away アイスランド語で:

Mín kæra litla kisa er nú búin að vera í burtu í viku.

Stöðin er langt í burtu héðan.

Þau héldu sig í burtu frá staðnum.

Einhver kom að hitta mig meðan ég var í burtu.

Farðu í burtu.

Við sáum konuna borna í burtu á sjúkrahúsið.

Ég vonast til að komast í burtu frá Tókíó í nokkra daga.

Apinn minn hljóp í burtu!

Við erum öll húðflúruð í vöggum okkar með trúarbrögðum okkar þjóðflokks; skráningin kann að vera yfirborðskennd, en hún verður ekki máð í burtu.

Ég veifaði bless og labbaði svo í burtu.

Hún býr nokkrar götur í burtu.

Ég hugsa að það sé kominn tími á að ég labbi í burtu frá þessu skaðræðismáli.

Strax og hurðin opnaðist hlupu þau í burtu.

Af hverju reyndirðu að hlaupa í burtu?

Ég var í burtu frá vinnu í gær.

Ísinn mun brotna undan þunga okkar.

En ... átti þetta tíunda barn annan föður en þau sem á undan komu?

Að lokum lét hún undan honum og sagði frá leyndarmálinu.

Hún leit undan.

Nýleg hneykslismál varðandi altarispilta og trúarleiðtoga hafa grafið undan trú fólks á kirkjunni.

Það leysir mig undan frekari ábyrgð.

Hún horfði undan.

Hún lét undan freistingunni að kaupa eðalsteininn.

Þeir hlupu inn í garðinn til að sleppa undan blóðþyrstum hundunum.