質問 |
答え |
学び始める
|
|
porzucić, opuścić, zostawić
|
|
|
Slavery was abolished in 1865. 学び始める
|
|
Niewolnictwo zostało zniesione w 1865.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have no access to the D: virtual drive. 学び始める
|
|
mieć/uzyskać dostęp do czegoś, dotrzeć do Nie mam dostępu do dysku wirtualnego D.
|
|
|
How dare you accuse me of stealing? 学び始める
|
|
Jak śmiesz oskarżać mnie o kradzież?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our company acquired some high-quality assets. 学び始める
|
|
nabyć, wejść w posiadanie Nasza firma nabyła atrakcyjne aktywa.
|
|
|
学び始める
|
|
przystosować się, zaadaptować się, dostosować się
|
|
|
Adjust your chair to feel comfortable. 学び始める
|
|
regulować, poprawić, korygować Ustaw swoje krzesło tak, żeby było ci wygodnie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The technology has really advanced over the past 10 years. 学び始める
|
|
Technologia naprawdę poczyniła postępy w przeciągu ostatnich 10 lat.
|
|
|
学び始める
|
|
wpływać, oddziaływać, dotyczyć
|
|
|
学び始める
|
|
starzeć się, postarzać (się)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It amused me to see my grandpa dance. 学び始める
|
|
Rozbawił mnie widok mojego dziadka tańczącego.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We appreciate you as a valuable customer. 学び始める
|
|
Jest Pan dla nas cennym klientem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How can I assist you with today's order? 学び始める
|
|
W jaki sposób mogę służyć pomocą w dzisiejszym zamówieniu?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can assure you that you will receive a refund by Friday. 学び始める
|
|
Zapewniam Pana, że otrzyma Pan zwrot pieniędzy do piątku.
|
|
|
Why is everybody avoiding me? 学び始める
|
|
Dlaczego wszyscy mnie unikają?
|
|
|
学び始める
|
|
przyznać, wręczyć (nagrodę, medal)
|
|
|
学び始める
|
|
włożyć do torby, zapakować
|
|
|
学び始める
|
|
utrzymać równowagę, balansować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They banged at the last party. 学び始める
|
|
Pukneli się na ostatniej imprezie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't bear such pain anymore. 学び始める
|
|
Nie mogę już znieść takiego bólu.
|
|
|
I'm begging you for mercy. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zginać (się, część ciała), schylać się
|
|
|
学び始める
|
|
skorzystać; przynieść korzyść
|
|
|
I bet he forgot about my birthday. 学び始める
|
|
zakładać (się), robić zakład, obstawiać Założę się, że zapomniał o moich urodzinach.
|
|
|
学び始める
|
|
Jak śmiałeś mnie zdradzić?
|
|
|
学び始める
|
|
obciążyć, wystawić rachunek
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zablokować, zatarasować, zastawić
|
|
|
学び始める
|
|
rumienić się, zaczerwienić się ze wstydu, oblewać pąsem
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have bookmarked this page, it must be here. 学び始める
|
|
Dodałem tę stronę do zakładek, musi gdzieś tu być.
|
|
|
学び始める
|
|
poprawić, pobudzić, podreperować, zwiększyć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The programme will be broadcast on Mondays at 8 o'clock. 学び始める
|
|
Program będzie nadawany w poniedziałki o godzinie 8.
|
|
|
I like going to boutiques and just browsing some clothes. 学び始める
|
|
przeglądać (strony w internecie) Lubię chodzić do butików i oglądać ubrania.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Three houses have been burgled in our neighbourhood on a single night. 学び始める
|
|
Trzy domy zostały okradzione w naszym sąsiedztwie w jedną noc.
|
|
|
She burst into laughter when she saw his new glasses. 学び始める
|
|
wpaść, wypaść (z impetem), wtargnąć Wybuchnęła śmiechem, kiedy zobaczyła jego nowe okulary.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Smoking causes health issues. 学び始める
|
|
Palenie powoduje problemy ze zdrowiem.
|
|
|
学び始める
|
|
przerwać, przestać; skończyć się
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The crowd was cheering after they had won the match. 学び始める
|
|
Tłum wiwatował po wygranym meczu.
|
|
|
She gave her daughter some fruit to chew on during the journey. 学び始める
|
|
Dała córce owoce, żeby miała co przegryzać w trakcie podróży.
|
|
|
Chop the carrots and add some lemon juice and sugar. 学び始める
|
|
Posiekaj marchewki, dodaj sok z cytryny i cukier.
|
|
|
Nobody claimed the money. 学び始める
|
|
Nikt nie domagał się tych pieniędzy.
|
|
|
My father is coaching our town's football team. 学び始める
|
|
Mój tata jest trenerem drużyny piłki nożnej z naszego miasta.
|
|
|
学び始める
|
|
zasłabnąć; upaść np. na skutek ataku serca, itp.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
popełnić (samobójstwo, zbrodnię, itp.)
|
|
|
The Ode to Joy was composed by Beethoven. 学び始める
|
|
Oda do Radości została skomponowana przez Beethovena.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dyrygować, prowadzić orkiestrę
|
|
|
学び始める
|
|
przyznać się, wyznać, wyspowiadać się
|
|
|
学び始める
|
|
zagmatwać, zamącić w głowie, zdezorientować, wprawić w zakłopotanie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our society consumes more and more. 学び始める
|
|
konsumować, spożywać, zjadać, wypijać Nasze społeczeństwo konsumuje coraz więcej.
|
|
|
学び始める
|
|
wnosić wkład, przyczyniać się
|
|
|
学び始める
|
|
przerabiać, przekształcać, konwertować, zaadaptować
|
|
|
学び始める
|
|
ochłodzić, schłodzić (się)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can you correct my spelling, please? 学び始める
|
|
Możesz poprawić moją pisownię?
|
|
|
学び始める
|
|
korespondować, wymieniać listy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpłacić (na konto), zwiększyć stan konta
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
potrącić (z konta), obciążyć konto
|
|
|
If you drink a lot of sodas, your teeth will soon start to decay. 学び始める
|
|
rozkładać się, gnić, próchnieć, psuć się, niszczeć Jeśli będziesz pił dużo napojów gazowanych, wkrótce zaczną ci się psuć zęby.
|
|
|
Don't try to deceive me, you bastard! 学び始める
|
|
Nie próbuj mnie oszukać ty draniu!
|
|
|
学び始める
|
|
zmniejszyć się, obniżyć się, pogorszyć się
|
|
|
学び始める
|
|
definiować, określić, wyznaczyć
|
|
|
This building will be demolished soon. 学び始める
|
|
Ten budynek zostanie niedługo wyburzony.
|
|
|
学び始める
|
|
brać udział w demonstracji, demonstrować, manifestować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyrazić dezaprobatę, nie pochwalać, potępiać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This should not discourage us from doing our job. 学び始める
|
|
zniechęcić, zrazić, odwieść To nie powinno nas zniechęcać od wykonania naszej pracy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How does your mother distinguish you from your twin brother? 学び始める
|
|
Jak matka odróżnia cię od brata bliżniaka?
|
|
|
学び始める
|
|
rozpraszać, odwracać uwagę
|
|
|
学び始める
|
|
rozprowadzać, rozsyłać, rozpowszechniać, puszczać w obieg, kolportować
|
|
|
学び始める
|
|
przeszkadzać, zakłócać, niepokoić
|
|
|
Billy never wanted to divorce Amanda and always regretted doing so. 学び始める
|
|
Billy nigdy nie chciał rozwieść się z Amandą i zawsze tego żałował.
|
|
|
The new skyscraper dominates over the city. 学び始める
|
|
Nowy wieżowiec dominuje nad miastem.
|
|
|
He donated all his money to charity. 学び始める
|
|
ofiarować, przekazać, składać datki Podarował wszystkie swoje pieniądze na cele charytatywne.
|
|
|
学び始める
|
|
podwoić (się), zwiększyć (się) dwukrotnie
|
|
|
I doubt I can learn Chinese. 学び始める
|
|
Wątpię, że mogę nauczyć się chińskiego.
|
|
|
We dust the furniture every day. 学び始める
|
|
Codziennie ścieramy kurze z mebli.
|
|
|
Please click this button to edit this file. 学び始める
|
|
edytować, montować, redagować Aby edytować ten plik, naciśnij ten przycisk.
|
|
|
学び始める
|
|
uczyć, edukować, kształcić
|
|
|
White smoke means a new pope has just been elected. 学び始める
|
|
Biały dym oznacza, że właśnie wybrano nowego papieża.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
opróżnić; wylać, wysypać, wyrzucić
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
załączyć (do listu, dokumentu, itp.)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wytrzymać, wytrwać; znosić, cierpieć
|
|
|
学び始める
|
|
zapytać, dopytywać się, dowiadywać się
|
|
|
We need to ensure the highest quality of our services. 学び始める
|
|
dopilnować, zapewnić, upewnić się Musimy zapewnić najwyższy standard naszych usług.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Fiszkoteka was established in 2010. 学び始める
|
|
założyć (firmę, itp.), ustanowić Fiszkoteka została założona w 2010.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The doctor examined me and said there was nothing wrong with me. 学び始める
|
|
Lekarz mnie zbadał i powiedział, że wszystko jest ze mną w porządku.
|
|
|
学び始める
|
|
powiększać (się), rozwijać (się)
|
|
|
学び始める
|
|
eksperymentować, przeprowadzać doświadczenia
|
|
|
学び始める
|
|
eksploatować, nadużywać, wyzyskiwać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Painting helps me express my feelings. 学び始める
|
|
Malowanie pomaga mi wyrazić moje uczucia.
|
|
|
The list has been extended to include new members. 学び始める
|
|
rozciągać, rozszerzać, powiększać, przedłużyć Lista została poszerzona o nowych członków.
|
|
|
学び始める
|
|
wydobywać, wyciągać; usuwać, wyrywać
|
|
|
学び始める
|
|
płowieć, blaknąć; znikać, gasnąć, cichnąć, zanikać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bać się, lękać się, obawiać się
|
|
|
学び始める
|
|
prezentować; mieć w obsadzie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nałożyć karę pieniężną, dać mandat
|
|
|
I think they will fire him. 学び始める
|
|
strzelić, odpalić, zapalić
|
|
|
A lightning flashed across the sky. 学び始める
|
|
Błyskawica przecięła niebo.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He forced me to sign the documents. 学び始める
|
|
Zmusił mnie do podpisania dokumentów.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
People gathered on the streets to fight for their rights. 学び始める
|
|
zebrać się, zgromadzić się Ludzie zgromadzili się na ulicach, by walczyć o swoje prawa.
|
|
|
学び始める
|
|
wytwarzać, generować (energię)
|
|
|
学び始める
|
|
guglować, wyguglać (szukać w wyszukiwarce Google)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rządzić, zarządzać, sprawować władzę
|
|
|
She graduated from Cambridge University in 2006. 学び始める
|
|
Ukończyła studia na Uniwersytecie Cambridge w 2006 r.
|
|
|
I was granted a sport scholarship this year. 学び始める
|
|
przyznać, udzielić, wyrazić zgodę W tym roku przyznano mi stypendium sportowe.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
gwarantować; udzielić gwarancji
|
|
|
学び始める
|
|
stać na straży, chronić, strzec
|
|
|
学び始める
|
|
skrzywdzić, wyrządzić krzywdę
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He headed the ball and scored the goal. 学び始める
|
|
Odbił piłkę głową i strzelił bramkę.
|
|
|
The open wound heals really well. 学び始める
|
|
Otwarta rana goi się bardzo ładnie.
|
|
|
Remember not to heat the butter when making the cake. 学び始める
|
|
ogrzewać (się), podgrzewać Pamiętaj, żeby nie podgrzewać masła, gdy będziesz piekł ciasto.
|
|
|
I didn't hesitate for a second. 学び始める
|
|
Nie zawahałam się nawet przez sekundę.
|
|
|
Please highlight requested values. 学び始める
|
|
Proszę zaznaczyć żądane wartości.
|
|
|
学び始める
|
|
zidentyfikować, rozpoznać
|
|
|
Ignore the noises - my son's band is rehearsing. 学び始める
|
|
Nie zwracaj uwagi na hałas - kapela mojego syna ma próbę.
|
|
|
学び始める
|
|
ilustrować, zrobić ilustracje
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We import virtually everything from China. 学び始める
|
|
Praktycznie wszystko importujemy z Chin.
|
|
|
学び始める
|
|
zrobić wrażenie na, zaimponować
|
|
|
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached. 学び始める
|
|
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
|
|
|
学び始める
|
|
wpływać na, wywierać wpływ na
|
|
|
学び始める
|
|
zapytać, dopytywać, dowiadywać się
|
|
|
Your speech has really inspired me. 学び始める
|
|
Twoja przemowa naprawdę mnie zainspirowała.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
współpracować, współżyć, komunikować się
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
najechać, dokonać inwazji
|
|
|
Is it risky to invest in gold? 学び始める
|
|
Czy inwestowanie w złoto jest ryzykowne?
|
|
|
This process needs to be further investigated. 学び始める
|
|
prowadzić dochodzenie, dociekać, badać Ten proces wymaga dalszego badania.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uzasadnić, usprawiedliwić
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cierpieć na brak, nie mieć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Don't lean against the wall! The paint is still wet! 学び始める
|
|
przechylać (się), schylać (się) Nie opieraj się o ścianę! Farba jeszcze nie wyschła!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyliczać, wymieniać, robić listę
|
|
|
The truck was loaded in two hours. 学び始める
|
|
Ciężarówka została załadowana w dwie godziny.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The doctor said I should lower my cholesterol. 学び始める
|
|
Lekarz powiedział, że powinnam obniżyć mój cholesterol.
|
|
|
He is the person, who maintains our database. 学び始める
|
|
To ten człowiek utrzymuje naszą bazę danych.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You can mark only one answer. 学び始める
|
|
Możesz zaznaczyć tylko jedną odpowiedź.
|
|
|
Some results are hard to measure. 学び始める
|
|
Niektóre wyniki ciężko zmierzyć.
|
|
|
Butter should never be melted on high heat. 学び始める
|
|
roztapiać (się), rozpuścić (się) Masło nie powinno topić się w wysokiej temperaturze.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Stop muttering, I can't understand you. 学び始める
|
|
Przestań mamrotać, nie rozumiem co mówisz.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You must obey all the rules and procedures. 学び始める
|
|
przestrzegać (przepisów itp.), słuchać się, podporządkować się Musisz przestrzegać wszystkich zasad i procedur.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We're observing the behaviour of the whale. 学び始める
|
|
Obserwujemy zachowanie wieloryba.
|
|
|
How can I obtain permission to use copyrighted material? 学び始める
|
|
Jak mogę zdobyć pozwolenie na użycie materiału chronionego prawem autorskim?
|
|
|
The conference room is occupied. 学び始める
|
|
Pokój konferencyjny jest zajęty.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sprzeciwiać się, przeciwstawiać się
|
|
|
学び始める
|
|
zarysować, przedstawić w skrócie
|
|
|
学び始める
|
|
zwalczyć, przezwyciężyć, pokonać (przeszkodę, trudności)
|
|
|
We must not overlook the potential risks involved. 学び始める
|
|
mieć widok na, wychodzić na Nie wolno nam pomijać możliwych zagrożeń.
|
|
|
I can't overtake this truck. 学び始める
|
|
Nie mogę wyprzedzić tej ciężarówki.
|
|
|
学び始める
|
|
panikować, wpaść w panikę, przestraszyć się
|
|
|
学び始める
|
|
uczestniczyć, wziąć udział
|
|
|
She persuaded us to come on new markets. 学び始める
|
|
Ona przekonała nas żebyśmy weszli na nowe rynki.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
fotografować, robić zdjęcia
|
|
|
The sea was rough and the ship pitched and rolled all night. 学び始める
|
|
rozbić (namiot, obozowisko) Morze było wzburzone i statek kiwał się i kołysał przez całą noc.
|
|
|
My application was placed on the reserve list. 学び始める
|
|
Moja aplikacja została umieszczona na liście rezerwowej.
|
|
|
Are we being poisoned without knowing it? 学び始める
|
|
Czy jesteśmy truci bez naszej wiedzy?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I present to you my latest invention. 学び始める
|
|
prezentować, przedstawiać, wystawiać, pokazywać Przedstawiam wam mój ostatni wynalazek.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need to process all the data. 学び始める
|
|
Musimy przetworzyć wszystkie dane.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Smoking is prohibited in this hotel. 学び始める
|
|
Palenie w tym hotelu jest zabronione.
|
|
|
She was really surprised when I proposed to her. 学び始める
|
|
Była bardzo zaskoczona, gdy się jej oświadczyłem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uderzyć, zadać cios pięścią
|
|
|
Would you like to purchase this wonderful new product, sir? 学び始める
|
|
Czy pragnie pan nabyć ten wspaniały, nowy produkt?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wahać się (w jakimś przedziale), obejmować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przestawić, przełożyć, zmienić ułożenie, przearanżować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You should reflect on it for a moment. 学び始める
|
|
odbijać (np. światło, dźwięk) Powinieneś rozważyć to przez chwilę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They regard it as the best possible option. 学び始める
|
|
uważać (za coś, za kogoś) Oni uważają to za najlepszą możliwą opcję.
|
|
|
All my job applications were rejected. 学び始める
|
|
Moje wszystkie podania o pracę zostały odrzucone.
|
|
|
学び始める
|
|
zwolnić, wypuścić z więzienia, uwolnić
|
|
|
学び始める
|
|
wspomnieć, skomentować, zauważyć
|
|
|
Membership must be renewed annually. 学び始める
|
|
Członkostwo musi być odnawiane co roku.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our company will be represented by John. 学び始める
|
|
Nasza firma będzie reprezentowana przez Johna.
|
|
|
学び始める
|
|
badać, prowadzić badania naukowe
|
|
|
She resigned because she found a better offer. 学び始める
|
|
zrezygnować z pracy/stanowiska, złożyć wypowiedzenie Zrezygnowała, ponieważ znalazła lepszą ofertę.
|
|
|
I had resisted the pressure of my friends for a long time, but eventually I bought a mobile. 学び始める
|
|
oprzeć się, powstrzymać się (od) Długo opierałem się presji kolegów, ale w końcu kupiłem komórkę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need to restore previous configuration. 学び始める
|
|
odnowić, odrestaurować, odbudować Musimy przywrócić poprzednią konfigurację.
|
|
|
He revealed his secret identity. 学び始める
|
|
Ujawnił swoją ukrytą tożsamość.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przepisać, napisać od nowa, przeredagować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
drzeć, targać, zrywać, rozpruwać
|
|
|
Would you risk your life for your wife? 学び始める
|
|
Czy zaryzykowałbyś życie dla twojej żony?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We rolled up our sleeves and began to work. 学び始める
|
|
Podwinęliśmy rękawy i zaczęliśmy pracować.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Dwayne Johnson rules in the new Fast & Furious. 学び始める
|
|
Dwayne Johnson jest mistrzem w nowych "Szybkich i wściekłych".
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can you believe that Matt got sacked last week? 学び始める
|
|
wyrzucić z pracy, zwolnić Uwierzysz, że Matt został zwolniony w zeszłym tygodniu?
|
|
|
I simply can't satisfy my hunger. 学び始める
|
|
zaspokoić, zadowolić, usatysfakcjonować Po prostu nie mogę zaspokoić mojego głodu.
|
|
|
学び始める
|
|
planować, wyznaczyć termin czegoś, ująć w harmonogramie
|
|
|
学び始める
|
|
drapać (się), podrapać (się)
|
|
|
学び始める
|
|
badać, monitorować; poddawać kontroli
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
skazać kogoś na karę więzienia
|
|
|
Siblings should never be separated. 学び始める
|
|
Rodzeństwo nigdy nie powinno być rozdzielane.
|
|
|
学び始める
|
|
serwisować, naprawiać, robić przegląd
|
|
|
It's so cold I'm shivering. 学び始める
|
|
drżeć, dygotać, trząść się Jest tak zimno, że aż się trzęsę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's a good idea to have a cold shower in the morning. 学び始める
|
|
Zimny prysznic o poranku to dobry pomysł.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pominąć, opuścić; darować sobie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uderzyć dłonią, dać klapsa, spoliczkować
|
|
|
Could you slice the bread? 学び始める
|
|
Możesz pokroić chleb w kromki?
|
|
|
学び始める
|
|
ślizgać się, wsunąć (się) Uwielbiam ślizgać się po lodzie!
|
|
|
He smashed his car to pieces. 学び始める
|
|
rozbić (się), roztrzaskać (się) Roztrzaskał swój samochód na kawałki.
|
|
|
Why does pepper make me sneeze? 学び始める
|
|
Dlaczego pieprz powoduje, że kicham?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
udzielać się towarzysko, spotykać się z ludźmi
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pędzić, mknąć; jechać z nadmierną prędkością
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spostrzec, wypatrzyć, zauważyć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The disease spread all over the country. 学び始める
|
|
rozciągać się, rozpościerać się Choroba rozprzestrzeniła się w całym kraju.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Squeeze the lemon over the fish. 学び始める
|
|
Wyciśnij cytrynę na rybę.
|
|
|
学び始める
|
|
pchnąć nożem, ugodzić, dźgnąć
|
|
|
学び始める
|
|
ostemplować, oznakować pieczęcią, przybić pieczątkę
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He stated that our employees are the best in the world. 学び始める
|
|
Stwierdził, że nasi pracownicy są najlepsi na świecie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przechowywać, magazynować
|
|
|
学び始める
|
|
nadwyrężyć, naderwać, naciągnąć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Always stretch after training. 学び始める
|
|
rozciągać się, rozciągać mięśnie, przeciągać się Zawsze rozciągaj się po treningu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Many nations are struggling for freedom. 学び始める
|
|
wysilać się, podejmować wysiłek, starać się, usiłować Wiele narodów walczy o wolność.
|
|
|
Submit your job application within 31st January. 学び始める
|
|
przedłożyć, złożyć, dostarczyć Złóż podanie o pracę do 31 stycznia.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I suffered after a bad breakup. 学び始める
|
|
Cierpiałem po trudnym rozstaniu.
|
|
|
This colour suits you well. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
When trying to survive at sea, take precautions to avoid getting seasick, as vomiting can cause dehydration. 学び始める
|
|
Próbując przetrwać na morzu, należy podjąć środki ostrożności, aby uniknąć choroby morskiej, ponieważ wymioty mogą spowodować odwodnienie.
|
|
|
My son is suspected of a robbery. 学び始める
|
|
Mój syn jest podejrzany o kradzież.
|
|
|
学び始める
|
|
zawiesić (w prawach, w obowiązkach)
|
|
|
My son swallowed a coin and had to be taken to hospital. 学び始める
|
|
Mój syn połknął monetę i musiał być zabrany do szpitala.
|
|
|
I swear I didn't do that! 学び始める
|
|
Przysięgam, że tego nie zrobiłem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kołysać (się), huśtać (się)
|
|
|
How can I switch between windows? 学び始める
|
|
przestawić (się), zmienić W jaki sposób mogę przełączać się między oknami?
|
|
|
This is extremely important issue we need to tackle with. 学び始める
|
|
rozprawić się, podjąć walkę, stawić czoło, zająć się (jakimś problemem, np. bezrobociem, przestępczością, itp.) To niezwykle ważny problem, któremu musimy stawić czoła.
|
|
|
Are you planning to tap her? 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
drażnić, droczyć się, dokuczać
|
|
|
学び始める
|
|
wykazywać tendencje, zwykle coś robić
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My boss threatened to fire me. 学び始める
|
|
Szef zagroził, że mnie zwolni.
|
|
|
I have to tighten my belt until I find a job. 学び始める
|
|
zacisnąć (się), napiąć (się) Muszę zacisnąć pasa, dopóki nie znajdę pracy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
handlować; prowadzić interesy/biznes
|
|
|
This movie will transform your way of perceiving the world. 学び始める
|
|
przekształcać, zmieniać, przeobrażać Ten film zmieni twój sposób postrzegania świata.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The mole trashed my entire garden and then fled to the neighbours. 学び始める
|
|
Kret rozwalił mi cały ogród, a potem zwiał do sąsiadów.
|
|
|
We have to treat the causes and not just the symptoms of a disease. 学び始める
|
|
Musimy leczyć przyczyny a nie tylko objawy choroby.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nie docenić, bagatelizować, nisko oszacować
|
|
|
I don’t know how to undo this zip. 学び始める
|
|
cofnąć (czynność), cofnąć efekt czegoś, odwrócić Nie wiem, jak rozpiąć ten suwak.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We couldn't untie the knot, so we had to use scissors. 学び始める
|
|
Nie dało się rozwiązać węzła, więc musieliśmy użyć nożyczek.
|
|
|
学び始める
|
|
zmodernizować, unowocześnić, wprowadzić nową wersję
|
|
|
学び始める
|
|
zdenerwować, zmartwić, zasmucić
|
|
|
We value the opinion of our customers. 学び始める
|
|
Cenimy opinie naszych klientów.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wałęsać się, snuć się, włóczyć się, wędrować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I need to water the plants. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We'd like to widen the range of our goods. 学び始める
|
|
Chcielibyśmy poszerzyć wachlarz naszych wyrobów.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wytrzeć, otrzeć, przetrzeć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|