|
質問 |
答え |
Zrobię obiad po warunkiem że Ty pozmywasz naczynia (nie on condition that) 学び始める
|
|
I'll make the dinner as long as you do the washing up
|
|
|
Zdasz ten egzamin pod warunkiem że będziesz się mocno uczył (nie as long as) 学び始める
|
|
You will pass the exam provided that you study hard
|
|
|
pożyczę Ci pieniądze pod warunkiem że oddasz mi przed świętami (nie Provided oraz as long as) 学び始める
|
|
I will lend you money on condition that you pay me back before Christmas
|
|
|
Przypuszczając że wygrałbyś na loterii, co byś kupił? 学び始める
|
|
Supposing you won the lottery, what would you buy?
|
|
|
przypuszczając że nikt nie przyszedłby na imprezę, to byłoby żenujące 学び始める
|
|
Supposing no one came to the party, that would be embarrassing
|
|
|
Jeśli zaakceptujesz tą ofertę pracy, będziesz zaczynać w poniedziałek (jeśli ale formalne) 学び始める
|
|
Should you accept the job offer, you will start on Monday
|
|
|
Gdybyś poszedł do łóżka wcześniej ostatniego wieczoru, nie byłbyś tak zmęczony dzisiaj (emphasise) 学び始める
|
|
Had you gone to bed earlier last night, you wouldn't be so tired today
|
|
|
Gdyby padało, to zabrałbym parasol (ale tego nie zrobilem) 学び始める
|
|
If it had rained I'd've taken an umbrella
|
|
|
Gdybym dorastał w Japonii, mówiłbym po Japońsku (ale nie dorastałem) 学び始める
|
|
If I had grown up in Japan I would speak Japanese
|
|
|
Gdybym był Japończykiem, Mógłbym zostać nauczycielem Japońskiego (gdybym był kiedys I teraz to kiedys bym zostal mix 1) 学び始める
|
|
If I were Japanese, I'd've become a Japanese teacher
|
|
|
Oni wygrali by ten mecz, gdyby on nie był taki samolubny (1 mix, bo był wtedy i jest cały czas) 学び始める
|
|
They would've won the match if he weren't so selfish
|
|
|
