辞書 英語 - フランス語

English - Français

frozen フランス語で:

1. surgelé surgelé


Apportez ici le poisson surgelé.

2. glacé glacé


J'aime la glace.
En mangeant de la glace, mes dents m'ont fait mal. Il se pourrait que j'aie des caries.
Tu n'aurais pas dû manger autant de glace.
L'idée que mon téléphone aurait pu partir en réparation en m'incapacitant pendant des semaines me glace d'effroi.
Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Comme c'est mon jour de congé aujourd'hui, je m'accorde un bac de glace à la noix au format familial.
Mettez la glace pilée directement dans le verre et versez la vodka par-dessus.
Prévoyez un peu de temps pour cette recette de glace à la groseille.
Pourrais-je avoir un verre avec de la glace, s'il vous plait ?
Un des sports d'hiver que beaucoup de personnes apprécient est le patinage sur glace.
Cette glace à l'arachide se marie très bien avec les tartes aux fruits des bois.
Chauffage manquant dans l'étable, glace au lait servie à table.
Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.

フランス語 "という言葉frozen"(glacé)集合で発生します。

Food and drink - Nourriture et boisson

3. gelé gelé


Les rechercheurs sont tombés sur une carcasse gelée d'un mammouth.
Je suis gelé.
J'étais gelé jusqu'aux os.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
La conduite d'eau a gelé et a éclaté.

フランス語 "という言葉frozen"(gelé)集合で発生します。

Weather and climate - Le temps et le climat

4. congele


Allez, mange un peu de homard congelé.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.