|
質問 |
答え |
W innych okolicznościach bylibyśmy razem. 学び始める
|
|
Under different circumstances we would be together.
|
|
|
Szkoda, że nie spotkaliśmy się w innych okolicznościach. 学び始める
|
|
I wish we had met under different circumstances.
|
|
|
Ułamałem kawałek czekolady i dałem mojej córce. 学び始める
|
|
I broke off a piece of chocolate and gave it to my daughter.
|
|
|
To wszystko jest wynikiem awarii systemu niezależnej ode mnie. 学び始める
|
|
This is all the result of a system crush beyond my control.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Moja córka często się popisuje przy koleżankach. 学び始める
|
|
My daughter often shows off in front of her friends.
|
|
|
Szanse na to że w ogóle ze mną porozmawia są niewielkie. 学び始める
|
|
The chances of her talking to me at all are slim.
|
|
|
Jakie są szanse że przyjedziesz na Święta? 学び始める
|
|
What are the odds of you coming for Christmas?
|
|
|
Niektórzy ludzie celowo zachowują się w ten sposób. 学び始める
|
|
Some people deliberately behave like this.
|
|
|
Zabiorę cię na lody pod warunkiem że zjesz później sałatkę. 学び始める
|
|
I'll take you out for ice cream on condition that you eat a salad later.
|
|
|
Złożenie biurka zajęło mi godzinę. 学び始める
|
|
It took me an hour to assemble the desk.
|
|
|
Mamy błędne przekonanie o jakości polskich produktów. 学び始める
|
|
We have a misconception about the quality of Polish products.
|
|
|
W szkołach nie uczy się przedsiębiorczości. 学び始める
|
|
Entrepreneurship is not taught in schools.
|
|
|
Szwajcaria jest znana ze świetnych zegarków. 学び始める
|
|
Switzerland is known for great watches.
|
|
|
Właśnie sobie coś przypomniałem. 学び始める
|
|
I just remembered something.
|
|
|
Feminizm się kończy kiedy trzeba odkręcić słoik. 学び始める
|
|
Feminism ends when it's time to open the jar.
|
|
|
Czekaj! Muszę "przetrawić" to co mi właśnie powiedziałeś. 学び始める
|
|
Hold on! I have to process what you just told me.
|
|
|
Światła w moim samochodzie słabo świecą. 学び始める
|
|
The lights in my car are dim.
|
|
|
