie studiów

homework

praca domowa

intelligence level

poziom inteligencji

join a course

dołączyć do kursu

keep to the deadline

dotrzymać terminu

lack of interest

brak zainteresowania

learn by heart

nauczyć się na pamięć

lecture

wykład

lecture hall

aula wykładowa

make a mistake

popełnić błąd

make notes

robić notatki

mark

ocena

midterm

śródsemestralny

miss class

opuścić zajęcia

pass an exam

zdać egzamin

pay attention

zwracać uwagę

pick a subject

wybrać przedmiot

point out

wskazać

prepare for exams

przygotować się do egzaminów

punctual

punktualny

read backwards

czytać wspak

revise

powtarzać materiał

secondary school

szkoła średnia

share a book

dzielić się książką

strict rules

surowe zasady

submit homework

oddać pracę domową

talkative

rozmowny

teacher’s advice

rada nauczyciela

term

semestr

truancy

wagarowanie

tutor

korepetytor

write an essay

napisać wypracowanie

illogical

nielogiczny

absorbed in

pochłonięty czymś

subject

przedmiot

every other day

co drugi dzień

productive

produktywny

group of students

grupa uczniów

score marks

zdobywać punkty

unsatisfactory work

niezadowalająca praca

expelled from school

wydalony ze szkoły

history

historia

satisfactory

zadowalający

reply promptly

odpowiedzieć natychmiast

bachelor’s degree

tytuł licencjata

undergraduates

studenci studiów pierwszego stopnia

junior year

drugi rok studiów

freshmen

pierwszoroczni

coeducational

koedukacyjny

struggling with

mieć trudności z

coach

trener / korepetytor

dean

dziekan

headmistress

dyrektorka szkoły

lecturer

wykładowca

trainee

praktykant

professor

profesor

pupil

uczeń szkoły podstawowej

privilege

przywilej

qualifications

kwalifikacje

job

praca

subjects

przedmioty (badania)

permission

pozwolenie

raise your hand

podnieść rękę

guide

prowadzić, kierować

lecture

wykładać

applaud the idea

popierać pomysł

anthropology

nauka o człowieku

embryology

nauka o zarodkach

graphology

analiza pisma ręcznego

philology

filologia

physiology

fizjologia

theology

teologia

geology

geologia

archaeology

archeologia

zoology

zoologia

revise for an exam

powtarzać do egzaminu

disappointed

rozczarowany

sit an exam

podchodzić do egzaminu

exam results

wyniki egzaminu

took exams

przystąpić do egzaminów

low marks

niskie oceny

test knowledge

sprawdzać wiedzę

practical test

test praktyczny

average grade

średnia ocena

pass mark

ocena zaliczająca

supervise an exam

nadzorować egzamin

consist of

składać się z

corridor

korytarz

determine future

zadecydować o przyszłości

mock exam

próbny egzamin

student

uczeń, student

pupil

uczeń (zazwyczaj w szkole podstawowej)

classmate

kolega z klasy

schoolmate

kolega ze szkoły

teacher

nauczyciel

lecturer

wykładowca

professor

profesor (na uniwersytecie)

tutor

opiekun naukowy, korepetytor

subject

przedmiot nauczania

lesson

lekcja

homework

praca domowa

illegible

nieczytelny

illogical

nielogiczny

catch up on

nadrobić (zaległości)

cut down on

ograniczyć (coś)

put up with

znosić (coś, kogoś)

take up with

zaprzyjaźnić się z, zaangażować się w

absorbed

pochłonięty

attentive

uważny

consumed

pochłonięty

intent

skupiony, zdeterminowany

marks

oceny, punkty

score

uzyskać wynik, zdobyć punkty

unsatisfactory

niezadowalający

expelled

wydalony (ze szkoły)

fail an exam

oblać egzamin

pass an exam

zdać egzamin

graduation

ukończenie szkoły/studiów

degree

stopień naukowy

bachelor’s degree

licencjat

master’s degree

magisterium

freshman

student pierwszego roku

junior

student trzeciego roku

senior

student ostatniego roku

campus

kampus, teren uczelni

coeducational

koedukacyjny

undergraduate

student przed uzyskaniem dyplomu

graduate

absolwent

essay

wypracowanie, esej

research

badania

thesis

praca naukowa

tuition

nauczanie, czesne

scholarship

stypendium

grant

dotacja, stypendium naukowe

boarding school

szkoła z internatem

primary school

szkoła podstawowa

secondary school

szkoła średnia

high school

liceum

college

uczelnia wyższa

university

uniwersytet

teacher

nauczyciel

headmistress

dyrektorka szkoły

headmaster

dyrektor szkoły

principal

dyrektor (szkoły lub uczelni)

dean

dziekan

professor

profesor

lecturer

wykładowca

instructor

instruktor, nauczyciel praktyczny

coach

trener, korepetytor

trainer

szkoleniowiec

tutor

opiekun naukowy

mentor

mentor, przewodnik

apprentice

uczeń (zawodu)

trainee

praktykant, stażysta

cadet

kadet, uczeń szkoły wojskowej

disciple

uczeń, wyznawca (mistrza, nauczyciela)

assistant teacher

nauczyciel wspomagający

substitute teacher

nauczyciel na zastępstwo

class teacher

wychowawca klasy

private tutor

korepetytor

supervisor

opiekun naukowy

educator

pedagog

pedagogue

pedagog, nauczyciel

faculty

kadra naukowa

staff

personel

teaching post

stanowisko nauczycielskie

qualifications

kwalifikacje

experience

doświadczenie

sabbatical leave

urlop naukowy

curriculum

program nauczania

lesson plan

plan lekcji

lecture

wykład

seminar

seminarium

workshop

warsztaty

practical class

zajęcia praktyczne

discipline

dyscyplina, porządek

punishment

kara

reward

nagroda

marking

ocenianie

grade

ocena

report

raport, sprawozdanie (np. o uczniu)

praise

pochwalić

encourage

zachęcać

guide

prowadzić, wskazywać drogę

instruct

instruować, uczyć

teach

uczyć (kogoś)

train

szkolić

lecture on

wykładać o (czymś)

set homework

zadawać pracę domową

give a test

przeprowadzić test

mark papers

sprawdzać prace

explain

wyjaśniać

demonstrate

pokazywać, demonstrować

motivate

motywować

criticize

krytykować

advise

doradzać

inspire

inspirować

assess

oceniać

evaluate

oceniać, analizować

support

wspierać

encourage curiosity

rozwijać ciekawość

develop skills

rozwijać umiejętności

build confidence

budować pewność siebie

raise hand

podnieść rękę

ask a question

zadać pytanie

answer

odpowiedzieć

disciplinary action

postępowanie dyscyplinarne

school discipline

dyscyplina szkolna

attendance

obecność

absent

nieobecny

conscientious

sumienny

strict teacher

surowy nauczyciel

patient teacher

cierpliwy nauczyciel

lenient

pobłażliwy

dedicated

oddany

motivated

zmotywowany

experienced

doświadczony

qualified

wykwalifikowany

enthusiastic

entuzjastyczny

understanding

wyrozumiały

innovative

innowacyjny

creative

kreatywny

exam

egzamin

test

test, sprawdzian

written exam

egzamin pisemny

oral exam

egzamin ustny

final exam

egzamin końcowy

midterm exam

egzamin semestralny

entrance exam

egzamin wstępny

school-leaving exam

egzamin końcowy w szkole

assessment

ocena, sprawdzenie wiedzy

evaluation

ewaluacja, ocena

mark

ocena (BrE)

grade

ocena (AmE)

point

punkt

score

wynik

result

wynik (egzaminu)

pass

zdać

fail

oblać

retake / resit

zdawać ponownie

cheat

ściągać

copy

przepisywać

revise

powtarzać materiał

review

powtarzać (do egzaminu)

learn by heart

uczyć się na pamięć

rote learning

nauka na pamięć

study

uczyć się

prepare for an exam

przygotowywać się do egzaminu

take an exam

podchodzić do egzaminu

sit an exam

zdawać egzamin

barely pass

ledwo zdać

fail an exam

oblać egzamin

hand in

oddać (pracę, test)

mark papers

sprawdzać prace

check answers

sprawdzać odpowiedzi

correct mistakes

poprawiać błędy

get results

otrzymać wyniki

certificate

certyfikat, dyplom

degree

stopień naukowy

diploma

dyplom ukończenia

scholarship

stypendium

grant

dotacja

achievement

osiągnięcie

progress

postęp

success

sukces

failure

porażka

motivation

motywacja

effort

wysiłek

concentration

skupienie

distraction

rozproszenie

focus

koncentracja

goal

cel

aim high

stawiać sobie wysokie cele

reach your goal

osiągnąć cel

study hard

ciężko się uczyć

hit the books

zakuwać

school

szkoła

primary school (BrE)

szkoła podstawowa

elementary school (AmE)

szkoła podstawowa

secondary school (BrE)

szkoła średnia

high school (AmE)

liceum

college (AmE)

uczelnia wyższa

university

uniwersytet

nursery school (BrE)

przedszkole

kindergarten (AmE)

przedszkole

public school (AmE)

szkoła publiczna

state school (BrE)

szkoła publiczna

private school (BrE/AmE)

szkoła prywatna

boarding school

szkoła z internatem

comprehensive school (BrE)

szkoła ogólnokształcąca

junior high school (AmE)

gimnazjum (w systemie amerykańskim)

senior high school (AmE)

szkoła średnia wyższego stopnia

community college (AmE)

dwuletnia uczelnia

polytechnic

politechnika

academy

akademia

faculty

wydział

department

katedra, wydział

semester

semestr

term (BrE)

trymestr

mark (BrE)

ocena

grade (AmE)

ocena

form (BrE)

klasa (np. 6th form = klasa maturalna)

head teacher / headmaster (BrE)

dyrektor szkoły

principal (AmE)

dyrektor szkoły

staff room (BrE)

pokój nauczycielski

school canteen (BrE)

stołówka szkolna

caretaker (BrE)

woźny

janitor (AmE)

woźny

timetable (BrE)

plan lekcji

schedule (AmE)

plan zajęć

rubber (BrE)

gumka do mazania

eraser (AmE)

gumka

ruler

linijka

school bag (BrE)

tornister

backpack (AmE)

plecak

maths (BrE)

matematyka

math (AmE)

matematyka

PE (physical education)

wychowanie fizyczne

ICT

informatyka

RE (religious education)

religia

assembly

apel szkolny

register

lista obecności

school uniform

mundurek szkolny

break time (BrE)

przerwa

recess (AmE)

przerwa

head boy / head girl

przewodniczący / przewodnicząca szkoły

prefect

starszy uczeń pełniący funkcję porządkową

detention

zostanie po lekcjach (kara)

report card

świadectwo (AmE)

school report

świadectwo (BrE)

graduation

ukończenie szkoły/studiów

graduation ceremony

uroczystość rozdania dyplomów

cap and gown

czapka i toga akademicka

to enrol (BrE) / enroll (AmE)

zapisać się

to apply for university

aplikować na uniwersytet

to major in (AmE)

studiować kierunek

to do a degree in (BrE)

studiować kierunek

bachelor’s degree

licencjat

master’s degree

magisterium

PhD

doktorat

freshman

student pierwszego roku

sophomore

student drugiego roku

junior

student trzeciego roku

senior

student czwartego roku

campus

kampus uczelni

dormitory / dorm

akademik

lecture hall

sala wykładowa

tuition fee

czesne

scholarship

stypendium

grant

dotacja

student loan

kredyt studencki

gap year

rok przerwy przed studiami

graduate

ukończyć studia

drop out

rzucić szkołę/studia

SCHOOL LIFE & DAILY ROUTINE

część 5

school life

życie szkolne

daily routine

codzienna rutyna

go to school

chodzić do szkoły

attend classes

uczęszczać na zajęcia

start school

rozpocząć naukę

finish school

skończyć szkołę

be at school

być w szkole

be late for school

spóźnić się do szkoły

miss classes

opuścić zajęcia

skip lessons

wagarować

study

uczyć się

learn

uczyć się (przyswajać wiedzę)

do homework

odrabiać pracę domową

hand in homework

oddać pracę domową

collect homework

zebrać prace domowe

check homework

sprawdzać zadania

prepare for a test

przygotować się do sprawdzianu

take notes

robić notatki

write in your notebook

pisać w zeszycie

open your book

otworzyć książkę

close your book

zamknąć książkę

read aloud

czytać na głos

answer a question

odpowiedzieć na pytanie

ask a question

zadać pytanie

listen carefully

słuchać uważnie

work in pairs

pracować w parach

participate actively

uczestniczyć aktywnie

have a break

mieć przerwę

lunch break

przerwa obiadowa

school canteen

stołówka szkolna

go home

iść do domu

come back from school

wracać ze szkoły

do extra classes

uczęszczać na zajęcia dodatkowe

return a book

oddać książkę

take part in a school play

brać udział w przedstawieniu szkolnym

win a prize

wygrać nagrodę

get good marks

mieć dobre oceny

get a scholarship

otrzymać stypendium

repeat a year

powtarzać rok

be expelled

zostać wydalonym

wear a uniform

nosić mundurek

school assembly

apel szkolny

classroom

klasa (pomieszczenie)

blackboard

tablica

whiteboard

biała tablica

chalk

kreda

pencil

ołówek

pen

długopis

ruler

linijka

locker

szafka

school bell

dzwonek

compulsory subject

przedmiot obowiązkowy

optional subject

przedmiot do wyboru

make friends

zaprzyjaźnić się

school fair

festyn szkolny

exam period

sesja egzaminacyjna

term

semestr, trymestr

end of term

koniec semestru

explain

wyjaśniać (neutralnie)

maintain

podtrzymywać stanowisko

highlight

uwydatniać

stress

akcentować znaczenie

point out

wskazywać

prove

udowadniać

mention

wspominać krótko

pinpoint

precyzyjnie wskazywać

advance a theory

wysuwać teorię

put forward an idea

proponować ideę

cast doubt on

podawać w wątpliwość

reporting noun

rzeczownik raportujący

claim

twierdzenie

contention

teza

proof

dowód

significant

istotny, znaczący

enormous

ogromny

considerable

znaczny

particular

szczególny

inevitable consequence

nieunikniona konsekwencja

relevant data

istotne dane

relevant information

istotne informacje

talk on the subject of — mówić na temat

talk on the subject of

address a topic — poruszyć temat (bardziej formalnie)

address a topic — to raise a topic (more formally)

call on someone — poprosić kogoś o zabranie głosu

call on someone — to ask someone to speak

introduce the speaker — przedstawić prelegenta

introduce the speaker

focus on — skupić się na

focus on

speak for about (time) — mówić przez (czas)

speak for about (time)

feel free to interrupt — proszę śmiało przerywać

feel free to interrupt

give a brief overview — przedstawić krótki przegląd

give a brief overview

raise an issue — poruszyć kwestię

raise an issue

leave time for questions — zostawić czas na pytania

leave time for questions

begin by doing something — zacząć od czegoś

begin by doing something

previous studies — wcześniejsze badania

previous studies

a handout is going round — materiały są rozdawane

a handout is going round — materials are being distributed

carry out / conduct a study — przeprowadzić badanie

carry out / conduct a study

turn to a problem — przejść do problemu

turn to a problem

move on to — przejść do kolejnego punktu

move on to — move on to the next point

in more detail — bardziej szczegółowo

in more detail

go back to the previous slide — wrócić do poprzedniego slajdu

go back to the previous slide

get back to the question of — wrócić do kwestii

get back to the question of

having said that — mimo to / powiedziawszy to

having said that — despite this / having said that

skip a slide — pominąć slajd

skip a slide

time is running short — kończy się czas

time is running short

run out of time — skończyć czas

run out of time

thank you for listening — dziękuję za uwagę

thank you for listening

take questions — odpowiadać na pytania

take questions — answer questions

questions or comments — pytania lub komentarze

questions or comments

be based on

opierać się na czymś jako głównej podstawie

discuss a problem / issue

omawiać problem lub zagadnienie

establish a relationship / connection

ustalić, wykazać istnienie związku

examine evidence / effects

analizować dowody lub skutki

demonstrate the need / importance

jasno wykazać potrzebę lub znaczenie

identify causes / factors

zidentyfikować przyczyny lub czynniki

pose a question / problem / challenge

postawić pytanie, problem lub wyzwanie

refer to something

odnieść się do czegoś

observe changes / trends

zaobserwować zmiany lub trendy

focus on an issue

skupić się na zagadnieniu

turn to a problem

przejść do omówienia problemu

carry out research / an exploration

przeprowadzić badania

provide an explanation / description

przedstawić wyjaśnienie lub opis

put emphasis on something

położyć nacisk na coś

effect a change

spowodować zmianę

challenge a theory

podważać teorię

support a theory

popierać teorię dowodami

analyse data

analizować dane

classify information

klasyfikować informacje

present results

prezentować wyniki

be concerned with

dotyczyć czegoś (formalnie, akademicko)

focus on

skupiać się na

pose a threat

stanowić zagrożenie

confirm a hypothesis

potwierdzić hipotezę

generate debate

wywoływać debatę

underline the importance

podkreślać znaczenie

be typical of

być typowym dla

solid evidence

rzetelne, mocne dowody

academic style

styl akademicki

formal expression

wyrażenie formalne

accidental release

przypadkowe uwolnienie

for the most part

w większości

in the case of

w przypadku

academic discipline

dyscyplina naukowa

area of study

obszar badań

raise awareness

zwiększać świadomość

play an important role

odgrywać istotną rolę

to an alarming degree

w alarmującym stopniu

reduce reliance on

zmniejszyć zależność od

produce cheaply

produkować tanio

critical assessment

krytyczna ocena

research into

badania nad

perspective on

perspektywa dotycząca

case for change

argumenty za zmianą