|
質問 |
答え |
muszę znaleźć bankomat żeby wyciągnąć trochę pieniędzy 学び始める
|
|
I need to find a cashpoint to take out/ withdraw some money
|
|
|
Gdzie jest najbliższy bankomat 学び始める
|
|
Where is the nearest cashpoint?
|
|
|
potrzebuję trochę gotówki 学び始める
|
|
|
|
|
chciałabym wypłacić 100 € 学び始める
|
|
I would like to withdraw €100
|
|
|
Czy mogę zobaczyć Pana dowód osobisty 学び始める
|
|
|
|
|
Jaki jest numer pana konta bankowego 学び始める
|
|
What is your bank account number
|
|
|
z którego konta chciałby pan wyciągnąć pieniądze 学び始める
|
|
Which account would you like to withdraw money from?
|
|
|
chciałbym zrobić przelew na konto 学び始める
|
|
I would like to make a transfer to my account
|
|
|
Czy mogę zapłacić tutaj rachunek za prąd 学び始める
|
|
Can I pay my electricity bill here
|
|
|
chciałbym też przelać 1000 funtów na moje konto osobiste 学び始める
|
|
I would also like to transfer £1,000 to my personal account
|
|
|
Chciałbym wpłacić pieniądze 学び始める
|
|
I'd like to make a deposit/ to pay some money
|
|
|
|
学び始める
|
|
how much are you paying in
|
|
|
na które konto chciałaby pani żebym wpłacił 学び始める
|
|
Which account would you like to deposit in
|
|
|
moja karta została połknięta przez bankomat 学び始める
|
|
my card was swallowed by an ATM
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
I have forgotten my PIN number
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wypłacić pieniądze z konta 学び始める
|
|
withdraw money from your account
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to make a deposit, to pay in
|
|
|
debet przekroczony stan konta 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
chciałabym założyć konto bankowe 学び始める
|
|
I would like to open a bank account
|
|
|
Jakie opłaty będą musiał ponieść 学び始める
|
|
What charges will I have to pay?
|
|
|
jakie konto pana interesuje 学び始める
|
|
what kind of account are you interested in?
|
|
|
nie ma żadnych opłat związanych z tym konkretnym kontem 学び始める
|
|
there are no fees with this particular account
|
|
|
jaką opłatę pobieracie za prowadzenie konta 学び始める
|
|
how much do you charge for running the account
|
|
|
Czy karta kredytowa jest wliczona 学び始める
|
|
Is a credit card included
|
|
|
Jak długo trzeba czekać żeby otrzymać kartę 学び始める
|
|
How long does it take to get the card
|
|
|
ile będę musiał płacić za kartę 学び始める
|
|
how much will i have to pay for the card
|
|
|
karta jest darmowa jeśli wyda pan ponad 100 funtów miesięcznie 学び始める
|
|
the card is free if you spend over £100 a month
|
|
|
Ile pieniędzy dziennie mogę wyciągnąć z bankomatu 学び始める
|
|
How much money can I withdraw from a cash mashine daily
|
|
|
Jaki jest dzienny limit wypłat w bankomacie 学び始める
|
|
What is the daily withdrawal limit
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jaką opłatę pobieracie jeśli skorzystam z innego bankomatu 学び始める
|
|
how much do you charge if I use a different ATM
|
|
|
Jak mogę uzyskać do niej dostęp 学び始める
|
|
|
|
|
Czy macie obsługę internetową 学び始める
|
|
Do you have an online service
|
|
|
nie używam tego konta i chcę je zamknąć 学び始める
|
|
I don't use this account and I want to close it
|
|
|
widziałam na wyciągu opłatę w wysokości 15 € za co ona jest 学び始める
|
|
I have seen on my statement that there is a 15 euro charge what is it for
|
|
|
jest dodatkowa opłata na mojej karcie Czy może mi pan powiedzieć za co ona jest 学び始める
|
|
there is an extra charge on my credit card can you tell me what it is for
|
|
|
|
学び始める
|
|
I have lost my credit card
|
|
|
chciałbym aby została zablokowana 学び始める
|
|
I would like it to be blocked
|
|
|
Chciałbym zgłosić kradzież karty 学び始める
|
|
I would like to report a stolen card
|
|
|
nowa karta zostanie wysłana na pana adres 学び始める
|
|
a new card will be sent to your address
|
|
|
Chcielibyśmy wziąć pożyczkę 学び始める
|
|
We would like to take out a loan
|
|
|
Jakie są stopy procentowe 学び始める
|
|
What are the interest rates
|
|
|
Chcielibyśmy kupić mieszkanie Chcielibyśmy wziąć kredyt hipoteczny 学び始める
|
|
We would like to buy a flat. We would like to take out a mortgage
|
|
|
Gdzie mogę się dowiedzieć czegoś o warunkach 学び始める
|
|
where can I find something out about the terms and conditions
|
|
|
|
学び始める
|
|
How much will my mortgage repayments be?
|
|
|
Czy mogę zrealizować ten czek tutaj 学び始める
|
|
Can I cash this check here
|
|
|
|
学び始める
|
|
What is the exchange rate
|
|
|
Czy mogę tutaj rozmienić euro 学び始める
|
|
|
|
|
Czy mogę tutaj dokonać wpłaty 学び始める
|
|
Can I make a deposit here
|
|
|
w jakich nominałach chciałby pan pieniądze w banknotach po 50 euro 学び始める
|
|
how would you like the money in a 50 euro notes
|
|
|
na pana koncie jest debet 学び始める
|
|
there is an overdraft on your account
|
|
|
będę w stanie spłacić debet w przyszłym miesiącu 学び始める
|
|
I will be able to pay off the overdraft next month
|
|
|
chciałbym zrobić przelew tutaj w banku 学び始める
|
|
I'd like to makea transfer here in the bank
|
|
|
sms-y nie przychodzą na mój telefon 学び始める
|
|
the text messages aren't getting to my mobile
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Czy mogę zmienić numer telefonu komórkowego 学び始める
|
|
Can I change my mobile number
|
|
|
musi pan pójść do najbliższego oddziału żeby to zrobić 学び始める
|
|
you have to go to the nearest branch to do it
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wciśnij zielony przycisk żeby zaakceptować 学び始める
|
|
press the green button to accept
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
