quarter ドイツ語で:

Im letzten Quartal hat die Firma einen großen Verlust gemacht.

Die Firma erwartete im dritten Quartal eigentlich einen leichten Rückgang, hat die Erwartungen jetzt aber übertroffen und sogar einen Gewinn gemacht.

Die Schmidts wohnen in meinem Viertel.

Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

In diesem Viertel trifft man oft japanische Touristen.

Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

Es ist Viertel nach neun.

Letzte Nacht brach in meinem Viertel ein Feuer aus.

Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel acht."

Das Theater in meinem Viertel wird gerade umgebaut.

Ich lebe in diesem Viertel.

Ein Viertel der weltweiten Kohlendioxidemissionen stammen aus Amerika, dessen Pro-Kopf-Emissionen ebenfalls die höchsten der Welt sind.

Das ganze Viertel staunte über diese Neuigkeit.

Das Viertel wurde gentrifiziert. Jetzt wimmelt es dort von Möchtegern-Hipstern, die bei Starbucks fettarme Lattes schlürfen. Die versammeln sich um Kaffee und kostenloses WLAN wie Motten ums Licht.

Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?

Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.

In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.