to disappoint フランス語で:

Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer.

Ce serait le dernier à te décevoir.

J'essaierai de ne pas te décevoir la prochaine fois.

Je ne voulais pas la décevoir.

Je suis désolé de décevoir tes plans.