Business English 1

Chciałbym przedstawić naszą strategię.

I'd like to present our strategy.

Zamierzamy rozszerzyć działalność.

We plan to expand our operations.

Już wysłaliśmy ofertę.

We've already sent the offer.

Czy mogę coś zasugerować na temat rozwiązania?

May I suggest something regarding the solution?

Co by było, gdybyśmy spróbowali innego podejścia?

How about we try a different approach?

Gdybym był tobą, zapytałbym wcześniej.

If I were you, I’d ask earlier.

Raport został zrobiony przez zespół.

The report was done by the team.

To podejście może być ryzykowne.

This approach might be risky.

Nie musisz tego robić dzisiaj.

You don’t have to do it today.

Lepiej byłoby, gdybyśmy zaczekali na dane.

It would be better if we waited for the data.

On zwykle przychodzi na czas na spotkania.

He usually arrives on time for meetings.

Czy kiedykolwiek pracowałeś z tym klientem wcześniej?

Have you ever worked with this client before?

Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł w tej sytuacji.

I'm not sure if that's a good idea in this situation.

Ważne jest, żeby słuchać klienta.

It's important to listen to the client.

Zostało nam niewiele czasu na decyzję.

We're running out of time to make a decision.

To zależy od sytuacji i budżetu.

It depends on the situation and budget.

Czy masz coś przeciwko, jeśli zadam pytanie?

Would you mind if I ask a question?

Zgubiłem dokument z notatkami.

I've lost the document with the notes.

Wolałbym poczekać na potwierdzenie.

I'd prefer to wait for confirmation.

Byłem zajęty cały dzień raportami.

I've been busy all day with reports.

Jak tylko skończę prezentację, oddzwonię.

As soon as I finish the presentation, I'll call back.

Nie jestem pewien, co masz na myśli przez ten termin.

I'm not sure what you mean by that term.

Zanim zaczniemy, chcę coś dodać.

Before we start, I’d like to add something.

Dobrze byłoby to wcześniej omówić.

It would be good to discuss it earlier.

To pierwszy raz, kiedy pracuję z tym klientem.

It's the first time I've worked with this client.

Przepraszam, czy mógłbyś to powtórzyć?

Sorry, could you repeat that, please?

Myślę, że powinniśmy omówić to wcześniej.

I think we should discuss this earlier.

Czy mogę zaproponować inne podejście?

May I suggest a different approach?

Zgadzam się z tobą w tej kwestii.

I agree with you on that point.

Obawiam się, że nie mogę teraz pomóc.

I'm afraid I can't help right now.

Czy mogę ci pomóc z tym zadaniem?

Can I help you with this task?

Nie musimy się spieszyć z decyzją.

There's no need to rush the decision.

Zamierzam to skończyć dzisiaj przed południem.

I'm going to finish it today before noon.

Twoja opinia byłaby pomocna.

Your feedback would be helpful.

Nie zapomnij o wysłaniu raportu.

Don't forget to send the report.

Zdecydowaliśmy się na zmianę dostawcy.

We decided to change the supplier.

Nie mam nic przeciwko innemu terminowi.

I don’t mind a different date.

Nie jestem pewien, co zrobić z tym problemem.

I'm not sure what to do about this issue.

Musimy się upewnić, że dane są poprawne.

We need to make sure that the data is correct.

Lepiej zacznijmy teraz, żeby zdążyć.

We'd better start now to stay on time.

Jestem odpowiedzialny za kontakt z klientem.

I'm responsible for client communication.

Czy mogę coś zasugerować przed decyzją?

Can I make a suggestion before the decision?

Nie wiem, czy to dobry pomysł na ten moment.

I'm not sure it's a good idea right now.

To spotkanie nie było konieczne.

This meeting wasn't necessary.

Nie jestem do końca pewien, jak odpowiedzieć.

I'm not entirely sure how to respond.

Powinieneś porozmawiać z szefem o tym projekcie.

You should talk to the manager about this project.

Wynik był zaskakujący.

The result was unexpected.

Czy jesteś gotowy na prezentację?

Are you ready for the presentation?

O której zaczynamy spotkanie?

What time do we start the meeting?

Zakończmy na dziś i wróćmy jutro.

Let's wrap up for today and continue tomorrow.

Będę gotowy za chwilę na spotkanie.

I'll be ready in a moment for the meeting.

Dziękuję, ale nie jestem zainteresowany ofertą.

Thanks, but I'm not interested in the offer.

To rozwiązanie nie wchodzi w grę.

That solution is not an option.

Mam nadzieję, że prezentacja pójdzie dobrze.

I hope the presentation goes well.

Przepraszam za spóźnienie na spotkanie.

Sorry for being late to the meeting.

Przepraszam, nie mogę teraz rozmawiać.

Sorry, I can't talk right now.

Zgubiłem wątek rozmowy.

I've lost track of the conversation.

Nie jestem pewien, jak to powiedzieć wprost.

I'm not sure how to say this directly.

Możesz mówić trochę wolniej, proszę?

Could you speak a bit slower, please?

Zamierzam to sprawdzić przed wysłaniem.

I'm going to check it before sending.

To nie jest tak proste, jak się wydaje.

It's not that simple as it seems.

Musimy to dokładnie przeanalizować przed decyzją.

We need to analyze it carefully before making a decision.

Powinienem był to wcześniej sprawdzić.

I should have checked it earlier.

Zobaczmy, co możemy zrobić w tej sytuacji.

Let's see what we can do in this situation.

To opóźnienie nie było zamierzone.

The delay wasn't intentional.

Nie jestem pewien, czy to konieczne w tym przypadku.

I'm not sure it's necessary in this case.

Powiedz mi, jeśli czegoś potrzebujesz do projektu.

Let me know if you need anything for the project.

Zamierzam to poprawić jeszcze dziś.

I'm going to fix it today.

To był dobry pomysł, żeby zacząć wcześniej.

That was a good idea to start earlier.

To, co mówisz, nie ma sensu.

What you're saying doesn't make sense.

Czy możesz mi to wyjaśnić krok po kroku?

Can you explain this to me step by step?

To nie jest wystarczające, żeby podjąć decyzję.

That's not enough to make a decision.

Dziękuję za szybką odpowiedź na maila.

Thanks for your quick reply to the email.

Nie sądzę, żeby to zadziałało w tym przypadku.

I don't think that will work in this case.

To zależy od budżetu działu.

It depends on the department's budget.

Właśnie miałem to powiedzieć na spotkaniu.

I was just about to say that in the meeting.

Nie zgadzam się z tym podejściem.

I don't agree with that approach.

Zgadzam się do pewnego stopnia, ale mam wątpliwości.

I agree to some extent, but I have concerns.

Zróbmy to krok po kroku, żeby uniknąć błędów.

Let's do it step by step to avoid mistakes.

Plan brzmi dobrze.

The plan sounds good.

Zdecydowanie się z tym zgadzam, to dobra decyzja.

I completely agree with that, it's a good decision.

To była moja pomyłka i przepraszam.

That was my mistake and I apologize.

Zgubiłem dokumenty z projektu.

I've lost the project documents.

Dobrze cię widzieć na konferencji.

Good to see you at the conference.

Nie mam nic więcej do dodania do tej prezentacji.

I have nothing more to add to this presentation.

To wszystko na teraz, dziękuję.

That's all for now, thank you.

Trzymajmy się planu i harmonogramu.

Let's stick to the plan and schedule.

Spróbuj ponownie później.

Try again later.

Zgubiłem wątek rozmowy, o czym mówiliśmy?

I've lost the thread, what were we talking about?

Wyjaśnijmy to sobie przed dalszymi krokami.

Let's clarify this before moving on.

To zależy od wielu czynników, w tym budżetu.

It depends on many factors, including the budget.

Nie martw się, wszystkim się zajmiemy.

Don't worry, we'll take care of everything.

Wszystko jest pod kontrolą, nie ma powodów do obaw.

Everything is under control, no need to worry.

To nie jest mój zakres obowiązków, ale mogę pomóc.

That's not my responsibility, but I can help.

Zaraz wracam, muszę coś sprawdzić.

I'll be right back, I need to check something.

To może chwilę potrwać, proszę o cierpliwość.

It might take a while, please be patient.

Wkrótce dam znać, co ustaliliśmy.

I'll let you know soon what we agreed on.

Nie jestem pewien, czy to dobry moment na ten temat.

I'm not sure if this is the right time to bring it up.

Przejdźmy do rzeczy, mamy mało czasu.

Let's get to the point, we’re short on time.

To nie będzie łatwe, ale spróbujmy.

It won't be easy, but let's try.

Dziękuję za zaproszenie na konferencję.

Thank you for the invitation to the conference.

Czas ucieka, musimy podjąć decyzję.

Time is running out, we need to decide.

Chyba się zgubiliśmy w tej prezentacji.

I think we're lost in this presentation.

Czy to, co mówię, ma sens?

Does what I'm saying make sense?

Brakuje nam danych do analizy.

We're missing some data for the analysis.

Jestem gotowy, kiedy ty będziesz.

I'm ready when you are.

W porządku, kontynuujmy prezentację.

Alright, let's continue the presentation.

To wszystko, co chciałem powiedzieć na ten temat.

That's all I wanted to say on the topic.

Nie wiem, jak to ująć właściwie.

I don't know how to put it properly.

To zajęło więcej czasu niż sądziłem, przepraszam.

It took longer than I thought, sorry about that.

Trzymajmy się tematu, proszę.

Let's stay on topic, please.

To spotkanie nie było zaplanowane.

This meeting wasn't planned.

Nie mam żadnych pytań po prezentacji.

I have no questions after the presentation.

Dziękuję, to było bardzo pomocne.

Thank you, that was very helpful.

Ten projekt wymaga więcej pracy.

This project requires more work.

Jestem odpowiedzialny za marketing.

I'm responsible for marketing.

Jestem zainteresowany tą ofertą.

I'm interested in this offer.

To jest zależne od budżetu.

It is dependent on the budget.

Jestem skoncentrowany na rezultatach.

I'm focused on results.

Byłem zaskoczony decyzją.

I was surprised by the decision.

Jestem gotowy do prezentacji.

I'm ready to present.

Decyzja była oparta na danych.

The decision was based on data.

Jestem dumny z mojego zespołu.

I'm proud of my team.

Jestem doświadczony w sprzedaży B2B.

I'm experienced in B2B sales.

Byłem zajęty raportem.

I was busy with the report.

Jestem zaangażowany w ten projekt.

I'm involved in this project.

Oceniamy oferty na podstawie ceny.

We evaluate offers based on price.

Sukces jest zależny od zespołu.

Success is dependent on the team.

Klient jest niezadowolony z obsługi.

The client is dissatisfied with the service.

Jestem optymistyczny co do wyników.

I'm optimistic about the results.

To narzędzie jest odpowiednie do analizy.

This tool is suitable for analysis.

To typowe dla naszego rynku.

That's typical of our market.

Jestem pewny naszej decyzji.

I'm confident about our decision.

Jesteśmy świadomi ryzyka.

We are aware of the risk.

Jestem zadowolony z wyników.

I'm satisfied with the results.

Jestem odpowiedzialny wobec zarządu.

I'm accountable to the board.

Zespół jest zależny od wsparcia IT.

The team is reliant on IT support.

Jestem zainteresowany współpracą.

I'm keen on working together.

Nie jestem przyzwyczajony do pracy zdalnej.

I'm unaccustomed to remote work.

Decyzja jest zależna od okoliczności.

The decision is subject to circumstances.

Pozostajemy w kontakcie z klientem.

We're in touch with the client.

Jestem w drodze do biura.

I'm on the way to the office.

Zawsze dostarczamy na czas.

We always deliver on time.

Spotkanie zostało odwołane z powodu awarii.

The meeting was canceled due to a failure.

Wszyscy przyszli z wyjątkiem Marka.

Everyone came except for Mark.

Wracamy do tematu budżetu.

Let's get back to the budget topic.

Mówię w imieniu zespołu.

I'm speaking on behalf of the team.

Byłem na spotkaniu z klientem.

I was at the meeting with the client.

Projekt jest w harmonogramie.

The project is on schedule.

Omówmy to w przerwie.

Let's discuss it during the break.

Z czasem wyniki się poprawią.

Results will improve over time.

Ukończyliśmy projekt w krótkim czasie.

We completed the project in a short time.

Na końcu spotkania zadawaliśmy pytania.

At the end of the meeting, we asked questions.

Zakończyliśmy prace przed terminem.

We finished the work ahead of schedule.

Na przykład, możemy rozpocząć od testu.

For example, we can start with a test.

Spotkanie zostało przełożone z powodu opóźnień.

The meeting was rescheduled due to delays.

Nie spodziewaj się wyników z dnia na dzień.

Don’t expect results overnight.

Usiedliśmy przy stole negocjacyjnym.

We sat at the negotiation table.

W teorii to działa, ale w praktyce bywa różnie.

It works in theory, but in practice it varies.

Jesteśmy w trakcie wdrażania systemu.

We are in the process of implementing the system.

Na początku omówimy plan działania.

At the beginning, we'll discuss the action plan.

Decyzję podjęto na podstawie informacji zwrotnych.

The decision was made based on the information received.

Projekt został zrealizowany w ramach budżetu.

The project was delivered within the budget.

Wyniki są lepsze w porównaniu z zeszłym rokiem.

The results are better compared to last year.

Zmiany zostały wprowadzone w odniesieniu do nowej polityki.

The changes were made in relation to the new policy.

Otrzymasz odpowiedź w ciągu tygodnia.

You will get a response within a week.

Na pierwszy rzut oka wygląda to dobrze.

At first glance, it looks good.

Pozostaję w kontakcie z klientem.

I'm in contact with the client.

Mamy pytania w stosunku do oferty.

We have questions with regard to the offer.

Omówiliśmy cele na początku projektu.

We discussed the goals at the start of the project.

Jestem zainteresowany współpracą z wami.

I'm interested in working with you.

Wszystko przebiega zgodnie z planem.

Everything is going according to plan.

W odpowiedzi na twoje pytanie przesyłam dane.

In response to your question, I’m sending the data.

Projekt jest z powrotem na torze po opóźnieniu.

The project is back on track after the delay.

W rzeczywistości sytuacja wygląda inaczej.

In reality, the situation looks different.

Mówię to z doświadczenia.

I say this from experience.

Jestem teraz w kontakcie telefonicznym z klientem.

I'm on a call with the client right now.

Spotkanie zostało przełożone z powodu błędu w systemie.

The meeting was postponed due to an error in the system.

Podejmujemy decyzje w oparciu o fakty.

We make decisions based on facts.

Udało nam się zakończyć projekt w porę.

We managed to finish the project in time.

Zespół pracuje pod presją czasu.

The team is working under pressure.

W obecnej sytuacji musimy być ostrożni.

In the current situation, we must be careful.

To najnowszy produkt na rynku.

It's the latest product on the market.

To był, bez wątpienia, dobry wybór.

That was, without a doubt, a good choice.

W zakresie kosztów mieścimy się w budżecie.

In terms of costs, we’re within budget.

Z punktu widzenia klienta to istotne.

From the client's point of view, it's important.

Projekt idzie zgodnie z harmonogramem.

The project is going according to schedule.

Jesteśmy na etapie planowania kampanii.

We're at the planning stage of the campaign.

Jesteśmy w trakcie negocjacji z partnerem.

We are in negotiations with the partner.

W przyszłości chcemy wejść na inne rynki.

In the future, we want to enter other markets.

Podjęliśmy decyzję w odpowiednim czasie.

We made the decision at the right time.

To podejście jest w pełni oparte na danych.

This approach is fully data-driven.

Nie udostępniamy tych informacji na zewnątrz firmy.

We don’t share this information outside the company.

Musimy to rozważyć w kontekście ryzyka.

We need to consider it in the context of risk.

Spotkaliśmy się z tym problemem po raz pierwszy.

We faced this issue for the first time.

W pewnym sensie to był test dla zespołu.

In a way, it was a test for the team.

Raport ma być gotowy z końcem tygodnia.

The report should be ready by the end of the week.

Z biegiem czasu zyskaliśmy doświadczenie.

Over the course of time, we gained experience.

To rozwiązanie będzie korzystne na dłuższą metę.

This solution will be beneficial in the long run.

To działanie zostało podjęte z korzyścią dla klienta.

This action was taken for the benefit of the client.

Zmiany zostały wprowadzone na skutek analizy.

The changes were made as a result of the analysis.

Projekt ukończono przed terminem.

The project was completed ahead of deadline.

Dostawa odbyła się bez opóźnień.

The delivery was completed without delays.

Decyzje podejmujemy na podstawie faktów.

We make decisions on the basis of facts.

Komunikacja w obrębie zespołu jest kluczowa.

Communication within the team is crucial.

Projekt musi zostać wykonany bez względu na okoliczności.

The project must be completed regardless of the circumstances.

Działamy w dziedzinie nowych technologii.

We operate in the field of new technologies.

Rekomendacja została wydana na podstawie analizy.

The recommendation was made based on analysis.

Nasza firma działa na całym świecie.

Our company operates around the world.

Przy okazji, dziękuję za wsparcie.

By the way, thanks for your support.

Zmiany są widoczne na poziomie operacyjnym.

The changes are visible at the operational level.

W miarę możliwości zachowamy harmonogram.

We’ll follow the schedule as far as possible.

Z technicznego punktu widzenia to wykonalne.

From a technical point of view, it's feasible.

Nasze działania są w zgodzie z polityką firmy.

Our actions are in line with the company policy.

Wynik zależy od decyzji zarządu.

The result depends on the board's decision.

Obsługa klienta jest na wysokim poziomie.

Customer service is at a high level.

Spotkanie odbędzie się w związku z nową strategią.

The meeting is held in connection with the new strategy.

W tym samym czasie prowadziliśmy dwa projekty.

We ran two projects at the same time.

Zrównoważony rozwój wysunął się na pierwszy plan.

Sustainability came to the forefront.

Mówię to w oparciu o doświadczenie.

I'm saying this based on experience.

Nasze działania są w zgodzie z wartościami firmy.

Our actions are aligned with company values.

Udało się to osiągnąć przy minimalnym wysiłku.

It was achieved with minimal effort.

Zostało to zrobione przez przypadek.

It was done by accident.

Ten cel wydaje się poza zasięgiem.

This goal seems out of reach.

Podejmuję decyzję na podstawie doświadczeń.

I’m making this decision based on experience.

Projekt został uruchomiony w odpowiedzi na potrzeby klientów.

The project was launched in response to client needs.

Stosujemy to rozwiązanie w praktyce codziennej.

We apply this solution in daily practice.

Oferta została przygotowana na podstawie wymagań klienta.

The offer was prepared based on the client's requirements.

To rozwiązanie stoi pod znakiem zapytania.

This solution is in question.

Na przestrzeni lat zdobyliśmy doświadczenie.

We've gained experience over the years.

Na końcu dnia liczą się wyniki.

At the end of the day, results matter.

W rezultacie zwiększyliśmy sprzedaż.

As a result, we increased sales.

Nowa kampania znalazła się w centrum uwagi.

The new campaign is in the spotlight.

Zaczęliśmy projekt z dobrym nastawieniem.

We started the project with a positive attitude.

Projekt jest nadal w sferze planów.

The project is still in the planning phase.

To powszechnie stosowane w praktyce biznesowej.

It’s commonly used in business practice.

Musimy być gotowi w każdej sytuacji.

We need to be ready in any situation.

Zrobimy to w jak najkrótszym czasie.

We’ll do it as soon as possible.

To należy do moich zadań w ramach obowiązków.

This is part of my duties.

Musimy działać w sposób efektywny.

We need to act in an efficient way.

Monitorujemy sytuację na bieżąco.

We’re monitoring the situation on an ongoing basis.

Zatrudniliśmy go na próbę.

We hired him on a trial basis.

Zabrałem zapasowy laptop na wypadek gdyby.

I brought a spare laptop just in case.

Nie mamy więcej informacji w obecnej chwili.

We have no further info at the moment.

Złożyliśmy projekt w terminie.

We submitted the project within the deadline.

W rzeczy samej, to była dobra decyzja.

Indeed, it was a good decision.

Przez większość czasu pracuję zdalnie.

Most of the time, I work remotely.

Produkt był w centrum zainteresowania klientów.

The product was at the center of attention.

Produkt jest lepszy pod względem jakości.

The product is better in terms of quality.

Na podstawie doświadczeń wyciągnęliśmy wnioski.

We drew conclusions based on experience.

Produkt powstał w odpowiedzi na potrzeby rynku.

The product was created in response to market needs.

Stosujemy te procedury w praktyce codziennej.

We apply these procedures in daily practice.

Projekt został stworzony na podstawie wymagań klienta.

The project was created based on client requirements.

Termin realizacji stoi pod znakiem zapytania.

The delivery date is in question.

Na przestrzeni lat zbudowaliśmy zaufanie.

Over the years, we’ve built trust.

Na końcu dnia liczy się wynik.

At the end of the day, the result matters.

W rezultacie zwiększyliśmy sprzedaż.

As a result, we increased sales.

Zrównoważony rozwój znalazł się w centrum uwagi.

Sustainability is in the spotlight.

Zaczynamy projekt z dobrym nastawieniem.

We’re starting the project with a positive attitude.

Nowy produkt jest jeszcze w sferze planów.

The new product is still in the planning phase.

To rozwiązanie działa w praktyce biznesowej.

This solution works in business practice.

Musimy zachować profesjonalizm w każdej sytuacji.

We must stay professional in every situation.

Zróbmy to w jak najkrótszym czasie.

Let’s do it as soon as possible.

To należy do moich obowiązków służbowych.

It’s part of my responsibilities.

Pracujemy w sposób efektywny i zorganizowany.

We work in an efficient and organized way.

Trzymamy dane na bieżąco.

We keep the data up to date.

Rozpoczniemy współpracę na próbę.

We'll start the cooperation on a trial basis.

Zróbmy kopię zapasową na wypadek gdyby coś się stało.

Let’s make a backup just in case something happens.

Nie mamy dostępnych zasobów w obecnej chwili.

We don’t have resources available at the moment.

Zadanie zostało wykonane w terminie.

The task was completed on time.

W rzeczy samej, to bardzo ważne zagadnienie.

Indeed, this is a very important issue.

Przez większość czasu pracujemy zdalnie.

Most of the time we work remotely.

Nowy produkt znalazł się w centrum zainteresowania.

The new product is at the center of attention.

Pod względem jakości to nasz najlepszy produkt.

In terms of quality, this is our best product.

Nie oczekuj rezultatów z dnia na dzień.

Don't expect results overnight.

Na końcu prezentacji odpowiem na pytania.

I’ll answer questions at the end of the presentation.

Przygotowaliśmy raport na zapas.

We prepared the report in advance.

Została zatrudniona w pełnym wymiarze godzin.

She was hired full-time.

Na marginesie, nowy klient się zgłosił.

By the way, a new client has contacted us.

Możesz się ze mną skontaktować w każdej chwili.

You can contact me at any time.

W świetle faktów zmieniliśmy podejście.

In light of the facts, we changed our approach.

Planujemy ekspansję w najbliższej przyszłości.

We plan to expand in the near future.

Z czasem zauważysz poprawę.

You will notice improvement over time.

Działania zostały podjęte z myślą o długofalowym rozwoju.

Actions were taken with a view to long-term growth.

Zoptymalizowaliśmy procesy przy użyciu nowych narzędzi.

We optimized processes using new tools.

W razie potrzeby jesteśmy gotowi działać szybko.

If necessary, we are ready to act quickly.

Z natury jestem zorganizowany.

I'm organized by nature.

W dodatku do raportu przesyłam załączniki.

In addition to the report, I’m sending attachments.

Dane są dostępne na prośbę.

The data is available upon request.

Z perspektywy czasu to była dobra decyzja.

In retrospect, it was a good decision.

Zrobiliśmy to w celu poprawy wydajności.

We did this in order to improve performance.

W duchu współpracy przekazaliśmy informacje.

We shared the information in the spirit of cooperation.

Wyniki były zgodne z oczekiwaniami.

The results were as expected.

Ten proces działa w tle.

This process runs in the background.

Zatrudniliśmy go na stałe.

We hired him permanently.

Z wyjątkiem sytuacji wyjątkowych, obowiązują zasady.

Except in exceptional cases, the rules apply.

Z dużym prawdopodobieństwem osiągniemy cel.

We will reach the goal with high probability.

Otrzymasz odpowiedź w stosownym czasie.

You will receive a response in due course.

Z drugiej strony, możemy to potraktować jako szansę.

On the other hand, we can treat this as an opportunity.

Nie mogę pomóc w tej chwili.

I can't help at this moment.

Zespół działa skutecznie w obliczu wyzwań.

The team acts effectively in the face of challenges.

Z odpowiednim podejściem możemy to osiągnąć.

With the right approach, we can achieve this.

Usługa jest dostępna na żądanie.

The service is available on demand.

Z punktu widzenia zespołu decyzja była trudna.

From the team's point of view, the decision was difficult.

Ocenimy wyniki w ujęciu rocznym.

We will assess the results on an annual basis.

Wnioski zostały wyciągnięte z dostępnych danych.

Conclusions were drawn from available data.

Z technicznego punktu widzenia projekt jest wykonalny.

From a technical point of view, the project is feasible.

Wrócimy do tematu po krótkiej przerwie.

We'll return to the topic after a short break.

Projekt idzie na pełnej prędkości.

The project is moving at full speed.

Jesteśmy w pełnej gotowości na wdrożenie.

We are fully prepared for the rollout.

Oferujemy usługę bez dodatkowych kosztów.

We offer the service at no extra cost.

Zgoda została udzielona na zasadzie wyjątku.

Permission was granted as an exception.

Spotkanie zostało odwołane z uwagi na brak danych.

The meeting was canceled due to lack of data.

Działamy z zachowaniem zasad firmy.

We act in compliance with the company rules.

Problem wystąpił po stronie klienta.

The issue occurred on the client's side.

Używamy tego narzędzia na co dzień.

We use this tool on a daily basis.

Zrobiłem kopię na wszelki wypadek.

I made a copy just in case.

Podejmujemy decyzje w oparciu o dowody.

We make evidence-based decisions.

Należy działać przy zachowaniu ostrożności.

We need to proceed with caution.

Dziękuję po raz kolejny za pomoc.

Thank you once again for your help.

Jesteśmy dostępni tylko w godzinach pracy.

We are only available during working hours.

Działamy na granicy opłacalności.

We are operating on the edge of profitability.

Podjął decyzję bez wahania.

He made the decision without hesitation.

Z perspektywy klienta proces był prosty.

From the client's perspective, the process was simple.

Decyzję podjęto w oparciu o raport.

The decision was made based on the report.

Mamy te dane z dobrych źródeł.

We have this data from reliable sources.

Z perspektywy czasu to była dobra decyzja.

In hindsight, it was a good decision.

Z punktu widzenia biznesowego to opłacalne.

From a business perspective, it's profitable.

Zostało to zrobione na polecenie zarządu.

It was done on instruction from the board.

To jest wymagane w ramach procedury.

This is required as part of the procedure.

Szkolenie odbyło się z naciskiem na jakość.

The training focused with emphasis on quality.

Rozmowa przebiegała w sposób naturalny.

The conversation flowed naturally.

Wszystkie narzędzia są na wyciągnięcie ręki.

All tools are within reach.

Oferujemy dostęp w zamian za subskrypcję.

We offer access in exchange for a subscription.

Z tytułu umowy jesteśmy zobowiązani do raportowania.

By virtue of the contract, we are obliged to report.

Usługa jest świadczona na najwyższym poziomie.

The service is delivered at the highest level.

Działaliśmy w najlepszym interesie firmy.

We acted in the best interest of the company.

Projekt powstał z uwzględnieniem opinii klientów.

The project was created taking into account client feedback.

Umowa obowiązuje na czas nieokreślony.

The contract is valid for an indefinite period.

Analizujemy dane w skali roku.

We analyze data on a yearly basis.

Zmiana nastąpiła z uwagi na sytuację rynkową.

The change occurred due to the market situation.

Spotkanie odbędzie się w późniejszym terminie.

The meeting will take place at a later date.

W odniesieniu do pytania – odpowiedź jest twierdząca.

Regarding the question – the answer is yes.

Jestem w bezpośrednim kontakcie z klientem.

I'm in direct contact with the client.

Zareagowaliśmy w odpowiednim momencie.

We reacted at the right moment.

Decyzja została podjęta na podstawie dostępnych informacji.

The decision was made based on available information.

Projekt został zakończony na czas.

The project was completed on schedule.

Kontaktuj się tylko poza godzinami pracy.

Please contact us only outside working hours.

Nie da się osiągnąć tego z dnia na dzień.

You can't achieve that overnight.

Używasz tego narzędzia na własne ryzyko.

You use this tool at your own risk.

Dostarczymy wsparcie w ramach współpracy.

We will provide support as part of the cooperation.

Działamy na podstawie wcześniejszych ustaleń.

We operate based on prior arrangements.

Z perspektywy zarządu decyzja była słuszna.

From the board's perspective, the decision was right.

Działa to w ramach porozumienia między stronami.

It operates under the agreement between parties.

Testujemy system w ramach projektu pilotażowego.

We are testing the system as part of the pilot project.

W najgorszym przypadku wdrożenie się opóźni.

In the worst-case scenario, implementation will be delayed.

Dane są przetwarzane w bezpieczny sposób.

Data is processed in a safe manner.

W każdym przypadku należy zgłosić problem.

In any case, the issue should be reported.

Wprowadziliśmy zmiany na podstawie informacji zwrotnej.

We made changes based on feedback.

Z technicznego punktu widzenia to możliwe.

From a technical perspective, it's possible.

Projekt powstał w duchu innowacji.

The project was created in the spirit of innovation.

Działa to w ramach obowiązujących standardów.

It operates within the current standards.

Musisz działać teraz, w przeciwnym razie stracimy okazję.

You need to act now, otherwise we’ll miss the opportunity.

Rozpoczęliśmy projekt z jasnym celem.

We started the project with a clear goal.

Zmiany będą wprowadzane z wcześniejszym powiadomieniem.

Changes will be introduced with prior notice.

Zespół będzie dostępny na czas realizacji.

The team will be available for the duration of the project.

Zrealizowaliśmy cel w krótkim czasie.

We achieved the goal in a short period of time.

Zespół pracował z dużym zaangażowaniem.

The team worked with great commitment.

Spotkanie odbędzie się po wcześniejszym uzgodnieniu.

The meeting will take place by prior arrangement.

Usługa będzie świadczona w pełnym zakresie.

The service will be provided in full scope.

Zadanie zostało wykonane z najwyższą starannością.

The task was completed with utmost care.

W odniesieniu do sytuacji – podejmujemy działania.

Regarding the situation, we are taking action.

Zmiana nastąpiła z powodów operacyjnych.

The change occurred for operational reasons.

Zrezygnowaliśmy z tego przez wzgląd na partnera.

We withdrew out of respect for the partner.

Musimy działać w krótkim terminie.

We need to act in the short term.

Działamy w zgodzie z polityką firmy.

We operate in line with the company policy.

Decyzje podejmowane są na poziomie lokalnym.

Decisions are made at the local level.

Projekt realizujemy przy wsparciu partnerów.

The project is implemented with the support of partners.

Nie możemy tego zmienić na bieżącym etapie.

We can't change that at the current stage.

Działania są podejmowane w uzgodnieniu z działem prawnym.

Actions are taken in agreement with the legal team.

Inwestujemy z myślą o przyszłości.

We invest with the future in mind.