actual フランス語で:

Les licornes, sont-elle réelles?

Quel est votre réel objectif ?

Elle a un réel don pour la musique.

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.

Si F est un sous-espace vectoriel de dimension finie d'un espace préhilbertien réel E, alors F et F orthogonal sont supplémentaires.

Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.

L'hiver ne semble pas réel sans neige.

Son calme est plus apparent que réel.

On ne peut faire la somme d'un nombre réel et d'un nombre imaginaire.

Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.

Il n'y a, au fond, de réel que l'humanité.

Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.

Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel !

La situation actuelle dans notre pays semble être assez troublante.

Meme si le guiden'est pas actuel, il peut être quand meme utile.

Je vais quitter mon emploi actuel.

S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.

Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.

Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.

Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.

Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.

Dans l'état actuel des choses, je ne peux pas vous payer.

Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.

L'anglais est une langue très importante dans le monde actuel.

Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.

L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.

C’est un véritable scandale !

Un véritable ami te conseillerait.

Dire que la technologie change rapidement est un véritable lieu commun.

C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.

Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.

Tu n'as jamais vu un véritable diamant.

Martine éprouve une véritable aversion pour les araignées.

Cet homme est un véritable autodidacte : il a appris tout seul à recoudre ses boutons.

Personne ne connaît son âge véritable.

Nous sommes dans une période de crise, mais la véritable mutation n'est pas encore tout à fait prête.

La pomme est un faux fruit et c'est en fait la partie que l'on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit.

Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.

Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature.

À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.

iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.