辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

as well as ポーランド語で:

1. oraz oraz


Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Powodem otrzymania przezeń nagrody było uznanie, że podjął nadzwyczajne starania w celu zwiększenia współpracy między narodami oraz promocji stosunków międzynarodowych.
Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
Nie mogę zaoferować nic ponad krew, znój, łzy oraz pot.
Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.
Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.
On bardzo chciałby zwiedzać Polskę, z powodu jego zainteresowania językiem polskim oraz polskimi ludźmi.

ポーランド語 "という言葉as well as"(oraz)集合で発生します。

From design to maintenance: design and building pe...
finansowa wiedza specjalistyczna
the life of a country vet
słówka z lekcji 18.11.19
Cechy charakteru i wyglądu

2. zarówno zarówno


zarówno głodny i spragniony
Pochodzenie kanadyjskiego angielskiego sprawia, że ma on cechy zarówno amerykańskiego jak i brytyjskiego angielskiego.
Ten muzyk cieszy się wielką popularnością zarówno w Japonii, jak i w Stanach Zjednoczonych.
Ludzie używają komputera zarówno do grania, jak i do pracy.
Zarówno Kanada jak i Meksyk graniczą ze Stanami Zjednoczonymi.
Budynek jest w opłakanym stanie, zarówno w środku jak i na zewnątrz.
Zarówno woda jak olej są płynami.
W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.
On umie grać zarówno w tenisa, jak w baseballa.
Ten kraj jest w izolacji, zarówno politycznie, jak i gospodarczo.
Na imprezę zaproszony jest zarówno on, jak i jego siostra.
↳ W takiej sytuacji rządowi grozi zarówno utrata legitymacji, jak i poparcia politycznego.
Dlaczego zarówno Piotr, jak i Paweł mówili o miłości braterskiej?
zarówno studenci jak i wykładowcy wzięli udział w badaniu
Zarówno Afganistan, jak i Iran w XX wieku kilkakrotnie zmieniały hymn.

ポーランド語 "という言葉as well as"(zarówno)集合で発生します。

conjuctions & linking words
List formalny/rozprawka
łączniki zdań
Słówka na angielski
Reading - Charity

3. jak również jak również


Jestem zmotywowany, jak również pracowity.
Symulacje wskazują na bliską serię zamachów, przeciwko celom cywilnym jak również wojskowym na Zachodzie.

ポーランド語 "という言葉as well as"(jak również)集合で発生します。

The most expensive buildings in the word
Politics & economy 1
english 🇬🇧❤️
opis obrazka

4. także także


Mówię także trochę po hiszpańsku.
Oczywiście możliwość przystępowania będą mieć pojedyncze osoby, a także partie.
Wspieramy także rozwój społeczeństwa informacyjnego poprzez politykę regionalną.
a także
Mam starszego brata, a także starszą siostrę.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.
Grecy także często jedzą ryby.
W Ashland jest także woda.
Dałem mu nie tylko radę, ale także trochę pieniędzy.
To może także spowodować raka płuc.

ポーランド語 "という言葉as well as"(także)集合で発生します。

Charlie - YouTube Mid-Life Crisis Week
Angielski slowka tekst Brexit 1.03.2022
Two inspiring fundraisers - Wojtek str. 53
Słówka których nie umiem
karolina spr. 14.10

5. tak samo jak tak samo jak



ポーランド語 "という言葉as well as"(tak samo jak)集合で発生します。

07.02.2019 - placying an order
Trzeba się wziąć za siebie!💪
Moja pierwsza lekcja
vocabulary 1.0
Unit 8 ksero

6. tak dobrze jak tak dobrze jak



ポーランド語 "という言葉as well as"(tak dobrze jak)集合で発生します。

słówka 2 - styczen 2024
zawodowy 1 i 2
Korepetycje 1

7. tak jak tak jak


1) Rób tak jak ci mówię! 2) Przyniósł pieniądze następnego dnia, tak jak obiecał.

ポーランド語 "という言葉as well as"(tak jak)集合で発生します。

wiek, zaimki, zakupy, zawod, zdrowie, zwierzeta
Words used with Gerund
zwroty rozprawka
tekst o google

8. również również


jak również
Tak, również w Osace mówimy „aho”, kiedy chcemy kogoś obrazić.
USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
A więc, Edgarze, ty również byłeś kiedyś czarodziejem?
Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Prócz komputerów, może być używany również z telefonami komórkowymi.
Najwięcej przyjechało z Europy, ale wielu było również z Ameryki Łacińskiej, Azji, Afryki, Australii i Kanady.
Nasza firma zostanie również w tyle, jeśli nie stworzymy środowiska umożliwiającego stały dostęp do internetu.
Pojechałem do Nowego Jorku i również spędziłem trochę czasu w Waszyngtonie
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Również w Chinach odnajduje się szkło w grobach z okresu Walczących Królestw.
Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.

ポーランド語 "という言葉as well as"(również)集合で発生します。

The Spy who came in from the Cold
Bogate słownictwo maturalne
Zakupy i usługi
Linking words

9. zarówno jak


Muzeum Louvre zamyka we wtorki, zarówno jak wszystkie muzea narodowe

ポーランド語 "という言葉as well as"(zarówno jak)集合で発生します。

Spójniki ziom
angielski 🍺🍺🍺

10. jak i



ポーランド語 "という言葉as well as"(jak i)集合で発生します。

kartkówka z festiwalów
a work of art 1
angielski wszystko

11. i


Jedz i pij.
Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej zagrożeni atakiem serca.
Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...
Wszyscy jesteśmy połączeni z przeszłością, przyszłością, no i oczywiście z teraźniejszością.
Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.
Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.
W roku 2007 w wyniku ankiety hiszpańskiej telewizji i radia Alhambra została ogłoszona jednym z dwunastu skarbów Hiszpanii.
Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.
I jeszcze jedno. Gdybyś skrzywdził Mayu, skręcę ci kark.
Języki, którym dodano transliterację w projekcie Tatoeba, to japoński, chiński, szanghajski, gruziński i uzbecki.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
W ciągu ostatniego miesiąca próbowałem kuchni chińskiej, francuskiej, włoskiej, greckiej, węgierskiej i meksykańskiej.
Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

12. oprócz


Mam w-f każdego dnia oprócz środy.
oprócz pracy
Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.
Członkowie zarządu otrzymywali niewielki dodatek oprócz normalnego wynagrodzenia
Czym się zajmujesz oprócz studiowania angielskiego?
Zlikwidowałem wszystkie moje karty kredytowe oprócz jednej.
Broń jądrowa, oprócz zagłady ludzkości, do niczego nie służy.
Czy Niemcy mają jeszcze jakieś troski w życiu oprócz konsumpcji?
oprócz złej pensji, to nie jest zła praca
Jak okiem sięgnąć, nie było widać nic oprócz piasku.
Wszyscy mogą przyjść na imprezę, oprócz niej, bo ma słabą głowę.
oprócz tego wszystko jest ok
Nie widzieliśmy nikogo przez cały dzień, oprócz kilku nastolatków na plaży.
oprócz ciebie przyjdą moje trzy koleżanki
jakiekolwiek inne leki immunosupresyjne, oprócz cyklosporyny i kortykosteroidów.

ポーランド語 "という言葉as well as"(oprócz)集合で発生します。

dodatkowy angielski
Edgard Lost World

13. jak i również