B10

Złożyłem prośbę o dodatkowy budżet.

I made a request for additional budget.

Musimy dotrzymać terminu realizacji projektu.

We must meet the project deadline.

Nawiązaliśmy kontakt z nowym partnerem biznesowym.

We established contact with a new business partner.

Staram się utrzymywać porządek na biurku.

I try to keep things organized on my desk.

Trudno było oprzeć się pokusie łatwych rozwiązań.

It was hard to resist the temptation of easy solutions.

Projekt nie udał się z powodu błędnej strategii

The project failed due to a flawed strategy

Staramy się wspólnie znaleźć rozwiązanie.

We’re trying to seek a solution together.

Najpierw musimy ocenić ryzyko inwestycji.

First, we need to assess the investment risk.

Otrzymaliśmy pozwolenie na realizację projektu.

We obtained permission to carry out the project.

Wszyscy członkowie zespołu biorą udział w spotkaniu.

All team members take part in the meeting.

Kierownik szybko przejął kontrolę nad sytuacją.

The manager quickly took control of the situation.

Chciałbym zwrócić uwagę na ten aspekt oferty.

I’d like to draw attention to this aspect of the offer.

Ważne jest, aby cały czas utrzymywać motywację.

It’s important to stay motivated all the time.

Jego praca zdobyła uznanie w branży.

His work gained recognition in the industry.

Staramy się unikać konfliktów między działami.

We try to avoid conflicts between departments.

Czasami trzeba podjąć ryzyko, aby odnieść sukces.

Sometimes you need to take a risk to succeed.

Musimy dokonać wyboru spośród kilku ofert.

We need to make a choice among several offers.

Ważne jest, by zrobić dobre wrażenie na kliencie.

It’s important to make a good impression on the client.

Jego pomysły szybko zostały zauważone przez zarząd.

His ideas were quickly noticed by the board

Nie każdy potrafi dobrze radzić sobie z presją.

Not everyone can handle pressure well.

Każdy pracownik powinien wypełniać swoje obowiązki.

Every employee should fulfill their duties.

Musimy jasno przekazać wiadomość zespołowi.

We need to deliver a clear message to the team.

Firma szybko zdobyła przewagę nad konkurencją.

The company quickly gained the upper hand over competitors.

Zespół musi utrzymać tempo prac.

The team must keep up the pace of work.

Obiecałem i dotrzymałem obietnicy.

I made and kept a promise.

Spróbujmy spojrzeć na to z innej perspektywy.

Let’s look at it from another perspective.

Spotkajmy się, aby omówić problem.

Let’s meet to discuss the issue.

Kto weźmie odpowiedzialność za wynik projektu?

Who will take responsibility for the project result?

Musimy szybko podjąć działania.

We need to take action quickly.

Prezentacja miała na celu przyciągnąć uwagę inwestorów.

The presentation aimed to catch investors’ attention.

Skupmy się teraz na rozwiązaniach.

Let’s focus on solutions now.

Tym razem przekroczyliśmy granicę budżetu.

This time we crossed the budget line.

Planujemy zorganizować wydarzenie dla partnerów.

We plan to organize an event for partners.

Chcemy budować dobre relacje z klientami.

We want to build good relationships with clients.

Jasna komunikacja pomaga unikać nieporozumień.

Clear communication helps avoid misunderstandings.

Nie wahaj się prosić o pomoc w razie potrzeby.

Don’t hesitate to ask for help if needed.

Zapisałem się na kurs angielskiego.

I signed up for an English course.

W firmie wszyscy muszą przestrzegać zasad.

Everyone in the company must follow the rules.

Zespół musi pokonywać przeszkody każdego dnia.

The team has to overcome obstacles every day.

W tej sytuacji musimy działać szybko.

We need to act quickly in this situation.

Firma czerpie korzyści z nowej współpracy.

The company benefits from the new cooperation.

Po szkoleniu zyskał większą pewność siebie.

He gained confidence after the training.

Musimy być na bieżąco z trendami rynkowymi.

We need to stay up to date with market trends.

Zarząd musi podjąć decyzję do końca tygodnia.

The board must make a decision by the end of the week.

Szukamy najlepszego rozwiązania dla klienta.

We are looking for the best solution for the client.

W tej pracy możesz rozwijać swoje umiejętności.

You can develop your skills in this job.

Chcemy poprawić komunikację w zespole.

We want to improve communication within the team.

Chciałbym zaprezentować nowy pomysł na projekt.

I’d like to present an idea for the project.

Czy możesz podać przykład takiej sytuacji?

Can you give an example of such a situation?

Gdzie mogę zdobyć więcej informacji?

Where can I get more information?

Kampania zwiększyła widoczność marki w internecie.

The campaign increased brand visibility online.

Firma planuje poszerzyć zasięg na nowe rynki.

The company plans to expand its reach to new markets.

Zespół powinien skupić się na celu projektu.

The team should focus on the project goal.

Zachęcam pracowników, aby przejmowali inicjatywę.

I encourage employees to take the initiative.

Projekt przebiega zgodnie z planem.

The project is progressing according to the plan.

To staż, na którym zdobędziesz doświadczenie zawodowe.

It’s an internship where you can gain professional experience.

Czy mogę umówić spotkanie na jutro?

Can I arrange a meeting for tomorrow?

Dokonaliśmy wstępnej oceny ryzyka.

We made an initial risk assessment.

Mediacje pomogły rozwiązać konflikt w zespole.

Mediation helped resolve the conflict in the team.

Do końca dnia muszę przygotować raport.

I need to prepare a report by the end of the day.

Podczas spotkania każdy może zadawać pytania.

Everyone can ask questions during the meeting.

Jestem odpowiedzialny za ten projekt.

I am responsible for this project.

Firma oferuje wiele możliwości rozwoju kariery.

The company offers many opportunities to develop a career.

Nasze decyzje mają wpływ na przyszłość firmy.

Our decisions have an impact on the company’s future.

Ciężka praca pomogła mu osiągnąć sukces zawodowy.

Hard work helped him achieve professional success.

Musimy lepiej zarządzać czasem w projekcie.

We need to manage time better in the project.

Umiem przyjąć konstruktywną krytykę.

I can accept constructive criticism.

Nowe narzędzia zwiększyły produktywność zespołu.

The new tools increased the team’s productivity.

Jutro uczestniczę w szkoleniu online.

I’m attending a training online tomorrow.

Chcemy stale poprawiać jakość naszych usług.

We want to continuously improve the quality of our services.

W tej pracy trzeba być elastycznym.

You need to be flexible in this job.

Zespół szybko dostosował się do nowej sytuacji.

The team quickly adapted to the situation.

W tym zespole zawsze staramy się wspólnie rozwiązywać problemy.

In this team, we always try to solve problems together.

Spotkajmy się, aby ocenić postępy projektu.

Let’s meet to evaluate the project progress.

Nowe rozwiązania dają nam przewagę konkurencyjną.

New solutions give us a competitive edge.

W tym roku planujemy wprowadzić kilka zmian.

We plan to introduce some changes this year.

Moim zadaniem jest zarządzać zespołem sprzedaży.

My task is to manage the sales team.

Musimy utrzymywać wysokie standardy jakości.

We must maintain high quality standards.

Projekt musi zostać ukończony na czas i dotrzymać terminów.

The project must be completed on time and meet deadlines.

Podczas spotkania starałem się prowadzić rozmowę.

I tried to lead the conversation during the meeting.

Nadal czekamy na odpowiedź klienta.

We are still waiting to get a response from the client.

W tej branży ważne jest rozwijanie relacji biznesowych.

Developing business relationships is important in this industry.

Musimy kreatywnie rozwiązywać problemy naszych klientów.

We need to solve our clients’ problems creatively.

Wczoraj rozpoczęliśmy współpracę z nowym partnerem.

We started a cooperation with a new partner yesterday.

Dzięki kampanii udało się pozyskać nowego klienta.

Thanks to the campaign, we acquired a new client.

Najpierw musimy dokładnie przeanalizować sytuację.

First, we need to analyze the situation carefully.

Przygotowaliśmy plan działania na przyszły kwartał.

We created an action plan for the next quarter.

Firma zainicjowała współpracę z dostawcami.

The company initiated cooperation with suppliers.

Obiecałem klientowi i dotrzymałem obietnicy.

I made a promise to the client and kept it.

Szukamy lidera, który potrafi budować zespół.

We’re looking for a leader who can build a team.

Podczas stażu zdobyłem wiele nowych umiejętności.

I gained new skills during my internship.

Konferencja była okazją do nawiązania nowych kontaktów.

The conference was an opportunity to make new connections.

Dobra komunikacja buduje atmosferę zaufania w zespole.

Good communication builds an atmosphere of trust in the team.

Naszym celem jest ułatwianie współpracy między działami.

Our goal is to facilitate cooperation between departments.

Program motywacyjny zwiększył zaangażowanie pracowników.

The incentive program increased employee engagement.

Musimy brać pod uwagę wszystkie koszty.

We need to take all costs into account.

Podczas spotkania każdy mógł dzielić się pomysłami.

Everyone could share ideas during the meeting.

Właśnie rozpoczęliśmy nową kampanię reklamową.

We have just started a new advertising campaign.

Po negocjacjach udało się osiągnąć kompromis.

After negotiations, we reached a compromise.

Zespół nieustannie dąży do wyznaczonego celu.

The team constantly strives for the goal.

Kierownik musi podejmować szybkie decyzje.

The manager has to make quick decisions.

Będę prowadził projekt wdrożeniowy.

I will lead the implementation project.

Udało się szybko rozwiązać problem z systemem.

We managed to solve the system problem quickly.

Dobra organizacja czasu jest kluczem do sukcesu.

Organizing time well is the key to success.

Jego raport wpłynął na decyzję zarządu.

His report influenced the board’s decision.

Klient zaakceptował naszą propozycję współpracy.

The client accepted our cooperation proposal.

Na spotkaniu przedstawił mocne argumenty.

He presented strong arguments at the meeting.

Staramy się utrzymywać zainteresowanie klientów.

We try to maintain customer interest.

Firma zdecydowała się wesprzeć tę inicjatywę.

The company decided to support the initiative.

Lider powinien zwracać uwagę na potrzeby zespołu.

A leader should pay attention to the team’s needs.

Lepiej działać z wyprzedzeniem niż reagować po fakcie.

It’s better to act in advance than to react later.

Po awansie przejął nowe obowiązki.

He took over new responsibilities after the promotion.

Staramy się utrzymywać dobre relacje z partnerami.

We try to maintain good relations with partners.

Chcemy dalej rozwijać ten pomysł.

We want to further develop this idea.

Trzeba nauczyć się skutecznie negocjować warunki.

You need to learn to negotiate conditions effectively.

Na początku roku wyznaczyliśmy nowe cele.

We set new goals at the beginning of the year.

Szef udzielił mi konstruktywnej informacji zwrotnej.

The boss gave me constructive feedback.

W trudnych sytuacjach staram się zachować spokój.

I try to stay calm in difficult situations.

Nowe procedury zwiększają wydajność pracy.

New procedures increase work efficiency.

Proszę wypełnić formularz rejestracyjny.

Please fill out the registration form.

W magazynie należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa.

Safety rules must be followed in the warehouse.

Każdy czasem popełnia błędy.

Everyone makes mistakes sometimes.

Dobra organizacja pomaga zapobiegać problemom.

Good organization helps prevent problems.

Musimy ustalić priorytety na ten tydzień.

We need to set priorities for this week.

Chciałbym złożyć nową propozycję współpracy.

I would like to make a new cooperation proposal.

Lider powinien umieć zainicjować zmiany w organizacji.

A leader should be able to initiate changes in the organization.

Każdy projekt wymaga zarządzania ryzykiem.

Every project requires risk management.

Musimy właściwie podejść do tego zadania.

We need to approach this task properly.

Przyjął pełną odpowiedzialność za błąd.

He accepted full responsibility for the mistake.

Niestety musieliśmy odrzucić ofertę.

Unfortunately, we had to reject the offer.

Po szkoleniu zbieramy opinie uczestników.

We collect feedback after the training.

Warto rozważyć tę możliwość współpracy.

It’s worth considering this cooperation opportunity.

Jutro poinformuję zespół o zmianach.

I will inform the team about the changes tomorrow.

Szukamy sposobów na obniżenie kosztów.

We are looking for ways to reduce costs.

Nasz dział prowadzi badania rynku.

Our department conducts market research.

Szef zachęcał zespół do działania.

The boss encouraged the team to take action.

Proszę udzielić odpowiedzi na to pytanie.

Please provide an answer to this question.

Proponuję zakończyć spotkanie na dziś.

I suggest we end the meeting for today.

Współpracując, musimy szanować różnice.

We need to respect differences while cooperating.

Ważne jest, by zawsze dotrzymywać umów.

It’s important to always keep agreements.

Nigdy się nie poddawaj, nawet jeśli jest trudno.

Never give up, even when it’s hard.

Udało nam się wymyślić dobre rozwiązanie.

We managed to come up with a good solution.

Musimy poradzić sobie z tym problemem szybko.

We need to deal with this problem quickly.

Poczekaj chwilę, sprawdzę to.

Hang on, I’ll check it.

Postanowiłem podjąć się nowego projektu.

I decided to take up a new project.

Ciągle odkładał to spotkanie na później.

He kept putting off the meeting.

Jeszcze nie rozwiązałem tego problemu.

I haven’t figured out this problem yet.

Dobrze się dogadują w pracy.

They get along well at work.

Musimy przyjrzeć się tej sprawie dokładniej.

We need to look into this matter carefully.

Przeszliśmy przez trudny okres w firmie.

We went through a tough period in the company.

Wyrzuciłem stare dokumenty.

I threw away the old documents.

Muszę nadrobić zaległości w pracy.

I need to catch up with my work.

Zawsze mogę na nim polegać.

I can always rely on him.

Przejdźmy jeszcze raz przez ten raport.

Let’s go over this report again.

Samolot wystartował o czasie.

The plane took off on time.

Musieliśmy odwołać spotkanie.

We had to call off the meeting.

On nigdy nie pojawia się na czas.

He never shows up on time.

On przejął prowadzenie projektu.

He took over the project.

Skończyło nam się paliwo.

We ran out of fuel.

Wczoraj natknąłem się na starego znajomego.

I ran into an old friend yesterday.

Niestety umowa nie doszła do skutku.

Unfortunately, the deal fell through.

Spróbuję ich dogonić na drodze.

I’ll try to catch up with them on the road.

Założyliśmy nową spółkę.

We set up a new company.

Każdy dorzucił się do prezentu dla szefa.

Everyone chipped in for the boss’s gift.

Ona opiekuje się młodszą siostrą.

She looks after her younger sister.

Sprawdźmy tę nową ofertę.

Let’s check out this new offer.

Powinniśmy wyciąć zbędne koszty.

We should cut out unnecessary costs.

Wpadnij do mnie po pracy.

Drop by after work.

Wyruszyliśmy wcześnie rano.

We set off early in the morning.

Proszę kontynuować prezentację.

Please carry on with the presentation.

Musimy w końcu zabrać się do pracy.

We need to get down to work.

Trudno nadążyć za nowymi technologiami.

It’s hard to keep up with new technologies.

Lubię wspominać nasze wspólne projekty.

I like to look back on our joint projects.

Ten trend szybko się przyjął na rynku.

This trend quickly caught on in the market.

Przepraszam, że się wtrącę.

Sorry to cut in.

Wprowadzili się do nowego biura.

They moved in to the new office.

Zrezygnował ze studiów po roku.

He dropped out of college after one year.

W końcu przebili się na rynku.

They finally broke through in the market.

Proszę wypełnić ten formularz.

Please fill in this form.

Musimy przyspieszyć cały proces.

We need to speed up the whole process.

Spłacił już wszystkie długi.

He paid back all his debts.

Przewiń stronę w dół, aby zobaczyć więcej.

Scroll down to see more.

Przewiń stronę w górę na początek.

Scroll up to the top.

Oddzwonię do ciebie później.

I’ll call you back later.

Spotkanie się opóźnia.

The meeting is running late.

Wpadnij na kawę, gdy będziesz w pobliżu.

Pop in for a coffee when you’re around.

Natknąłem się na ten raport przypadkiem.

I came across this report by chance.

Proszę o ciszę na sali.

Please quiet down in the room.

Obniżyli ceny o 20%.

They marked down prices by 20%.

Odhaczmy zadania z listy.

Let’s check off the tasks from the list.

Firma została zamknięta w zeszłym roku.

The company was shut down last year.

Proszę zaczekać chwilę na linii.

Hold on for a moment, please.

Zróbmy krótką przerwę na kawę.

Let’s take a coffee break.

Zrób kopię zapasową danych.

Back up the data.

Nie chcę przegapić tej szansy.

I don’t want to miss out on this opportunity.

Wycofali się z negocjacji.

They pulled out of the negotiations.

Wyłącz komputer przed wyjściem.

Turn off the computer before leaving.

Włącz prezentację, proszę.

Turn on the presentation, please.

Odbierz telefon, proszę.

Pick up the phone, please.

Rozłączył się po rozmowie.

He hung up after the call.

Trzymajmy się pierwotnego planu.

Let’s stick with the original plan.

Zapisałem sobie ważne uwagi.

I wrote down the important notes.

On to sobie wszystko wymyślił.

He made it all up.

Zaczynam mieć zaległości w projekcie.

I’m starting to fall behind on the project.

Musiałem przyswoić dużo nowych informacji.

I had to take in a lot of new information.

Musimy to szybko uporządkować.

We need to sort this out quickly.

Firma szybko wróciła do formy po kryzysie.

The company bounced back quickly after the crisis.

Coś wstrzymuje realizację projektu.

Something is holding up the project.

Muszę to jeszcze przemyśleć.

I need to think it over.

Nie rezygnujmy z tego klienta.

Let’s not give up on this client.

Przywrócili starą wersję produktu.

They brought back the old version of the product.

Zespół się rozpadł po konflikcie.

The team broke up after the conflict.

Maszyna się popsuła w trakcie produkcji.

The machine broke down during production.

Skontaktujemy się z nowymi partnerami.

We will reach out to new partners.

Na początku trudno było sobie poradzić.

It was hard to get by at first.

Natknąłem się na ciekawy pomysł.

I hit upon an interesting idea.

Odłóżmy na razie ten temat na bok.

Let’s put this issue aside for now.

Trudno było dostrzec szczegóły w raporcie.

It was hard to make out the details in the report.

Przejrzyj proszę ten dokument.

Please look over this document.

Wpadłem na niego na konferencji.

I bumped into him at the conference.

Firma szybko wystartowała na rynku.

The company took off quickly on the market.

Rzucił studia po pierwszym roku.

He dropped out of college after the first year.

Musimy się dowiedzieć więcej o kliencie.

We need to find out more about the client.

Podjęliśmy się nowego projektu.

We took on a new project.

Nie powinniśmy patrzeć z góry na konkurencję.

We shouldn’t look down on the competition.

Nawiązaliśmy rozmowę na targach.

We struck up a conversation at the fair.

Czasem warto się cofnąć i przemyśleć wszystko.

Sometimes it’s good to step back and reconsider.

Zapisałem się na szkolenie.

I signed up for the training.

Przełączyliśmy się na nowy system.

We switched over to the new system.

Wypracowaliśmy wspólne rozwiązanie.

We worked out a solution together.

Nasz model biznesowy cały czas się rozwija.

Our business model keeps evolving.

Firma przeszła restrukturyzację.

The company underwent restructuring.

Przekształcili działalność w międzynarodowy biznes.

They transformed their business into an international company.

Strategia firmy przesunęła się w stronę usług.

The company’s strategy shifted towards services.

Przejście na nowy system przebiegło sprawnie.

The transition to the new system went smoothly.

Musimy dostosować się do nowych warunków.

We need to adapt to new conditions.

Nowy system będzie wprowadzany stopniowo.

The new system will be phased in.

Zastąpiliśmy stare rozwiązanie nowym.

We replaced the old solution with a new one.

Musieliśmy zmienić nasz plan.

We had to alter our plan.

Firma przeszła poważną transformację.

The company went through a major transformation.

Technologia przyspiesza zmiany na rynku.

Technology accelerates change in the market.

Zarząd zainicjował zmiany organizacyjne.

Management initiated organizational changes.

Szybko dostosowaliśmy się do sytuacji.

We quickly adjusted to the situation.

Musimy poprawić jakość usług.

We need to improve service quality.

Wdrażamy nową wersję oprogramowania.

We are rolling out a new software version.

Rewidujemy naszą strategię marketingową.

We are revising our marketing strategy.

Firma zmieniła kierunek działalności.

The company pivoted its business model.

Musimy przyspieszyć proces decyzyjny.

We need to speed up the decision-making process.

Udało się poprawić sytuację finansową firmy.

The company managed to turn around its finances.

Musimy dostosować się do przepisów.

We must conform to regulations.

Twoje wsparcie naprawdę zrobiło różnicę.

Your support really made a difference.

Z czasem dorósł do roli lidera.

He grew into the role of a leader.

Musimy przekształcić nasz model biznesowy.

We need to reshape our business model.

Zdecydowaliśmy się zacząć od nowa.

We decided to start over.

Robimy szybkie postępy w projekcie.

We are making good progress on the project.

Nasza przewaga pochodzi z doświadczenia.

Our advantage derives from experience.

Ta decyzja wywołała dyskusję.

The decision triggered a discussion.

Nasz system ułatwia komunikację.

Our system facilitates communication.

Każdy zespół przyczynia się do sukcesu.

Each team contributes to the success.

Zmiany w przepisach wpłynęły na rynek.

The regulatory changes impacted the market.

To może prowadzić do problemów.

This may lead to problems.

Problemy wynikają z braku komunikacji.

The problems result from poor communication.

Decyzja może wpłynąć na budżet.

The decision may affect the budget.

Dodatkowe dane zwiększają prawdopodobieństwo sukcesu.

Additional data increases the likelihood of success.

Opóźnienie było spowodowane awarią systemu.

The delay was caused by a system failure.

Nowa polityka wywołała pozytywne zmiany.

The new policy brought about positive changes.

Błąd skutkował stratami finansowymi.

The error resulted in financial losses.

Decyzja była napędzana analizą rynku.

The decision was driven by market analysis.

Kryzys pogłębił problemy finansowe.

The crisis deepened the financial problems.

Konflikt nasilił się po negocjacjach.

The conflict intensified after the negotiations.

Szybka reakcja zapobiegła awarii.

Quick action prevented the failure.

Nowe procedury łagodzą skutki błędów.

New procedures mitigate the impact of errors.

Awaria spowodowała opóźnienia.

The failure caused delays.

Inwestycje przyspieszają rozwój.

Investments accelerate growth.

Biurokracja utrudnia rozwój firm.

Bureaucracy hinders business development.

Projekt wywołał nową falę innowacji.

The project sparked a new wave of innovation.

Firma podtrzymuje wysoki poziom usług.

The company sustains a high level of service.

Nowe technologie pogłębiają różnice na rynku.

New technologies widen the gap in the market.

Raport skupia uwagę na wynikach.

The report focuses attention on the results.

Firma promuje zdrowy styl życia.

The company promotes a healthy lifestyle.

Nowy system wzmacnia wydajność pracy.

The new system enhances work efficiency.

Programy szkoleniowe wspierają rozwój pracowników.

Training programs foster employee growth.

Chcemy umacniać relacje z klientami.

We want to strengthen relationships with clients.

Wyniki wskazują na potrzebę zmian.

The results point to the need for change.

Problem wynika z braku danych.

The problem stems from a lack of data.

Strategia przyniosła odwrotny skutek.

The strategy backfired.

Firma utrzymuje wysoki poziom jakości.

The company maintains high quality standards.

Nasze podejście jest elastyczne.

Our approach is flexible.

Nowe kampanie zwiększyły sprzedaż.

The new campaigns boosted sales.

System ułatwia zarządzanie danymi.

The system eases data management.

Pracownicy są narażeni na ryzyko błędów.

Employees are exposed to the risk of mistakes.

Muszę zająć się tym problemem natychmiast.

I need to attend to this issue immediately.

Nie chcę obciążać cię dodatkowymi obowiązkami.

I don’t want to burden you with extra tasks.

Okoliczności zmusiły nas do zmiany planów.

The circumstances compelled us to change plans.

Kładziemy nacisk na jakość obsługi.

We put emphasis on customer service quality.

Raport podkreśla kluczowe zagrożenia.

The report highlights key risks.

Zmiany w przepisach komplikują procedurę.

Regulatory changes complicate the procedure.

Ta decyzja pociąga za sobą dodatkowe koszty.

This decision entails additional costs.

Umowa została wprowadzona w życie.

The agreement was brought to effect.

Skupmy się na głównym problemie.

Let’s zero in on the main issue.

Budżet umożliwia dodatkowe inwestycje.

The budget allows for additional investments.

Decyzja może prowadzić do sporów.

The decision may give rise to disputes.

Ta sprawa odnosi się do poprzedniego projektu.

This issue relates to the previous project.

Zawsze dążymy do doskonałości.

We always strive for excellence.

Badanie ujawnia nowe fakty.

The study reveals new facts.

Trudno było mu się wpasować w zespół.

It was hard for him to fit in with the team.

Staramy się unikać błędów.

We try to avoid mistakes.

Firma szybko dostosowuje się do zmian.

The company quickly adjusts to change.

Musimy wziąć za to pełną odpowiedzialność.

We must take full responsibility for this.

Chciałbym wyjaśnić tę kwestię.

I would like to clarify this matter.

Musimy zmierzyć się z problemami.

We need to face up to the problems.

Dobrze radzimy sobie z presją.

We cope well with pressure.

Chciałbym zwrócić uwagę na ten aspekt.

I’d like to draw attention to this aspect.

Możemy wyciągnąć wnioski z wyników.

We can draw conclusions from the results.

Proszę się ze mną skontaktować jutro.

Please get in touch with me tomorrow.

Staramy się dotrzymywać kroku trendom.

We try to keep pace with trends.

On jest odpowiedzialny za projekt.

He is accountable for the project.

Dobre przygotowanie prowadzi do sukcesu.

Good preparation leads to success.

Chcemy rozwijać nowe umiejętności pracowników.

We want to develop employees’ skills.

Ważne jest, by zachować równowagę między pracą a życiem.

It’s important to maintain work-life balance.

Możesz zwrócić się do mnie o pomoc.

You can turn to me for help.

To wszystko sprowadza się do kosztów.

It all comes down to costs.

Wyniki zależą od strategii.

The results depend on the strategy.

Musimy przywrócić równowagę w zespole.

We need to restore balance in the team.

Staraj się pozostać skupionym na zadaniu.

Try to stay focused on the task.

Zarząd postanowił wprowadzić zmianę w procedurze.

The management decided to introduce a change in the procedure.

Nasz projekt zamienił się w sukces.

Our project turned into a success.

Budujemy stopniowo naszą pozycję na rynku.

We are gradually building up our market position.

Musimy pozostać elastyczni wobec zmian.

We need to remain flexible towards changes.

Kampania zaczyna nabierać rozpędu.

The campaign is gaining momentum.

Istnieją wyraźne różnice między tymi strategiami.

There are distinct differences between these strategies.

Potrzebujemy bardziej konkretnych danych.

We need more specific data.

Potrzebujemy precyzyjnego harmonogramu.

We need a precise schedule.

Wyniki mogą się różnić w zależności od rynku.

The results may vary depending on the market.

Musimy udoskonalić naszą ofertę.

We need to refine our offer.

Raport zawiera dokładne dane finansowe.

The report contains accurate financial data.

To sformułowanie jest zbyt niejasne.

This statement is too vague.

Potrzebujemy jednoznacznej decyzji.

We need a clear-cut decision.

Analiza rzuca światło na przyczyny problemu.

The analysis sheds light on the causes of the problem.

Przyjrzyjmy się uważnie wynikom badań.

Let’s look closely at the research results.

Proszę dokładnie określić wymagania.

Please specify the requirements precisely.

Trudno odróżnić te dwa produkty.

It’s hard to differentiate these two products.

Trzeba być subtelnym w negocjacjach.

You need to be subtle in negotiations.

Musimy szczegółowo przeanalizować dane.

We need to analyze the data in detail.

Raport ujawnia szczegóły transakcji.

The report reveals details of the transaction.

W prezentacji podkreśliliśmy różnice między pakietami.

In the presentation, we highlighted the differences between the packages.

Nasze cele muszą być zgodne ze strategią firmy.

Our goals must align with the company’s strategy.

Musimy jasno określić zakres projektu.

We need to clearly define the scope of the project.

Jego wypowiedź była niejednoznaczna.

His statement was ambiguous.

Jest drobna różnica między ofertami.

There is a slight difference between the offers.

Musimy dostroić plan działania.

We need to fine-tune the action plan.

Decyzja powinna być spójna z polityką firmy.

The decision should be consistent with company policy.

W tej pracy ważne jest zwracanie uwagi na szczegóły.

In this job, it’s important to pay attention to detail.

Trudno uchwycić niuanse w tłumaczeniu.

It’s hard to capture the nuance in translation.

Nie chcę teraz wchodzić w szczegóły.

I don’t want to go into detail now.

Czy możesz rozwinąć ten temat?

Could you elaborate on that?

Trudno rozróżnić te odcienie.

It’s hard to discern these shades.

Wyjaśnij proszę dokładnie procedurę.

Please spell out the procedure clearly.

Musimy rozważyć wszystkie opcje.

We need to weigh up all the options.

Co wyróżnia naszą firmę?

What sets our company apart?

Trudno odróżnić bliźniaków.

It’s hard to tell the twins apart.

To była znacząca decyzja dla firmy.

That was a meaningful decision for the company.

Szkolenie pomoże pogłębić zrozumienie tematu.

The training will deepen understanding of the topic.

Chciałbym powtórzyć, że oferta pozostaje aktualna.

I would like to reiterate that the offer still stands.

Podczas spotkania zagłębimy się w szczegóły projektu.

During the meeting, we will delve into the project details.

Chcę podkreślić wagę terminowego zakończenia projektu.

I want to emphasize the importance of completing the project on time.

Musimy precyzyjnie przekazać nasze oczekiwania.

We need to convey our expectations precisely.

Firma musi być przejrzysta w swoich działaniach.

The company must be transparent in its actions.

Ceny wahają się od 50 do 150 euro.

Prices range from 50 to 150 euros.

Musimy mieć dobrze zdefiniowane cele.

We need to have well-defined goals.

Przejdziemy przez całą procedurę krok po kroku.

We will walk through the entire procedure step by step.

Ten przykład dobrze ilustruje niuanse decyzji.

This example illustrates the nuances of the decision.

Chciałbym wskazać subtelności tej analizy.

I would like to point out the subtleties of this analysis.

Ten wynik jest otwarty na interpretację.

This result is open to interpretation.

Czy możesz rozwinąć ten pomysł?

Could you expand on this idea?

Trzeba być wrażliwym na potrzeby klientów.

You need to be sensitive to customer needs.

To była starannie przygotowana prezentacja.

It was a well-crafted presentation.

Jego odpowiedź brzmiała bardzo stanowczo.

His answer sounded very definitive.

Staramy się unikać niejednoznaczności w umowach.

We try to avoid ambiguity in contracts.

Do tego zadania należy podejść bardzo precyzyjnie.

We need to take a precise approach to this task.

O ile mi wiadomo, projekt został już zatwierdzony.

As far as I know, the project has already been approved.

Z drugiej strony, możemy poczekać na wyniki.

On the other hand, we can wait for the results.