辞書 アラビア語 - ドイツ語

العربية - Deutsch

رئيس ドイツ語で:

1. präsident präsident


Kandidiere als Präsident.
Seit der Präsident zurückgetreten ist, herrscht in der Firma Unruhe. Ich frage mich, was nun aus uns wird.
Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Der Präsident legte ein Veto gegen das Gesetz ein, nachdem der Kongress es verabschiedet hatte.
Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
Es wird bestimmt nicht geschehen, dass durch jene Person der Präsident karikiert und die Regierungsmacht sowie die öffentliche Ordnung in Verfall geraten.
Der Präsident sagte, er wolle nicht für eine zweite Amtszeit antreten.
Es sah so aus, als könnte niemand Präsident Reagan aufhalten.
Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund.
Präsident Kennedy wurde getötet, doch seine Legende wird die Zeit überleben.
Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.
Der weißrussische Präsident Alexander Lukaschenko gratulierte Alexej Dudarev zum Geburtstag.
Mit Präsident Madisons Unterschrift trat das Gesetz in Kraft.
Präsident Arthur wollte die Zollgebühren senken.

2. leiter leiter


Der Leiter beteuerte, dass diese Methode unangemessen ist.
Sie stieg eine Leiter hinauf.
Unsere Leiter ist entzwei.
Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!
Er ist auf der Leiter abgerutscht und zu Tode gestürzt.
Sie stand auf einer Leiter und strich die Decke.
Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?
Die Frauen sehnten sich danach, auf der sozialen Leiter aufzusteigen.
Er stellte seinen Fuß auf die Leiter.
Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
Die Leiter war mit Schlamm bedeckt.
Die Leiter an dem Leiterwagen war mit Leder beschlagen.
Wenn man von der Leiter fällt, ist man schnell unten.
Warum brauchst du eine neue Leiter?

3. chef chef


Alles klar, Chef!
Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
Variieren können Sie, indem Sie »Chef« gelegentlich durch »Boss« ersetzen.
Unser Chef bestand auf dem Preis, erklärte die Ladeninhaberin. "Aber wissen Sie, Sie brauchen mir die 0.99 nicht in Kopeken zu bezahlen. Wenn Sie wollen, können Sie mehr bezahlen."
Wahrscheinlich will dich der Chef nach Kalifornien senden.
Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief.
Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten.
Unser Chef gewährte uns selbst die kleinste Lohnerhöhung nur ungern.
Der Chef machte ihm wegen seiner dummen Missetaten schwere Vorwürfe.
Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.
Tom riskierte, seinen Job zu verlieren, indem er so mit seinem Chef sprach.
Es ist unhöflich, sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
Nachdem ich das zu meinem Chef gesagt habe, werde ich sicherlich meine Arbeit verlieren.
Tut mir leid, mein Chef schläft gerade. Kommen Sie bitte morgen wieder.

4. Häuptling Häuptling


Er ist seit 35 Jahren der Häuptling seines Stammes.

ドイツ語 "という言葉رئيس"(Häuptling)集合で発生します。

Deutsch insha'Allah

5. Kopf Kopf


Ich schüttelte den Kopf.
Kopf hoch!
Anscheinend habe ich gestern zu viel getrunken. Mein Kopf pocht. Ich bin total verkatert.
Wenn ich traurig bin, streiche ich mir ja auch nicht über den Kopf, um mich zu trösten!
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
Gerade da öffnete sich die Tür ein wenig und ein Wesen mit einem langen Schnabel streckte seinen Kopf einen Augenblick lang heraus und sagte: "Kein Einlass vor übernächster Woche!" und knallte die Tür wieder zu.
Es ist normal, dass Schildkröten ihren Kopf verstecken, wenn wir sie berühren.
Sascha schnappte sich einen, schlüpfte mit beiden Füßen hinein, zog den Reißverschluss bis unter die Nase und stülpte sich die Kapuze über den Kopf.
Das hält man ja im Kopf nicht aus, dass unser Pantoffelheld tatsächlich noch das Mauerblümchen aufreißt.
Erinnerungen an die bittere Vergangenheit brandeten wie Wellen in seinem Kopf an, und er verzog sein Gesicht.
Wenn man Geld wie Heu hat, kann man ruhig Stroh im Kopf haben!

ドイツ語 "という言葉رئيس"(Kopf)集合で発生します。

Körperteile auf Arabisch