辞書 チェコ - スウェーデン語

český jazyk - Svenska

na スウェーデン語で:

1. på


Grattis på födelsedagen!
Byggnaden uppe på kullen är vår skola.
Den största skillnaden mellan bandy och innebandy är att bandy spelas på is.
När jag väl öppnade ögonen igen satt Amina och stirrade på mig genom botten av sitt ölglas.
I medicinsk forskning är ett av de största problemen att ta reda på orsaken till sjukdomen.
Coles axiom: Summan av intelligensen på planeten är en konstant; befolkningen växer.
Hans utställning på stadsmuséet tilltalade mig inte alls.
Generalen visade mig vilka kort han hade på handen: spader kung, spader dam och ruter knekt.
Inte förrän då fick han reda på sanningen.
Jag hade hans namn på tungan, men jag kunde inte komma ihåg det.
Det beror helt på huruvida de kommer att hjälpa oss.
Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat ditt namn flög över jorden. Jag vet att du är och du blir vad du var. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden. Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
På sistone har jag inte haft tid att läsa böcker alls.
Jag kan inte komma på någon bra ursäkt till varför jag är sen till tandläkaren.
Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.

2. till till


Jag kommer till hotellet.
I medicinsk forskning är ett av de största problemen att ta reda på orsaken till sjukdomen.
Och slutligen, tolv poäng till Estland!
Alla äpplen som faller till marken äts upp av grisarna.
En man kom fram till mig och bad om en tändsticka.
Känner du till någon bra restaurang?
Anledningen till trafikolyckan rapporterades av polisen.
Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?
Lycka till.
Jag gillade henne inte till en början, men nu gör jag det.
Till min förvåning så hade han en vacker röst.
The shop assistant opened the till to get change for the customer.
Jag kan inte komma på någon bra ursäkt till varför jag är sen till tandläkaren.
Ubåten var tvungen att bryta igenom ett tunt istäcke för att kunna gå upp till ytan.
Vi känner till legenden om Robin Hood.