Busines English

synergia

synergy

zdobyc inna perspektywe

get some new eyes on sth

poddać się, ulec czemus

give in

nieskrupulatny

unscrupulous

elektrownia

powerhouse

Przestroga

cautionary tale

pracowac nadgodziny

put in long hours

wymuskany (np. samochód), elegancki, gładki, przylizany (o włosach), lśniący

sleek

przypieczetowac oferty

seal deals

wrzucić

toss in

żyj i oddychaj pracą

live and breathe work

ogromny

immense

poświęcić się pracy

devote yourself to work

zacierają się granice pomiędzy życiem osobistym i zawodowym

boundries between perdonal and professional lives disslove

gleboko zakorzeniony

entrenched

powstrzymaj obsesję

halt the obssesion

przeciążony

overburdened

pracy, której celem jest pomaganie innym

jobs geared toward helping others

a fashionable young middle-class person with a well-paid job. "stereotypical 1980s yuppies obsessed with material objects and financial success"

yuppie

w górę

upwardly

szerzący się

rampant

być szanowanym

be revered

gwałtowny wzrost

skyrocketing

wszechobecność

pervasiveness

próbną ankietę pracowniczą

a mock employee survey

wyczerpujący

grueling

czyniąc znaczącym

making salient

dodatkowe profity (firmowy samochód, telefon)

perks

pozostanie w tyle

get left behind

skrzyżowanie dróg

crossroad

byc na rozdrożu

Be at a crossroads

forteca, twierdza, ostoja, bastion

Stronghold

uciąć, anulować, zwolnić z pracy

to axe

dążyć do, szukac, zabiegac o

seek to

bardzo dużo czegoś, mnóstwo czegoś

a raft of

Mam mnóstwo pomysłów.

I've got a raft of ideas.

W ciągu najbliższych dwóch lat firma planuje zwolnić 15 000 dodatkowych stanowisk pracy.

The company is planning to axe 15,000 more jobs in the next two years.

To miejsce jest bastionem Donalda Trumpa.

This place is a Donald Trump stronghold.

zrobić postęp, krok do przodu, przyspieszyć, zwiększać

to step up (the pace)

Nie zrobilismy postepu w naszym projekcie

We haven't stepped up with our project

wyprzedać

sell-off

wykierzec, zadac (bol), wyrzadzic (krzywde)

inflict

ostry, nagły, wyraźny

sharp (moves)

powszechny, pospolity

commonplace

Ta technologia jest obecnie powszechna.

This technology is now commonplace.

Myślę, że natknęliśmy się na kilka problemów

I think we have come across a couple of issues

Być może po drodze natknęliśmy się na jakieś przeszkody

We may have bumped into some obstacles on the way

Nasz zespół nigdy wcześniej nie spotkał się z tego typu problemem.

Our team have never come up against this kind of problem before.

Stanąłem przed kilkoma przeszkodami. Jeśli czas pozwoli, przejrzyjmy je.

I was faced with several stumbling blocks. If time allows, let’s go through them.

Chciałbym zwrócić uwagę, że są pewne problemy do pokonania

I would like to indicate that there are some problems to go through

Trzeba podkreślić, że była to duża porażka, ale udało nam się sobie z nią poradzić

It needs to be highlighted that it was a major setback, but we managed to deal with it

Muszę zwrócić uwagę na trudności, które należy omówić.

What I need to point out are the difficulties that should be discussed.

Jest tylko jeden konkretny punkt, na który chciałbym zwrócić uwagę.

There is just one particular point that I would like to flag up.

Napotkaliśmy kilka przeszkód, którymi należy się zająć

We have encountered several hurdles that need to be addressed

Niestety, napotkaliśmy kilka czkawek, ale nie ma się czego bać.

Unfortunately, we have run into a few hiccups, but nothing to be afraid of.

Moim zdaniem te kwestie powinny zostać nagłośnione

In my opinion these issues should be put in the limelight

Jest kilka czerwonych flag, na które musimy zwrócić uwagę.

There are a couple of red flags that we need to draw our attention to.

chyba musimy poruszyć ten problem.

i guess we need to touch upon this problem.

chyba musimy poruszyć ten problem.

i guess we need to touch upon this problem.

wydaje mi się, że w tym momencie należy poruszyć tę kwestię.

i feel like this issue has to be addressed at this point.

prawde mowiac

Truth be told

Prawdę mówiąc, bardzo chciałbym zobaczyć Milan w najbliższej przyszłości.

Truth be told, I would love to see Milan in the forthcoming future.

zasięgnąć rady, skonsultować coś

Pick your brain

Czy mogę cię zapytać o to, jak kupiłeś te bilety lotnicze?

Can I pick your brain about how you bought these plane tickets?

trudny, męczący, ciężki

Arduous

Jak minęła podróż, Olga? Mam nadzieję, że niezbyt trudne.

How was your trip, Olga? Not too arduous, I hope.

ogólny rozrachunek, sedno sprawy

Bottom line

Najważniejsze jest to, że włoska pizza (nie kawa!) to najbardziej satysfakcjonujące doświadczenie w historii.

The bottom line is that Italian pizza (not coffee!) is the most rewarding experience ever.

być nieelastycznym

Be strict on

Podczas podróży nie trzymam się ściśle ustalonego planu zajęć, więc mogę być wykwintnym towarzyszem!

I am not strict on a fixed agenda during traveling, so I might be a fancy companion!

uparci i charakterni ludzie

Diehards

Nie przepadam za włoską kawą, więc nie interesuje mnie, gdzie można ją wypić (jak robią to zagorzali).

I am not into Italian coffee, so I am not interested in where to drink coffee (like diehards do).

niedopuszczalny, nie na miejscu

No-go

Ludzie wierzą, że w Mediolanie nie ma miejsc, do których nie ma absolutnie żadnego wstępu.

People believe that Milan doesn't have any "absolute no-go" places.

gorliwy, żądny, zapalony

avid

surowy, mocny, prosty

stark

przemyśleć

rethink

ogranicz swoje obciążenie pracą

limit your workload

wprowadź ciche wychodzenie

enter quiet quitting

wyróżniać się przed kimś

to stand out to somebody

łagodzić

alleviate

złagodzić stres

alliviate stress

rozwój / polepszenie

advancement

improwizowany, bez przygotowania

impromptu

regularne słowa zachęty

regular words of encouragement

I'm going to tell you some information you already know.

you know

I'm going to give you some surprising information or I'm going to correct some information.

actually

I've had an afterthought and it contrasts what I've just said.

mind you

I'm going to return to the topic I was talking about before.

as I was saying

I'm going to add something I've just remembered/thought of at the moment of speaking.

I'm going to add something I've just remembered/thought of at the moment of speaking. come to think of it

I'm going to summarise my points now.

basically

I'm going to change topic, go back to the original topic or finish what I'm saying.

anyway

I'm going change direction to talk about something that's not connected to the main conversation topic.

by the way

wykonywanie zadań w ramach opisu stanowiska

doing tasks within one’s job description

wykraczanie poza to, czego wymaga dana praca

going above and beyond what a job requires

zostaw pracę w czasie prywatnym

leve work behind during personal time

zmusić do

force into

Wypalenie zawodowe może odbić się na naszym zdrowiu psychicznym i fizycznym

Toll burnout can take on our mental and physical health

idiom informal If you run someone ragged, you make them very tired, usually by giving them too much work or work that is too demanding

run someone ragged

a fashionable young middle-class person with a well-paid job. "stereotypical 1980s yuppies obsessed with material objects and financial success" Neutral

yuppie

to make it positive or negative, use the word positively or negatively

spin it

zmiana charakteru dzielnicy mieszkalnej

Gentrification

double income no kids

dinks

If all hell breaks loose, a situation suddenly becomes violent and noisy, especially with people arguing or fighting: One policeman drew his gun and then suddenly all hell broke loose.

It’s all Hell broke loose

Być na rozdrożu

to Be at a crossroads

zajść tak daleko

to go so far

złagodzić ciężar

ease the burden

posunac sie do zrobienia czegos (czesto trudnego)

go so far as to

It is better to stop something bad from happening than it is to deal with it after it has happened.

It is better to stop something bad from happening than it is to deal with it after it has happened. prevention is better than cure

nadrzędny

overarching

wskaźnik

gauge

aczkolwiek

albeit

tęsknić do czegos/pragnac czegos

yearn for

tęsknić za czymś

long for something

obciążać, przeciazyc cos, przytloczyc

put a strain on

przkeonywac juz przekonanych

to preach to the choir

podstawa czegos

backbone

wczesniejszy etap w procesie wydarzen

upstream

pozniejszy etap w procesie wydarzen

downstream

dokuczac konus z powodu czegos

tease somebody about something

zwalniać z pracy

sack

zostać wylanym z pracy

get the sack

ciepla posadka

Plum job

Być szalonym na punkcie czegoś

To be nuts about something

w idealnym porzadku

In apple pie order

Zakończyć cos (np. spotkanie)

Wind up

zebrać żniwo

To reap the harvest

uciekać od ciężkiej sytuacji

To take to the woods

dawno zapomniany

Lost in the mists of time

rzecz, którą odkładasz na później do zrobienia w pracy

A back burner

coś jest już wliczone i wkalkulowane

Baked in

projekt może zostać wypuszczony

Good to go

konkretny sposób do zawiadamiania kolegów z pracy

Ping

ciężki do współpracy zespół

Herding cats

zwolnić

to sack

zwolnić glowne osoby

sack the heads