λεπτολόγος オランダ語:

Ze vouwde haar zakdoek zorgvuldig.

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."