辞書 ドイツ語 - フランス語
- 
Lehrer フランス語で:
1. 
instituteur
Il est instituteur.
Que pensez-vous du nouvel instituteur ?
Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.
Mon frère aîné est instituteur.
Toute la classe attendait le nouvel instituteur.
Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.
Notre instituteur nous donne beaucoup de devoirs.
Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.
Les écoliers estiment beaucoup leur instituteur.
Notre instituteur disait hier que nous aurions aujourd'hui une épreuve écrite.
Je suis instituteur depuis quinze ans.
Notre instituteur est en train de noter les devoirs de classe.
Je suis juste un simple instituteur.
Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.
Notre instituteur est toujours gentil avec nous.
2. 
professeur
J’étais professeur.
J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande.
Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.
La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.
Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.
Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.
Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
Étant professeur de géodésie à l'École Polytechnique, il enseigne à de nombreux futurs géomètres.
Après avoir justifié mon retard par "devoirs matrimoniaux", mon professeur de philosophie, outré, m'a viré de la classe.
Le professeur de sport aligna les élèves en rang d'oignons le long du stade avant de faire l'appel.
Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.
Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis.
Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.
