|
質問 |
答え |
|
ویژگی شگفت انگیز,مشخصه بارز The model’s most strinking feature is her long her hair 学び始める
|
|
|
|
|
|
روابط عاطفی 学び始める
|
|
|
|
|
|
كالاهاي مصرفي 学び始める
|
|
|
|
|
|
تأثیر مصرف کننده 学び始める
|
|
|
|
|
|
کارت امتیاز 学び始める
|
|
|
|
|
|
متن مقدماتی 学び始める
|
|
|
|
|
|
محصولات رقابتی 学び始める
|
|
|
|
|
|
روال تولید 学び始める
|
|
|
|
|
|
خاک حاصلخيز 学び始める
|
|
|
|
|
|
يك روز موفقيت آميز 学び始める
|
|
|
|
|
|
کود باعث می شود درختان تولید شود 学び始める
|
|
fertilizers make trees productive
|
|
|
|
مصرف آشکار 学び始める
|
|
|
|
|
|
تبلیغات پر زرق و برق مجله 学び始める
|
|
glamorous magazine advertisement
|
|
|
|
تبلیغات به ما نشان می دهد 学び始める
|
|
|
|
|
|
مسائل متنوع 学び始める
|
|
|
|
|
|
در رحمت,مورد رحمت 学び始める
|
|
|
|
|
|
ما بر آنها تکیه (اعتماد)می کنیم 学び始める
|
|
|
|
|
|
بازار انبوه 学び始める
|
|
|
|
|
|
فكر خوبي به سرم زد 学び始める
|
|
I have a sudden inspiration
|
|
|
|
من الهام گرفتم از 学び始める
|
|
|
|
|
|
الهام بخش 学び始める
|
|
|
|
|
|
راه های پایه ای 学び始める
|
|
|
|
|
|
انجام وعده 学び始める
|
|
|
|
|
|
رقم قابل توجه 学び始める
|
|
|
|
|
|
به طور قابل توجهی تحت تاثیر قرار گرفت 学び始める
|
|
|
|
|
|
همانطور که شما خواندید 学び始める
|
|
|
|
|
|
بر تصمیم شما تأثیر می گذارد 学び始める
|
|
|
|
|
|
به خودت امتياز بده 学び始める
|
|
|
|
|
|
سخت است نادیده بگیریم 学び始める
|
|
|
|
|
|
طراحی داخلی 学び始める
|
|
|
|
|
|
ویژگی های فیزیکی 学び始める
|
|
|
|
|
|
کارت محل(ورودي) 学び始める
|
|
|
|
|
|
چگونه توجه ما را به خود جلب می کنند 学び始める
|
|
how they command our attention
|
|
|
|
رویداد کلیدی اجتماعی 学び始める
|
|
|
|
|
|
تاریخ صدور 学び始める
|
|
|
|
|
|
تاریخ رزرو 学び始める
|
|
|
|
|
|
فرهنگ عامه پسند پر از قهرمانان داستانی است 学び始める
|
|
popular cultural is peopled with fictional heroes
|
|
|
|
full of 学び始める
|
|
|
|
|
|
قهرمانان افسانه ايي 学び始める
|
|
|
|
|
|
شناسایی رئیس جمهور سابق 学び始める
|
|
indentify former president
|
|
|
|
سران شرکت(انجمن) 学び始める
|
|
|
|
|
|
رهبران جهان 学び始める
|
|
|
|
|
|
برای محصول که آنها را تبلیغ می کنند 学び始める
|
|
for the product they promote
|
|
|
|
اصل(قائده) اساسی 学び始める
|
|
|
|
|
|
عملکرد اولیه (اصلي)محصول 学び始める
|
|
product’s primary function
|
|
|
|
با اخبار به روز باشید 学び始める
|
|
keep up to date with the news
|
|
|
|
ادامه دادن 学び始める
|
|
|
|
|
|
به دنبال آخرین ایده ها و مد ها باشید 学び始める
|
|
keep up with the latest ideas and fashion
|
|
|
|
با دوستان خود لذت ببرید 学び始める
|
|
enjoy yourself with friends
|
|
|
|
وب جهان گستر 学び始める
|
|
|
|
|
|
علمی تخیلی 学び始める
|
|
|
|
|
|
آزمایشگاه فیزیک ذرات اروپا 学び始める
|
|
europe’s particle physics laboratory
|
|
|
|
پیشنهاد او کم کم به نام 学び始める
|
|
his proposal modestly called
|
|
|
|
بیشتر از هر کسی که در آن زمان انتظار می رفت 学び始める
|
|
more than anyone expected at the time
|
|
|
|
در اواخر سال 1989 学び始める
|
|
|
|
|
|
یکی از پروژه های علمی بلندپروازانه تا کنون 学び始める
|
|
one of the most ambitious scientific project ever
|
|
|
|
به عنوان چند خط اول پیشنهاد اصلی قرار داده شده است 学び始める
|
|
as the first few lines of the original proposal put it
|
|
|
|
چگونه می توانیم چنین پروژه بزرگی را پیگیری کنیم 学び始める
|
|
how will we ever keep track of such a large project
|
|
|
|
پیگیری کن 学び始める
|
|
|
|
|
|
همانطور که همه هم اکنون می دانند 学び始める
|
|
|
|
|
|
مبارزات سیاسی 学び始める
|
|
|
|
|
|
به عنوان مرد 学び始める
|
|
|
|
|
|
گرم شدن 学び始める
|
|
|
|
|
|
به طور منظم 学び始める
|
|
|
|
|
|
وخیم 学び始める
|
|
|
|
|
|
به شدت نیاز به چیزی 学び始める
|
|
in dire need of something
|
|
|
|
برگشت ناپذیر 学び始める
|
|
|
|
|
|
جبران کردن انتشار کربن 学び始める
|
|
offsetting carbon emissions
|
|
|
|
خشک خواهد شد 学び始める
|
|
|
|
|
|
طرفدار 学び始める
|
|
|
|
|
|
مخالف 学び始める
|
|
|
|
|
|
مجبور كردن 学び始める
|
|
|
|
|
|
تمایل به 学び始める
|
|
|
|
|
|
ذغال سنگ را اخراج می کند 学び始める
|
|
|
|
|
|
قانون را تصویب کرد 学び始める
|
|
|
|
|
|
پیوستن به سرمایه گذاری 学び始める
|
|
|
|
|
|
قابل استفاده مجدد 学び始める
|
|
|
|
|
|
بیش از حد فکر 学び始める
|
|
|
|
|
|
ما رویدادها را سازماندهی میکنیم 学び始める
|
|
|
|
|
|
افق های خود را گسترش دهید 学び始める
|
|
|
|
|
|
اشتغال 学び始める
|
|
|
|
|
|
تکمیل فرم 学び始める
|
|
|
|
|
|
اعداد را به عنوان ارقام بنویسید 学び始める
|
|
|
|
|
|
چیزی را مرتب کن 学び始める
|
|
|
|
|
|
یک کار موقت 学び始める
|
|
|
|
|
|
من فکر میکنم 学び始める
|
|
|
|
|
|
برگزاری جلسات منظم 学び始める
|
|
|
|
|
|
اگر اشتباه نکنم 学び始める
|
|
|
|
|
|
همکار 学び始める
|
|
|
|
|
|
دو هفته 学び始める
|
|
|
|
|
|
متن واقعی 学び始める
|
|
|
|
|
|
برخی از والدین از فرزندانشان انتقاد دارند 学び始める
|
|
some parent are critical of their children
|
|
|
|
تنظیم به یک فرهنگ جدید 学び始める
|
|
adjusting to a new culture
|
|
|
|
بالا بردن(increase) 学び始める
|
|
|
|
|
|
موقعیت 学び始める
|
|
|
|
|
|
به دنبال منابع قرار دهید 学び始める
|
|
|
|
|
|
اقدام به 学び始める
|
|
|
|
|
|
انتظار می رود که اقدام کنند 学び始める
|
|
they are expected to take action
|
|
|
|
عمل خوب 学び始める
|
|
|
|
|
|
وارث اموال 学び始める
|
|
|
|
|
|
گام اهسته 学び始める
|
|
|
|
|
|
مداخله سریع 学び始める
|
|
|
|
|
|
ارتباط خانوادگی 学び始める
|
|
|
|
|
