BNE - ISRAEL AND UAE REACH HISTORIC PEACE DEAL

 0    12 フィッシュ    flavio.espartano
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
Israel and the United Arab Emirates have agreed to normalise relations in exchange for the suspension of Israeli plans to annex parts of the West Bank.
学び始める
Israel e os Emirados Árabes Unidos concordaram em normalizar as relações em troca da suspensão dos planos israelenses de anexar partes da Cisjordânia.
The historic breakthrough was announced in a joint statement yesterday by Abu Dhabi Crown Prince Mohammed Al Nahyan, Israeli PM Benjamin Netanyahu and U.S. President Donald Trump.
学び始める
O avanço histórico foi anunciado em uma declaração conjunta ontem pelo príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Mohammed Al Nahyan, o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
They expressed hope that the historic breakthrough will advance peace in the Middle East.
学び始める
Eles expressaram esperança de que o avanço histórico promoverá a paz no Oriente Médio.
Israel has had diplomatic relations with its neighbours Egypt and Jordan for decades, but until now, it has never had such a relationship with any Gulf Arab state.
学び始める
Israel mantém relações diplomáticas com seus vizinhos Egito e Jordânia há décadas, mas até agora, nunca teve tal relacionamento com nenhum Estado do Golfo Árabe.
Israel will focus its efforts now on expanding ties with other countries in the Arab and Muslim world.
学び始める
Israel vai concentrar seus esforços agora na expansão dos laços com outros países do mundo árabe e muçulmano.
The agreement is called the Abraham Accord.
学び始める
O acordo é denominado Acordo de Abraham.
The three leaders behind it said: This historic diplomatic breakthrough... is a testament to the bold diplomacy... vision... and courage of the UAE and Israel to chart a new path that will unlock great potential in the region.
学び始める
Os três líderes por trás disso disseram: Esta descoberta diplomática histórica ... é uma prova da ousada diplomacia ... visão ... e coragem dos Emirados Árabes Unidos e Israel para traçar um novo caminho que irá desbloquear um grande potencial na região.
Mr Netanyahu called it a historic day.
学び始める
Netanyahu disse que foi um dia histórico.
However, he said the sovereignty of the West Bank remains on the table.
学び始める
No entanto, ele disse que a soberania da Cisjordânia continua em cima da mesa.
The UAE said the deal with Israel was a win for diplomacy and the region.
学び始める
Os Emirados Árabes Unidos disseram que o acordo com Israel foi uma vitória para a diplomacia e para a região.
It added: It is a significant advance in Arab-Israeli relations that lowers tensions and creates new energy for positive change.
学び始める
Ele acrescentou: É um avanço significativo nas relações entre árabes e israelenses que reduz as tensões e cria uma nova energia para mudanças positivas.
The Palestinian leadership called it a "betrayal" of the Palestinian cause and the equivalent of being "sold out by friends".
学び始める
A liderança palestina chamou isso de "traição" à causa palestina e o equivalente a "ser vendido por amigos".

コメントを投稿するにはログインする必要があります。