辞書 チェコ - ポーランド語

český jazyk - język polski

minulý ポーランド語で:

1. ostatni


ostatni tydzień
On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.
Ostatni rozdział tej książki.
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Nie wiem jak zlikwidować swój ostatni wpis.
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Dobra, pożyczę ci te pieniądze, ale pamiętaj, to ostatni raz.
Ostatni egzamin był bardzo trudny.
On byłby ostatni, który by cię zdradził.
To był ostatni pacjent, nie mamy już więcej.
według ostatnich badań przeprowadzonych w Stanach Zjednoczonych
Chcesz ciastko? Zostało ostatnie
Spotkał się z nią w czasie swojej ostatniej wizyty w Bremie.
Minęło dziesięć lat, odkąd spotkałem ją po raz ostatni.
Jego ostatni wykład na Uniwersytecie Waseda zebrał burzę oklasków.

ポーランド語 "という言葉minulý"(ostatni)集合で発生します。

Pražské legendz - sŁowniczek 1

2. przeszły


Kiedy wyszedłem z domu, przeszły mnie dreszcze.
Czasownik „kochać” bardzo trudno się odmienia: czas przeszły nigdy nie jest prosty, teraźniejszy jest wyłącznie oznajmujący, a przyszły jest zawsze warunkowy.

ポーランド語 "という言葉minulý"(przeszły)集合で発生します。

Czas i jego określenia cz 2