|
質問 |
答え |
Dla tych, którzy mnie nie znają, moje imię to 学び始める
|
|
For those who don’t know me my name is
|
|
|
Pozwól, że się przedstawię, mam na imię 学び始める
|
|
Let me introduce myself my name is
|
|
|
i ja jestem odpowiedzialny za 学び始める
|
|
|
|
|
i jestem odpowiedzialny za 学び始める
|
|
|
|
|
Zostałem obarczony zadaniem przedstawienia informacji na temat tego, jak rozwiązać ten problem 学び始める
|
|
I have been tasked with presenting a briefing on how to tackle this problem
|
|
|
Zostałem obarczony zadaniem przedstawienia informacji na temat tego, jak sobie poradzić z tym problemem 学び始める
|
|
I have been given a task to present a briefing on how to deal with this issue
|
|
|
Przygotowałem dwie opcje, a mianowicie 学び始める
|
|
I have prepared two options namely
|
|
|
Chciałbym przedstawić dwa rozwiązania, mam na myśli 学び始める
|
|
I would to like present two solutions I mean
|
|
|
Zacznę od numeru 1, który jest 学び始める
|
|
Let me start with No. 1 which is
|
|
|
Działanie nr 1, które jest 学び始める
|
|
Course of action No. 1 which is
|
|
|
Zacznę od opcji nr 1, która jest 学び始める
|
|
I’m going to begin with option No. 1 which is
|
|
|
|
学び始める
|
|
There are a few advantages of it
|
|
|
Widzę co najmniej dwie korzyści z tego 学び始める
|
|
I can see at least two benefits of it
|
|
|
ale z drugiej strony znalazłem jedną wadę 学び始める
|
|
but on the other hand I’ve found one drawback
|
|
|
Jednak jest też jeden minus 学び始める
|
|
However, there is also one minus
|
|
|
Teraz pozwólcie mi przejść do działania nr 2, które polega na: 学び始める
|
|
Now let me move on to course of action No. 2 which is
|
|
|
Teraz przedstawię rozwiązanie nr 2, które jest 学び始める
|
|
Now I’m going to present solution No. 2 which is
|
|
|
Niestety muszę przyznać, że przychodzi mi na myśl tylko jedna dobra rzecz 学び始める
|
|
Sadly to say there is only one good point that comes to my mind
|
|
|
Niestety, przychodzi mi na myśl tylko jedna korzyść 学び始める
|
|
Unfortunately, there is only one benefit I can think of
|
|
|
Nadal uważam, że jest kilka wad 学び始める
|
|
Still to my mind there are a few cons
|
|
|
|
学び始める
|
|
Yet, I can see some drawbacks
|
|
|
Rozważywszy wszystkie za i przeciw obu opcji, zdecydowanie polecam wybór pierwszego rozwiązania, gdyż przynosi więcej korzyści niż wad. 学び始める
|
|
Having considered all pros and cons of both options I strongly recommend choosing the first solutions as bringing more benefits than drawbacks
|
|
|
Po dogłębnej analizie obu kierunków działania zdecydowanie opowiadam się za wyborem opcji nr 1, jako korzystniejszej 学び始める
|
|
After in-depth analysis of both courses of action I definitely opt for choosing option No. 1 as being more beneficial
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
