Article #81 Hobbies

 0    27 フィッシュ    flavio.espartano
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
A lot of people have hobbies.
学び始める
Muitas pessoas têm hobbies.
Hobbies are interesting things that people like to do in their spare time.
学び始める
Hobbies são coisas interessantes que as pessoas gostam de fazer no seu tempo livre.
My father has a hobby.
学び始める
Meu pai tem um hobby.
He has a model railroad set that he put together.
学び始める
Ele tem um conjunto de ferrovias que montou.
A tiny electric train runs through make-believe villages and travels through tunnels and over mountains.
学び始める
Um pequeno trem elétrico atravessa aldeias de faz-de-conta e viaja por túneis e montanhas.
My father also enjoys sailing.
学び始める
Meu pai também gosta de velejar.
He has a real sailboat that he takes us out on.
学び始める
Ele tem um veleiro de verdade que nos leva a bordo.
He is teaching me how to sail.
学び始める
Ele está me ensinando a navegar.
I like to collect things.
学び始める
Eu gosto de colecionar coisas.
I collect comic books, stamps and coins.
学び始める
Coleciono gibis, selos e moedas.
I trade comic books with some of my friends, and sometimes I buy comic books at stores.
学び始める
Troco gibis com alguns de meus amigos e às vezes compro gibis em lojas.
Some of the very old comic books are worth a lot of money.
学び始める
Algumas das histórias em quadrinhos muito antigas valem muito dinheiro.
I have stamps from all over the world.
学び始める
Tenho selos de todo o mundo.
Whenever any of my friends get a letter from a faraway place, they save the stamps for me.
学び始める
Sempre que meus amigos recebem uma carta de um lugar distante, guardam os selos para mim.
I have stamps from England, Japan, Australia and even Russia.
学び始める
Tenho selos da Inglaterra, Japão, Austrália e até da Rússia.
I use a magnifying glass to look at the stamps, and I keep them in a special album.
学び始める
Uso uma lupa para olhar os selos e os guardo em um álbum especial.
I don't have too many coins yet, but I have a very old dime from Canada, and I have a coin with a hole in it from Africa.
学び始める
Ainda não tenho muitas moedas, mas tenho uma moeda de dez centavos muito antiga do Canadá e uma moeda com um buraco da África.
My mother used to collect dolls when she was a little girl.
学び始める
Minha mãe costumava colecionar bonecas quando era pequena.
The dolls wore costumes from different countries.
学び始める
Os bonecos usavam fantasias de diferentes países.
My friend John's hobby is painting.
学び始める
O hobby do meu amigo John é pintar.
He does oil painting.
学び始める
Ele faz pintura a óleo.
He has even sold some of his paintings.
学び始める
Ele até vendeu algumas de suas pinturas.
He is a good artist.
学び始める
Ele é um bom artista.
My friend Linda sews.
学び始める
Minha amiga Linda costura.
She has made clothes for herself and some of her friends.
学び始める
Ela fez roupas para si e para algumas de suas amigas.
Maybe Linda will be a fashion designer when she gets older.
学び始める
Talvez Linda seja designer de moda quando ficar mais velha.
Sometimes people's hobbies lead them into their careers.
学び始める
Às vezes, os hobbies das pessoas os levam para suas carreiras.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。