辞書 英語 - フランス語
- 
appearance フランス語で:
1. 
apparence
Nous ne pouvons distinguer les hommes honnêtes des hommes malhonnêtes simplement d'après leur apparence.
Son apparence m'a trompé.
J'ai été abusée par son apparence.
À juger d'après son apparence, il est malade.
Son charme ne réside pas dans son apparence mais dans son caractère.
Son apparence extérieure s'était sensiblement transformée.
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
Il ne faut pas mépriser quelqu'un à cause de son apparence.
Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure.
Keiko a une belle apparence.
Évalue les hommes, non sur leur apparence, mais sur leur comportement.
フランス語 "という言葉appearance"（apparence）集合で発生します。
RZECZOWNIKI FRANCUSKIE [2524]2. 
l'apparence
Ne pouvant se corriger de sa folie, il tentait de lui donner l'apparence de la raison.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
Marie a l'apparence de sa mère mais pas son caractère.
Au bal de la mondanité, l'apparence règne.
フランス語 "という言葉appearance"（l'apparence）集合で発生します。
Character and physical appearance - Le caractère e...3. 
l'aspect
D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.
フランス語 "という言葉appearance"（l'aspect）集合で発生します。
French words4. 
apparition
L'apparition de fantômes ne sont pas des délires.
Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Elle était embarrassée par sa soudaine apparition.
Seulement dix personnes ont fait leur apparition à la fête.
Elle fit son apparition à la soirée en ayant l'air exquise.
Le fugitif fit une apparition dans un village à cinquante milles d'ici mais il disparut ensuite de nouveau.
"で始まる他の単語A"
apparently フランス語でappeal フランス語で
appear フランス語で
appendicitis フランス語で
apple フランス語で
applicant フランス語で
appearance 他の辞書に
appearance アラビア語でappearance チェコ語で
appearance ドイツ語で
appearance スペイン語で
appearance ヒンディー語の後
appearance インドネシア語で
appearance イタリア語で
appearance グルジア語で
appearance リトアニア語で
appearance オランダ語
appearance ノルウェー語で
appearance ポーランド語で
appearance ポルトガル語で
appearance ルーマニア語で
appearance ロシア語で
appearance スロバキア語
appearance スウェーデン語で
appearance トルコ語
appearance ベトナム語で
appearance 中国語で
