Article #96 My Dad

 0    25 フィッシュ    flavio.espartano
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
My dad is the man whom I respect the most in my life.
学び始める
Meu pai é o homem que eu mais respeito na minha vida.
He works very hard to make the money that supports us.
学び始める
Ele trabalha muito para ganhar o dinheiro que nos apoia.
My mother has a job too, and she also works very hard.
学び始める
Minha mãe também tem um emprego e também trabalha muito.
My dad is the principal of a high school.
学び始める
Meu pai é o diretor de uma escola.
He works at the school all day, and often has to go to meetings at night.
学び始める
Ele trabalha na escola o dia todo e muitas vezes precisa ir a reuniões à noite.
He deals with parents, students and staff.
学び始める
Ele lida com pais, alunos e funcionários.
There is always something that he has to deal with.
学び始める
Sempre há algo que ele tem que lidar.
He has a lot on his mind.
学び始める
Ele tem muito em mente.
It doesn't matter how much work my dad has to do.
学び始める
Não importa quanto trabalho meu pai tem que fazer.
He always has time for my brothers, my sister and me.
学び始める
Ele sempre tem tempo para meus irmãos, minha irmã e eu.
If I go to him with a problem, he will sit down and discuss it with me.
学び始める
Se eu for até ele com um problema, ele se sentará e discutirá comigo.
He doesn't yell.
学び始める
Ele não grita.
He is always very logical, and he tries to think of the best way to deal with things.
学び始める
Ele é sempre muito lógico e tenta pensar na melhor maneira de lidar com as coisas.
My dad is a very patient man.
学び始める
Meu pai é um homem muito paciente.
Once, I spilled some ink on some papers that he was working on.
学び始める
Certa vez, derramei tinta em alguns papéis nos quais ele estava trabalhando.
I thought that he would be mad, but he didn't get angry.
学び始める
Eu pensei que ele ficaria bravo, mas ele não ficou bravo.
He said that it was okay.
学び始める
Ele disse que estava tudo bem.
He takes time out to do things with us.
学び始める
Ele tira um tempo para fazer as coisas conosco.
He has taken my brothers fishing.
学び始める
Ele levou meus irmãos para pescar.
He takes me to the arena to skate, and he helps my sister to write her essays and assignments.
学び始める
Ele me leva para a arena para andar de skate e ajuda minha irmã a escrever seus ensaios e tarefas.
He always makes us laugh, and he makes us feel like we are very special to him.
学び始める
Ele sempre nos faz rir, e nos faz sentir como se fossem muito especiais para ele.
He is a very good father, and on Father's Day I always buy him a card that tells him just how much he means to me.
学び始める
Ele é um pai muito bom, e no dia dos pais eu sempre compro um cartão que diz o quanto ele significa para mim.
I think it is important to have good parents.
学び始める
Eu acho que é importante ter bons pais.
I hope that when I have children I will be a good parent like my parents are to me.
学び始める
Espero que, quando tiver filhos, seja um bom pai, como meus pais são para mim.
Parents give children the foundation that they need to live good lives.
学び始める
Os pais dão aos filhos o fundamento de que eles precisam para viver boas vidas.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。