come down a peg フランス語で:

Cet édifice menace de s'effondrer.

L'économie du pays est sur le point de s'effondrer.

Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.

Son régime est sur le point de s'effondrer.

La tour va s'effondrer.

Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.