|
質問 |
答え |
Konkurencja w obrębie przemysłu (s. 28) 学び始める
|
|
Competition within industries
|
|
|
|
学び始める
|
|
General description of the 'Five Forces'
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
1. zagrożenie od nowych podmiotów 学び始める
|
|
|
|
|
2. konkurencyjna rywalizacja między istniejącymi konkurentami 学び始める
|
|
competitive rivarly among existing competitors
|
|
|
3. Groźba substytucyjnych produktów lub usług 学び始める
|
|
threat of substitute products or services
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
4. siła przetargowa dostawców 学び始める
|
|
the bargaining power suppliers
|
|
|
5. siła przetargowa nabywców 学び始める
|
|
the bargaining power of buyers
|
|
|
| pionowo od dostawców cała droga aż po kupujących 学び始める
|
|
vertically from suppliers all the way to buyers
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
poziom horyzontalny - ludzie, którzy konkurują na tym samym poziomie 学び始める
|
|
horizontal level - people who compete on the same level
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Analiza konkurencyjnej rywalizacji (s. 29) 学び始める
|
|
Analysis of competitive rivarly
|
|
|
Czynnik wpływający na konkurencyjną rywalizację 学び始める
|
|
Factor influencing competitive rivarly
|
|
|
|
学び始める
|
|
✓ concentration of the industry
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
✓degree of differentiation
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
koszty poniesione przez organizacje 学び始める
|
|
the costs incurred by organisations
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
obniżanie cen w celu wypełnienia zdolności, które zwiększą presję konkurencyjną 学び始める
|
|
price cutting to fill capacity which will increase competitive pressures
|
|
|
Ona ma wrodzoną zdolność do nauki języków obcych 学び始める
|
|
She has an innate capacity for learning foreign languages.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sprawdź tanie hotele w Wielkiej Brytanii (s. 32) 学び始める
|
|
Check out the UK's budget hotels
|
|
|
rzucająca się w oczy wartość dla pieniędzy będzie nadal rosła 学び始める
|
|
conspicuous value for money will continue to thrive
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
♡ to thrive | throve | thrived
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
◇ wejście nowego produktu 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cutting where appropriate
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
być niekwestionowanymi mistrzami 学び始める
|
|
be the undisputed champions
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pogorszenie warunków ekonomicznych 学び始める
|
|
worsening economic conditions
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
♣️zaciekła | okrutna konkurencja 学び始める
|
|
|
|
|
♣️zaciekła | okrutna konkurencja 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
atrakcyjnie urządzony hotel 学び始める
|
|
an attractively furnished hotel
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stawki rywalizujących łańcuchów 学び始める
|
|
the rates of rival chains
|
|
|
|
学び始める
|
|
cutting where appropriate
|
|
|
3.3 Tworzenie mowy sprzedażowej (s. 150) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
♥️dobrze prosperować | rozkwitać 学び始める
|
|
|
|
|
sprawić, by twój biznes rozkwitał 学び始める
|
|
making your business flourish
|
|
|
zatrzymaj to podczas pełnego lotu 学び始める
|
|
stop that whilst it's in full flight
|
|
|
informacje mogą nie być dostępne 学び始める
|
|
information might not be on-hand
|
|
|
lidy sprzedażowe mogą zacząć prześlizgiwać się 学び始める
|
|
sales leads could start slipping through the net
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
polegać na niezgrabnym oprogramowaniu 学び始める
|
|
to rely on clunky software
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
niezgrabne oprogramowanie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zintegrowany pakiet niezbędnych najnowszych technologii 学び始める
|
|
integrated suite of the essential latest-technology
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wzmocnić relacje z klientami 学び始める
|
|
strenghten customer relationship
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
na pierwszy rzut oka podsumowanie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
