|
質問 |
答え |
Proszę przesłać agendę spotkania Proszę przesłać agendę spotkania przed jutrzejszym spotkaniem. 学び始める
|
|
Please send the meeting agenda Please send the meeting agenda before tomorrow’s meeting.
|
|
|
Dziękuję za szybki feedback Dziękuję za szybki feedback na mój raport. 学び始める
|
|
Thank you for the prompt feedback Thank you for the prompt feedback on my report.
|
|
|
Czy mogę prosić o aktualizację? Czy mogę prosić o aktualizację statusu projektu? 学び始める
|
|
Could I get an update on the project status?
|
|
|
Jakie są kolejne kroki po tej prezentacji? 学び始める
|
|
What are the next steps after this presentation?
|
|
|
Proszę o potwierdzenie otrzymania Proszę o potwierdzenie otrzymania tego maila. 学び始める
|
|
Please confirm receipt of this email.
|
|
|
Kiedy możemy się połączyć? Kiedy możemy się połączyć, żeby to omówić? 学び始める
|
|
When can we connect to discuss this?
|
|
|
Ustalamy priorytety na ten tydzień Ustalamy priorytety na ten tydzień na dzisiejszym spotkaniu. 学び始める
|
|
We’re setting priorities for this week We’re setting priorities for this week in today’s meeting.
|
|
|
Chciałbym usłyszeć Twoją opinię Chciałbym usłyszeć Twoją opinię na ten temat. 学び始める
|
|
I’d like to hear your opinion I’d like to hear your opinion on this.
|
|
|
Wymaga to naszej uwagi przed końcem tygodnia. 学び始める
|
|
This requires our attention This requires our attention before the end of the week.
|
|
|
Czy masz jakieś uwagi do przesłanej propozycji? 学び始める
|
|
Do you have any comments? Do you have any comments on the proposal sent?
|
|
|
Zgłaszam propozycję rozwiązania Zgłaszam propozycję rozwiązania dla tego problemu. 学び始める
|
|
I’d like to propose a solution I’d like to propose a solution for this issue.
|
|
|
Czy możemy ustalić termin? Czy możemy ustalić termin wdrożenia? 学び始める
|
|
Can we set a date for the implementation?
|
|
|
To nie wymaga natychmiastowej uwagi To nie wymaga natychmiastowej uwagi, możemy wrócić do tego później. 学び始める
|
|
This is not urgent, we can return to it later.
|
|
|
Dziękuję za przypomnienie Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu. 学び始める
|
|
Thank you for the reminder Thank you for the reminder about the meeting.
|
|
|
To będzie wymagało dodatkowych zasobów To będzie wymagało dodatkowych zasobów z naszego zespołu. 学び始める
|
|
This will require additional resources This will require additional resources from our team.
|
|
|
Czy możemy wrócić do tego tematu? Czy możemy wrócić do tego tematu na kolejnym spotkaniu? 学び始める
|
|
Can we revisit this topic? Can we revisit this topic at the next meeting?
|
|
|
Przesyłam poprawioną wersję Przesyłam poprawioną wersję dokumentu. 学び始める
|
|
I’m sending the revised version I’m sending the revised version of the document.
|
|
|
Proszę o Twoją rekomendację Proszę o Twoją rekomendację w tej sprawie. 学び始める
|
|
I’d appreciate your recommendation I’d appreciate your recommendation on this matter.
|
|
|
Kto będzie odpowiedzialny za ten etap? Kto będzie odpowiedzialny za ten etap projektu? 学び始める
|
|
Who will be responsible for this stage? Who will be responsible for this stage of the project?
|
|
|
Jaka jest przewidywana data zakończenia? Jaka jest przewidywana data zakończenia prac? 学び始める
|
|
What’s the estimated completion date? What’s the estimated completion date for the work?
|
|
|
Dziękuję za współpracę przy tym projekcie. 学び始める
|
|
I appreciate your cooperation I appreciate your cooperation on this project.
|
|
|
Przekazuję głos Ani, która przedstawi szczegóły. 学び始める
|
|
I’m handing over to Anna, who will present the details.
|
|
|
Zwracam się z prośbą o wsparcie Zwracam się z prośbą o wsparcie w tym zakresie. 学び始める
|
|
I’m reaching out for support I’m reaching out for support in this area.
|
|
|
Czekam na potwierdzenie spotkania. 学び始める
|
|
Awaiting your confirmation Awaiting your confirmation of the meeting.
|
|
|
Zgłaszam gotowość do działania Zgłaszam gotowość do działania z naszej strony. 学び始める
|
|
We are ready to proceed on our end.
|
|
|
