tight フランス語で:

Mon nouveau jean est trop serré.

J'ai serré les dents.

Sers-moi un café serré.

Nous voyageons avec un budget serré.

Quand on l'a placé en garde à vue, on savait qu'il allait falloir jouer serré.

Ce chapeau est trop serré pour moi.

Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.

Il m'a serré la main.

Je l'ai serré fort contre moi et j'ai pleuré.

Il a serré la main de son ami.

Il a serré les mains au maire.