حاضر ドイツ語で:

Darf ich mich vorstellen?

Wir sind wirklich gute Freunde, aber eine Beziehung mit ihm kann ich mir nicht vorstellen.

Ich kann mir kein Leben ohne euch vorstellen.

Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real?

Die Gambe kann man sich als ein Cello mit Bünden vorstellen.

Du hättest dich dem Mädchen vorstellen sollen.

Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist.

Kannst du dir vorstellen, wie der Garten auschauen wird, wenn erst einmal die Blumen blühen?

Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können.

Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? Ich kann es mir nicht vorstellen, zu dir zu ziehen.

wir [beide] sind uns [oder einander] noch nicht vorgestellt worden. Jdm etw vorstellen. Das muss man sich mal vorstellen. Ich kann sie mir gut als Ärztin vorstellen

Ich war noch nie in Italien, kann es mir aber als ein schönes Land vorstellen.

Was ich auch probiere, ich kann mir nicht vorstellen, wie die Welt sein wird mit einer gemeinsamen internationalen Sprache.

Sogar der Friedhof hat seine eigene Auftritt, und dort gibt es eine Seite "Neuigkeiten"! Kannst du dir Neuigkeiten vom Friedhof vorstellen?!

Es tut mir leid, aber das Produkt ist schon nicht vorhanden.

das Geld ist vorhanden

es sind gewisse Bedenken vorhanden

Diese Waren sind nicht mehr vorhanden.

Ein Bügelbrett mit Bügeleisen, zwei Mini-Bürokühlschränke, eine Eiswürfelmaschine und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.

Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen.

Hinweise auf die raumzeitliche Situierung des Textes sind ebenfalls nur spärlich vorhanden.

Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.

Selbst fürs Niederländische ziehe ich die AZERTY-Tastatur vor, aber ich habe nie verstanden, warum der Punkt als Zweitbelegung vorhanden ist.