عبر フランス語で:

Je l'ai vu traverser la route.

Pouvez-vous traverser à la nage ?

C'est une bonne idée de regarder des deux côtés de la rue avant de traverser où que ce soit.

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?

On peut traverser la rivière à gué un peu en amont d'ici.

Pour aller là-bas depuis ici, tu as juste besoin de traverser la deuxième intersection.

traverser le pot / la rue

Pour y arriver il faut traverser la rivière.

J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.

Attends le signal vert avant de commencer à traverser.

par la fenêtre

Si jamais vous allez au Canada par le lac Champlain, continua-t-il, comme moi vous admirerez ses rivages pittoresques, alternativement sauvages, cultivés ou boisés.

Dans le cas du langage, nous héritons pourtant seulement de la capacité de parler et de comprendre par voie génétique; la langue (ou les langues) particulière(s) que nous parlons, ne nous est (sont) pas transmise(s) par la génétique, mais par la culture.

Il y a dans Paris plusieurs milliers de couples bien assortis, honorables, riches, qui dînent en ville six fois par semaine et donnent à dîner le septième.

D'après le Fundamento de l'espéranto les finales sont considérées comme des mots, en effet o signifie : cela qui est ..., i signifie : se manifester, c.-à-d. être ou agir par... ou agir comme...

Toutes ces nouvelles caractéristiques de la France, ressorties grâce à la Révolution, sont mises par écrit dans les deux documents fondamentaux pour le bon fonctionnement de l’État: la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen et la Constitution.

«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»

On entend le cri des vendeurs en montant les escaliers : "Des hotdogs ! Par ici pour acheter des hotdogs !"

Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.

passer à travers la foule

Quand j'étais jeune, j'aimais me promener à travers la forêt.