|
質問 |
答え |
Dzisiaj płaci się za markę, a nie za jakość. 学び始める
|
|
Nowadays, we pay for the brand instead of quality.
|
|
|
Kiedy popyt wzrasta, rosną też ceny. 学び始める
|
|
When demand increases, prices rise too.
|
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają. 学び始める
|
|
If supply increases, prices fall.
|
|
|
Jeśli nie ustalisz ceny, czy produkt jest bezcenny? 学び始める
|
|
If you don't set a price, is a product priceless?
|
|
|
Inflacja zniszczyła Wenezuelę. 学び始める
|
|
Inflation destroyed Venezuela.
|
|
|
Nieprzekraczalny termin projektu jest w piątek. 学び始める
|
|
The deadline for this project is this Friday.
|
|
|
Przede wszystkim powinniśmy określić grupę docelową. 学び始める
|
|
First of all, we should determine the target group.
|
|
|
godziny największej oglądalności Jego show leci na BBC podczas szczytowej oglądalności. 学び始める
|
|
His show runs on BBC at prime time.
|
|
|
Myślałam, że to będzie intratny projekt. 学び始める
|
|
I thought it would be a lucrative project.
|
|
|
Co się stanie jeśli zbankrutujemy? 学び始める
|
|
What'll happen if we go bankrupt?
|
|
|
Zaczęłam grać na giełdzie. 学び始める
|
|
I started playing the stock market.
|
|
|
Czy możemy to wziąć na fakturę? 学び始める
|
|
Can we get it on an invoice?
|
|
|
To poważne przedsięwzięcie. 学び始める
|
|
|
|
|
naruszenie praw autorskich To naruszenie praw autorskich. 学び始める
|
|
It is a copyright infringement.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Are we going to seal the deal?
|
|
|
Nakład gazety wynosi prawie 2 miliony. 学び始める
|
|
The paper has a circulation of almost 2 million.
|
|
|
Następnym razem, bądź pod telefonem. 学び始める
|
|
|
|
|
Przynajmniej wychodzimy na zero. 学び始める
|
|
|
|
|
Czy to jest spółka z ograniczoną odpowiedzialnością? 学び始める
|
|
|
|
|
On nie jest w stanie spłacić własnych zobowiązań. 学び始める
|
|
He is unable to meet his liabilities.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Powinniśmy zwołać naradę. 学び始める
|
|
|
|
|
Koszty bezpośrednie są za wysokie. 学び始める
|
|
The direct costs are too high.
|
|
|
Jaki jest okres wypowiedzenia? 学び始める
|
|
What is the notice period?
|
|
|
Na tym wyciągu z konta musi być błąd! 学び始める
|
|
There must be a mistake in this bank statement!
|
|
|
Musimy obliczyć zwrot z inwestycji. 学び始める
|
|
We need to calculate the return on invesment.
|
|
|
Nie mogę się doczekać zwrotu podatku! 学び始める
|
|
I can't wait for my tax refund!
|
|
|
Czy jesteś za podatkiem progresywnym? 学び始める
|
|
Are you in favour of the progressive tax?
|
|
|
Słyszałam, że to bardzo zadłużona spółka. 学び始める
|
|
I heard it is a highly indebted company.
|
|
|
Połączę Pana z kimś, kto się tym zajmuje. 学び始める
|
|
I'll put you through to somebody who deals with it.
|
|
|
Zarząd postanowił przyznać mu wysoką odprawę. 学び始める
|
|
The Board decided to give him a golden handshake.
|
|
|
Stawka była bardzo wysoka, a on i tak ją podwoił. 学び始める
|
|
The stake was very high, and yet he doubled it.
|
|
|
Nowy dyrektor naczelny to straszny prostak. 学び始める
|
|
The new general manager is such a simpleton.
|
|
|
Ten bank pobiera wysoką prowizję. 学び始める
|
|
That bank charges a high commission.
|
|
|
Projektant zaproponował innowacyjne rozwiązanie. 学び始める
|
|
The designer proposed an innovative solution.
|
|
|
Jaki mamy udział w rynku? 学び始める
|
|
What is our market share?
|
|
|
Jak działa internet światłowodowy? 学び始める
|
|
How does fibre optic Internet work?
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że jest w radzie nadzorczej! 学び始める
|
|
I can't believe he is on the supervisory board!
|
|
|
Wiedziałeś, że Gibraltar jest rajem podatkowym? 学び始める
|
|
Did you know that Gibraltar is a tax haven?
|
|
|
Awansowałam na zastępcę dyrektora. 学び始める
|
|
I've been promoted to assistant director.
|
|
|
Dziękuję za rozważenie mojej kandydatury. 学び始める
|
|
Thank you for considering me.
|
|
|
|
o dacie Czy poniedziałek Panu pasuje? 学び始める
|
|
Would Monday be convenient for you?
|
|
|
Próbujemy zmonopolizować rynek. 学び始める
|
|
We are trying to corner the market.
|
|
|
Pana zdolność kredytowa jest naprawdę niska. 学び始める
|
|
Sir, your credit score is truly awful.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Tomorrow, I'm terminating the contract.
|
|
|
Firma ma wysoki wskaźnik obrotów. 学び始める
|
|
The company has a high turnover rate.
|
|
|
Moim zdaniem ten film był przereklamowany. 学び始める
|
|
In my opinion, the film was over-hyped.
|
|
|
Dostałam dziś wypowiedzenie. 学び始める
|
|
|
|
|
Powinniśmy oszacować zysk z reklam. 学び始める
|
|
We should estimate the profit from advertisements.
|
|
|
Długofalowe koszty będą gwałtownie rosły. 学び始める
|
|
The long-term costs are set to soar.
|
|
|
Konkurencja depcze nam po piętach. 学び始める
|
|
Competitors are hot on our heels.
|
|
|
finansowanie długoterminowe Musimy przewidzieć finansowanie długoterminowe. 学び始める
|
|
We need to envisage long-term funding.
|
|
|
