надут 英語で:

The inflated costs of living made them look for different accomodation.

inflated prices

The frog inflated himself more and more, until finally he burst.

The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.