добавен 英語で:

Don't hurry, he added.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?

If every user added twenty a day to Tatoeba, it might be possible to reach one million sentences by Christmas.

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.

She's made shrimp dumplings and added shiitakes with Sichuan pepper.

It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.

To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.

With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.