|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
den Gürtel enger schnallen 学び始める
|
|
|
|
|
sich freuen wie ein Schneekönig 学び始める
|
|
nie posiadam się z radości
|
|
|
|
学び始める
|
|
jechać na jednym wózku
|
|
|
Liebe geht durch den Magen 学び始める
|
|
Miłość przechodzi przez żołądek przez żołądek do serca
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
owijać w bawełnę
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
huschen, huschte, ist gehuscht 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ich bedankte mich bei ihm für das Buch. 学び始める
|
|
Podziękowałam mu za książkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Implementacja, realizacja
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ich möchte meine Reservierung bestätigen. 学び始める
|
|
Chciałbym potwierdzić moją rezerwację.
|
|
|
Das könnte die USA auf Jahrzehnte prägen. 学び始める
|
|
To może ukształtować Stany Zjednoczone na dziesięciolecia.
|
|
|
Sie springen von ihren Sitzen oder erheben sich gemächlich 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
strahlen, strahlte, hat gestrahlt 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
das Unternehmen nutzte, um in einer neuen Studie die Wirksamkeit und Verträglichkeit seines Corona-Vakzins nachzuweisen. 学び始める
|
|
firma wykorzystała ją do wykazania skuteczności i tolerancji swojej szczepionki koronowej w nowym badaniu.
|
|
|
das Unternehmen nutzte, um in einer neuen Studie die Wirksamkeit und Verträglichkeit seines Corona-Vakzins nachzuweisen 学び始める
|
|
firma wykorzystała ją do wykazania skuteczności i tolerancji swojej szczepionki koronowej w nowym badaniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
1932 stellte ein US-Soziologe fest, dass 30 Prozent der Ehepaare in Philadelphia vor ihrem Kennenlernen bloß einen Block oder weniger voneinander entfernt gewohnt hatten. 学び始める
|
|
W 1932 roku socjolog ze Stanów Zjednoczonych odkrył, że 30 procent par z Filadelfii mieszkało jedną przecznicę lub mniej od siebie, zanim się poznały.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
in verallgemeinernden Aussagen 学び始める
|
|
w stwierdzeniach uogólniających
|
|
|
An sogenannte Waschtagen wurde die schmutzige Kleidung in Seifenlauge eingeweicht, gerieben, gespült und ausgewrungen. 学び始める
|
|
W tzw. dni prania brudne ubrania moczono w wodzie z mydłem, wycierano, płukano i wyżęto.
|
|
|
Hierbei handelte es sich um einen mechanisch zu bedienenden Wäschestampfer. 学び始める
|
|
Był to mechaniczny ubijak do prania.
|
|
|
er kann seine Rede nicht frei halten, er muss sie ablesen 学び始める
|
|
nie może zachować swobody wypowiedzi, musi ją odczytać
|
|
|
das Kleingedruckte beim Kaufvertrag sollte man sich immer genau durchlesen 学び始める
|
|
Mały druk w umowie sprzedaży należy zawsze uważnie przeczytać
|
|
|
Bist du schon fertig mit dem Buch? Ja, ich habe es ausgelesen. 学び始める
|
|
Skończyłeś z książką? Tak, przeczytałem to.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Czytanie książek dzieciom na głos
|
|
|
Dieses Buch ist sehr schwierig, man muss sich in den Stil des Autors erst einlesen. 学び始める
|
|
Ta książka jest bardzo trudna, najpierw trzeba wczytać się w styl autora.
|
|
|
Wie viel kostet das Auto? 350000 Euro? Oh nein, 35000 Euro, ich habe mich verlesen 学び始める
|
|
Ile kosztuje samochód? 350 000 euro? O nie, 35 000 euro, źle to przeczytałem
|
|
|
Bücher im Regal verstauen 学び始める
|
|
|
|
|
Die depressive Phase bemerkt sie meist sofort an ihrer Niedergeschlagenheit und Lustlosigkeit. 学び始める
|
|
Fazę depresji zwykle rozpoznaje się od razu po przygnębieniu i apatii.
|
|
|
Die depressive Phase bemerkt sie meist sofort an ihrer Niedergeschlagenheit und Lustlosigkeit. 学び始める
|
|
Fazę depresji zwykle rozpoznaje się od razu po przygnębieniu i apatii.
|
|
|
Vor vier Jahren gab es noch mal eine heftige Phase, die etwa ein Jahr andauerte. 学び始める
|
|
gwałtowny / ostry / zaciekły Cztery lata temu nastąpiła kolejna gwałtowna faza, która trwała około roku.
|
|
|
Denn mit den Jahren hat die Sängerin herausgefunden, wie heilsam in dieser Zeit neben der klassischen Therapie ihre Kunst für sie ist. 学び始める
|
|
Ponieważ z biegiem lat piosenkarka przekonała się, jak bardzo uzdrawiająca jest dla niej w tym czasie sztuka, oprócz klasycznej terapii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sie machen Hilfe möglich, auf die Kinder sehnsüchtig 学び始める
|
|
umożliwia Pan /Pani pomoc, na którą dzieci tęsknie czekają
|
|
|
ein Funken Zuversicht in einem Leben auf der Flucht 学び始める
|
|
iskra zaufania do życia w biegu
|
|
|
Und was bewirkt ein Kinderlächeln? 学び始める
|
|
A co robi uśmiech dziecka?
|
|
|
persönlicher Kontakt für Ihre individuellen Fragen und Anliegen 学び始める
|
|
Osobisty kontakt dla Twoich indywidualnych pytań i wątpliwości
|
|
|
Selbst aktiv werden können Sie mit Gleichgesinnten in ganz Deutschland. 学び始める
|
|
Możesz sam stać się aktywnym z ludźmi o podobnych poglądach w całych Niemczech.
|
|
|
unicef verarbeitet als Verantwortlicher Ihre Daten zu Werbezwecken. 学び始める
|
|
UNICEF jako administrator przetwarza Twoje dane w celach reklamowych.
|
|
|
Sie haben zudem das Recht auf Sperrung Löschung und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten. 学び始める
|
|
Masz również prawo do zablokowania, usunięcia oraz poprawienia swoich danych osobowych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bitte bewahren sie ihre Pin nummer auf 学び始める
|
|
Proszę zachować swój numer PIN
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
