|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
tak duzy stopien (czegos) 学び始める
|
|
|
|
|
rownosc ekonomiczna miedzy ludzmi 学び始める
|
|
økonomisk likhet mellom folk
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uczucie\poczucie wspolnej odpowiedzialnosci 学び始める
|
|
en følelse av felles ansvar
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wypadac "na zewnątrz"/(z obiegu, z systemu etc.) 学び始める
|
|
|
|
|
pensja z której mozna wyzyć 学び始める
|
|
|
|
|
uczynic coz zbyt latwym (dla np. ludzi) - powiedzenie 学び始める
|
|
å sy puter under armene (på folk)
|
|
|
uczynic coz zbyt latwym (dla np. ludzi) - doslownie 学び始める
|
|
å gjøre det for lettvint (for folk)
|
|
|
uzywać/spozytkowac zbyt duzo pieniedzy na "zapomoge" etc. 学び始める
|
|
å bruke altfor mye penger på trygd
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dosyc skromne wynagodzenie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to bedzie mniej atrakcyjne... 学び始める
|
|
det vil være mindre attraktivt...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
placic za prace na czarno 学び始める
|
|
å betale for svart arbeid
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pomoc domowa do sprzatania (o osobie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dla jednostki (i dla spoleczenstwa) 学び始める
|
|
for den enkelte (og for samfunnet)
|
|
|
jak duzo powinnismy placic (w) podatku? 学び始める
|
|
hvor mye bør vi betale i skatt?
|
|
|
uzywac/wykorzystywac pieniadze na publiczne wydatki 学び始める
|
|
å bruke penger PÅ offentlige utgifter
|
|
|
postawy/podejscia norwegow do 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zmniejszac publiczne wydatki 学び始める
|
|
å minske offentlige utgifter
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zrozumienie\pojmowanie\opinia etc. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zycie nie jest zadnym tancem na rozach (zycie nie jest uslane rozami) 学び始める
|
|
livet er ingen dans på roser
|
|
|
Jest wezel\supel na nici miedzy tymi dwojgiem... (ci dwoje sie nie zgadzaja etc.) 学び始める
|
|
Det er en knute \ trådknute mellom disse to ... (disse to er ikke enige osv.) Det er en knuten på tråden mellom de to.
|
|
|
On zdecydowal sie zeby wylozyc karty na stol. (znaczenie przyznac sie) 学び始める
|
|
Han bestemte seg for å legge kortene på bordet.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Politycy często mają pełne usta. (w znaczeniu obiecywac za duzo, wyolbrzymiac) 学び始める
|
|
Politikerne tar ofte munnen for full.
|
|
|
To jest burza w szklance wody. 学び始める
|
|
Dette er storm i et vannglass.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
en fattigdom \ fattigdommen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
solidarność ma kluczowe (jest najwazniejsza\stoi centralnie) znaczenie dla związku zawodowego 学び始める
|
|
solidaritet står sentralt i fagforeningen
|
|
|
er det blitt... \ robi sie, stalo sie itd.np. coraz wiecej biednych 学び始める
|
|
|
|
|
zmienic (ew. przeprojektowac) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nawiązać bliską relację od samego początku 学び始める
|
|
å få etablert et nært forhold fra starten av
|
|
|
dużo bliższe relacje z dziećmi 学び始める
|
|
et mye nærmere forhold til barna sine
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mieszac sie w cos, ingerować w coś 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zginac, isc na dno (np. o firmie) 学び始める
|
|
|
|
|
urlop\zwolnienie od pracy tymczasowe 学び始める
|
|
|
|
|
ubiegać się o\szukac miejsce w przedszkolu 学び始める
|
|
|
|
|
po chwili\po jakims czasie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
å komme raskt tilbake til jobben
|
|
|
