辞書 アラビア語 - ドイツ語
- 
إزالة ドイツ語で:
1. entfernen
Wie kann ich diese Flecken von dem Teppich entfernen?
Waschen Sie den Chicorée und entfernen Sie die Blätter, die verdorben sein könnten.
Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.
Ich werde die Appendix entfernen.
Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.
Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.
Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.
Er benutzte einen Kartoffelschäler, um sich die Hornhaut an den Füßen zu entfernen.
Es wird schwierig sein, diesen Fleck zu entfernen.
Ein seltsames deutsches Wort ist „entfernen“, denn die Vorsilbe „ent-“ bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von „entfernen“ ist.
Entfernen Sie die Kerne und den Stiel.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen.
Ich kann mein Ohrenschmalz nicht entfernen.
2. entfernt
drei Kilometer entfernt
Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
Da ist der kranke Zahn; der muss entfernt werden.
Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.
Sie hat sich ganz langsam von mir entfernt.
Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
Es gibt dort sehr viele Geschäfte und nicht so weit entfernt eine gute Cafe.
das Haus liegt [ca.] 300 Meter von hier entfernt dom m leży oddalony stąd o [ok.] 300 metrów
Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.
Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.
Meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt, fünfzig Kilometer entfernt.
Zeitschriften dürfen nicht aus dem Lesesaal entfernt werden.
Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.
