ändern, wechseln, tauschen

 0    37 フィッシュ    kacperkosa
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
zmienić
ta sama rzecz zyskuje nowe cechy
Przedsiębiorstwo zmieniło swoją nazwę
学び始める
ändern
Das Unternehmen hat seinen Namen geändert
dokonać zmian w zamówieniu
Dzień dobry, chciałbym dokonać zmian w moim zamówieniu
学び始める
die Bestellung ändern
Guten Tag, ich möchte meine Bestellung ändern
zmienić się
ta sama rzecz zyskuje nowe cechy
Moje plany się zmieniły
学び始める
sich ändern
Meine Pläne haben sich geändert
zmienić
silna, wyraźna zmiana, która trwa nieco dłużej
Internet mocno zmienił świat pracy
学び始める
verändern
Das Internet hat die Arbeitswelt stark verändert
zostać politykiem
Został politykiem, ponieważ chce zmienić świat
学び始める
Politiker werden
Er ist Politiker geworden, weil er die Welt verändern will
zmienić świat
Został politykiem, ponieważ chce zmienić świat
学び始める
die Welt verändern
Er ist Politiker geworden, weil er die Welt verändern will
zmienić się
o cechach jakieś osoby
Marius bardzo się zmienił od czasu swojego wypadku
学び始める
sich verändern
Marius hat sich seit seinem Unfall sehr verändert
wyraz twarzy
Jego wyraz twarzy nagle się zmienił
学び始める
der Gesichtsausdruck, Gesichtsausdrücke
Sein Gesichtsausdruck hat sich plötzlich verändert
fryzura
Zmieniłam moją fryzurę
学び始める
die Frisur, -en
Ich habe meine Frisur verändert
lekko zmienić
Lekko zmienił swój testament krótko przed śmiercią
学び始める
abändern
Er hat sein Testament kurz vor seinem Tod abgeändert
testament
Lekko zmienił swój testament krótko przed śmiercią
学び始める
das Testament, -e
Er hat sein Testament kurz vor seinem Tod abgeändert
wprowadzić poprawki do ustawy
Do nowej ustawy trzeba jeszcze w 2 miejscach wprowadzić poprawki
学び始める
das Gesetz abändern
Das neue Gesetz muss noch an 2 Stellen abgeändert werden
w dwóch miejscach
Do nowej ustawy trzeba jeszcze w 2 miejscach wprowadzić poprawki
学び始める
an zwei Stellen
Das neue Gesetz muss noch an 2 Stellen abgeändert werden
oddać spodnie do przeróbki
u krawcowej
Te spodnie muszę oddać do przeróbki
学び始める
eine Hose umändern lassen
Diese Hose muss ich umändern lassen
lekko zmienić tekst
2 opcje
Muszę jeszcze lekko zmienić tekst
学び始める
den Text abändern / umändern
Ich muss noch den Text abändern / umändern
wymienić
wymienić się z inną osobą
- Ależ ty masz ładny łańcuszek - A mi się podoba twój pierścionek. Wymieniamy się?
学び始める
tauschen
- Du hast ja eine schöne Kette - Und mir gefällt dein Ring. Sollen wir tauschen?
zmienić się miejscami
Możemy się zamienić naszymi miejscami?
学び始める
Plätze tauschen
Können wir unsere Plätze tauschen?
wymieniać (się z kimś)
2 opcje
Moja przyjaciółka i je regularnie wymianimy się książkami
学び始める
tauschen / austauschen
Meine Freundin und ich tauschen regelmäßig Bücher (aus)
wymienić (coś, co już nie działa)
2 opcje
Wymieniłem baterie w pilocie do telewizora
学び始める
austauschen / auswechseln
Ich habe die Batterien in der Fernbedienung ausgetauscht / ausgewechselt
wymienić silnik
Silnik musi zostać pilnie wymieniony
学び始める
den Motor austauschen
Der Motor muss unbedingt ausgetauscht werden
główny aktor
W drugim sezonie serialu główny aktor został wymieniony
学び始める
der Hauptdarsteller, -
In der zweiten Staffel der Serie wurde der Hauptdarsteller ausgetauscht
rozmawiać o
dosł. "wymieniać się o"
Rozmawiałyśmy przez 2 godziny o naszych psach
学び始める
sich austauschen über
Wir haben uns 2 Stunden lang über unsere Hunde ausgetauscht
wymienić (w sklepie)
Kupiłem sobie buty, ale nie pasują dokładnie. Wymienię je (w sklepie)
学び始める
umtauschen
Ich habe mir Schuhe gekauft, aber sie passen nicht richtig. Ich werde sie umtauschen
wymienić euro na dolary
Muszę przed naszymi wakacjami w USA jeszcze iść do banku i wymienić euro na dolary
学び始める
Euro in Dollar umtauschen
Ich muss vor unserem USA-Urlaub noch zur Bank gehen und Euro in Dollar umtauschen
wakacje w USA
Muszę przed naszymi wakacjami w USA jeszcze iść do banku i wymienić euro na dolary
学び始める
der USA-Urlaub
Ich muss vor unserem USA-Urlaub noch zur Bank gehen und Euro in Dollar umtauschen
iść do banku
Muszę przed naszymi wakacjami w USA jeszcze iść do banku i wymienić euro na dolary
学び始める
zur Bank gehen
Ich muss vor unserem USA-Urlaub noch zur Bank gehen und Euro in Dollar umtauschen
podmienić (przez pomyłkę)
2 opcje
Heike podmieniła nasze torebki i nie zauważyła, że wzięła ze sobą moją
学び始める
vertauschen / verwechseln
Heike hat unsere Taschen vertauscht / verwechselt und nicht gemerkt, dass sie meine mitgenommen hat
podmienić
Młodzież podmieniła znaki drogowe w Hamburgu i tym samym wywołała mały chaos
学び始める
vertauschen
Jugendliche haben Straßenschilder in Hamburg vertauscht und damit ein kleines Chaos angerichtet
znak drogowy
Młodzież podmieniła znaki drogowe w Hamburgu i tym samym wywołała mały chaos
学び始める
das Straßenschild, -er
Jugendliche haben Straßenschilder in Hamburg vertauscht und damit ein kleines Chaos angerichtet
wywołać chaos
Młodzież podmieniła znaki drogowe w Hamburgu i tym samym wywołała mały chaos
学び始める
ein Chaos anrichten
Jugendliche haben Straßenschilder in Hamburg vertauscht und damit ein kleines Chaos angerichtet
zmienić (na coś, co uważa się za lepsze)
Zmieniłem koszulkę, ponieważ bardzo się spociłem
学び始める
wechseln
Ich habe mein T-Shirt gewechselt, weil ich sehr geschwitzt habe
zmienić kierunek studiów
Johanna zmieniła swój kierunek studiów
学び始める
das Studienfach wechseln
Johanna hat ihr Studienfach gewechselt
zmienić (zawodnika w sporcie)
Bramkarz musiał zostać zmieniony z powodu kontuzji
学び始める
auswechseln
Der Tortwart musste wegen einer Verletzung ausgewechselt werden
zmieniać się za kierownicą
prowadzić samochód za zmianę
Jan i Alex zmieniali się za kierownicą samochodu
学び始める
sich beim Fahren abwechseln
Jan und Alex haben sich beim Autofahren abwechseln
przemieniać się, przejść przemianę
Moje rodzinne miasto przeszło od mojej ostatniej wizyty prawdziwą przemianę
学び始める
sich wandeln
Meine Heimatstadt hat sich seit meinem letzten Besuch wirklich gewandelt
rodzinne miasto
Moje rodzinne miasto przeszło od mojej ostatniej wizyty prawdziwą przemianę
学び始める
die Heimatstadt, Heimatstädte
Meine Heimatstadt hat sich seit meinem letzten Besuch wirklich gewandelt
przeobrażać
Mocny deszcz przeobraził nasz ogród w jezioro
学び始める
verwandeln
Der starke Regen hat unseren Garten in einen See verwandelt

コメントを投稿するにはログインする必要があります。